Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

DTA-Nachrichten vom 11. Juli 2018

Korpus Alpinistischer Texte im Deutschen Textarchiv

Text+Berg digital-Logo Im Projekt »Text+Berg digital«[1] wurden die Jahrbücher des Schweizer Alpen-Clubs (SAC) aus dem Zeitraum von 1864 bis 2015 digitalisiert. Dieses Korpus konnte nun in zwei Teilen in die Korpora des Zentrums Sprache der BBAW integriert werden. Die Jahrgänge von 1864 bis 1900 sind frei recherchierbar, die Jahrgänge ab 1901 sind nach Anmeldung über das DWDS abfragbar. Zudem wurden beide Teilkorpora an das Kollokationsanalysetool DiaCollo angebunden.

Zugänge:

Beim Abschlussworkshop des Projekts »Text+Berg digital«, der am 14./15. Juni 2018 in Zürich stattfand, wurden diese Ergebnisse präsentiert.[2]

Geplant ist weiterhin die Integration der Jahrgänge 1864-1900 in die Text-Bild-Ansicht des DTA. Ein Testband kann bereits eingesehen werden.[3]


[1] Bubenhofer, Noah / Volk, Martin / Leuenberger, Fabienne / Wüest, Daniel (Hrsg.): Text+Berg-Korpus (Release 151v01). Digitale Edition des Jahrbuch des SAC 1864–1923, Echo des Alpes 1872-1924, Die Alpen, Les Alpes, Le Alpi 1925-2014, The Alpine Journal 1969–2008: Institut für Computerlinguistik, Universität Zürich, 2015.

[2] Susanne Haaf: Integration von Text+Berg in das Deutschen Textarchiv. Vortrag im Rahmen des Text+Berg-Abschlussworkshops, 14./15.6.2018, Zürich. Folien.

[3] Jahrbuch des Schweizer Alpen-Clubs. Schweizer Alpen-Club (Hrsg.), Zürich. 1864. (Digitale Ausgabe, Institut für Computerlinguistik der Universität Zürich (CH), 2018). Text in DTAQ.

von Susanne Haaf, 11. Juli 2018