Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hubrig, Johann: Pii studiosi encomium, FIDI PRÆCEPTORIS DIDACTRUM, BONI PASTORIS PRÆMIUM. Oels, 1642.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Abdanckung.

Aeschines konte Demostheni nichts anhaben: Demo-Richterus
in axiom.
oeconom.
sthenes nichts Demadi; Pompejus nichts Julio: vnd
also musten auch die Mießgünstigen/ den Selig derstor-
benen wohl bleiben lassen/ dann er wahr jhnen mit Ge-
bet/ Gedult/ Saufftmuth vnd verträgligkeit weit vber-
legen: Gaudet patientia duris: In Summa illa quae inLucanus.
aliis sunt singula, in illo fuerunt universa, die jenigen
Gaben/ welche sonst bey gelährten Leuten hin vnd wie-
der zu finden/ wahren bey jhm beysammen/ Multa sed
apta loquor. Aber er ist numehr dahin! Dann er
war ein Mensch/ vnd dem zeitlichen Todt vnterworffen/
er war Erden/ darumb must er wiederumb zur Erden
werden/ wie der Poet saget:

Nil nisi terra sumus, sed terra nihil nisi fumus,
Sed nihil est fumus, nos nihil ergo sumus.

Er hat einen guten Kampff gekämpffet/ er ist in Port
der sicherheit/ vnd ewigen freyheit kommen/ da wir in-
gegen noch auff dem wilden Welt-Meer herumb vagi
ren, vnd von den Wellen vnd Sturmwinden der verfol-
gungen/ angst/ trübsal vnd kummers hin vnd wieder
geworffen werden/ daß wir jhn wol nach ruffen können/
wie Carolus M. seinem Freund Rolando:

Tu patriam repetis tristi nos orbe relinquis,
Te tener aula nitens nos lachrymosa dies.
Du bist jetzund ins Himmels Sahl/
Vnß lestu in dem Jammerthal.

Wir haben Gott zu bitten/ daß er durch diesen Todes-
fall/ kein ferneres Vnglück oder Leyd zuschicken wolle/
gleich wie ein vortrefflicher Mann an dem Hoffe deß

Kaysers

D iij

Abdanckung.

Aeſchines konte Demoſtheni nichts anhaben: Demo-Richterus
in axiom.
œconom.
ſthenes nichts Demadi; Pompejus nichts Julio: vnd
alſo muſten auch die Mießguͤnſtigen/ den Selig derſtor-
benen wohl bleiben laſſen/ dann er wahr jhnen mit Ge-
bet/ Gedult/ Saufftmuth vnd vertraͤgligkeit weit vber-
legen: Gaudet patientia duris: In Sum̃a illa quæ inLucanus.
aliis ſunt ſingula, in illo fuerunt univerſa, die jenigen
Gaben/ welche ſonſt bey gelaͤhrten Leuten hin vnd wie-
der zu finden/ wahren bey jhm beyſammen/ Multa ſed
apta loquor. Aber er iſt numehr dahin! Dann er
war ein Menſch/ vnd dem zeitlichen Todt vnterworffen/
er war Erden/ darumb muſt er wiederumb zur Erden
werden/ wie der Poet ſaget:

Nil niſi terra ſumus, ſed terra nihil niſi fumus,
Sed nihil eſt fumus, nos nihil ergò ſumus.

Er hat einen guten Kampff gekaͤmpffet/ er iſt in Port
der ſicherheit/ vnd ewigen freyheit kommen/ da wir in-
gegen noch auff dem wilden Welt-Meer herumb vagi
ren, vnd von den Wellen vnd Sturmwinden der verfol-
gungen/ angſt/ truͤbſal vnd kummers hin vnd wieder
geworffen werden/ daß wir jhn wol nach ruffen koͤnnen/
wie Carolus M. ſeinem Freund Rolando:

Tu patriam repetis triſti nos orbe relinquis,
Te tener aula nitens nos lachrymoſa dies.
Du biſt jetzund ins Himmels Sahl/
Vnß leſtu in dem Jammerthal.

Wir haben Gott zu bitten/ daß er durch dieſen Todes-
fall/ kein ferneres Vngluͤck oder Leyd zuſchicken wolle/
gleich wie ein vortrefflicher Mann an dem Hoffe deß

Kayſers

D iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0029"/>
            <fw place="top" type="header">Abdanckung.</fw><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Ae&#x017F;chines</hi> konte <hi rendition="#aq">Demo&#x017F;theni</hi> nichts anhaben: <hi rendition="#aq">Demo-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Richterus<lb/>
in axiom.<lb/>
&#x0153;conom.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;thenes</hi> nichts <hi rendition="#aq">Demadi; Pompejus</hi> nichts <hi rendition="#aq">Julio:</hi> vnd<lb/>
al&#x017F;o mu&#x017F;ten auch die Mießgu&#x0364;n&#x017F;tigen/ den Selig der&#x017F;tor-<lb/>
benen wohl bleiben la&#x017F;&#x017F;en/ dann er wahr jhnen mit Ge-<lb/>
bet/ Gedult/ Saufftmuth vnd vertra&#x0364;gligkeit weit vber-<lb/>
legen: <hi rendition="#aq">Gaudet patientia duris:</hi> In Sum&#x0303;a <hi rendition="#aq">illa quæ in</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Lucanus.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">aliis &#x017F;unt &#x017F;ingula, in illo fuerunt univer&#x017F;a,</hi> die jenigen<lb/>
Gaben/ welche &#x017F;on&#x017F;t bey gela&#x0364;hrten Leuten hin vnd wie-<lb/>
der zu finden/ wahren bey jhm bey&#x017F;ammen/ <hi rendition="#aq">Multa &#x017F;ed<lb/>
apta loquor.</hi> Aber er i&#x017F;t numehr dahin! Dann er<lb/>
war ein Men&#x017F;ch/ vnd dem zeitlichen Todt vnterworffen/<lb/>
er war Erden/ darumb mu&#x017F;t er wiederumb zur Erden<lb/>
werden/ wie der <hi rendition="#aq">Poet</hi> &#x017F;aget:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq">Nil ni&#x017F;i terra &#x017F;umus, &#x017F;ed terra nihil ni&#x017F;i fumus,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Sed nihil e&#x017F;t fumus, nos nihil ergò &#x017F;umus.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Er hat einen guten Kampff geka&#x0364;mpffet/ er i&#x017F;t in Port<lb/>
der &#x017F;icherheit/ vnd ewigen freyheit kommen/ da wir in-<lb/>
gegen noch auff dem wilden Welt-Meer herumb <hi rendition="#aq">vagi<lb/>
ren,</hi> vnd von den Wellen vnd Sturmwinden der verfol-<lb/>
gungen/ ang&#x017F;t/ tru&#x0364;b&#x017F;al vnd kummers hin vnd wieder<lb/>
geworffen werden/ daß wir jhn wol nach ruffen ko&#x0364;nnen/<lb/>
wie <hi rendition="#aq">Carolus M.</hi> &#x017F;einem Freund <hi rendition="#aq">Rolando:</hi></p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>
                <cit>
                  <quote> <hi rendition="#aq">Tu patriam repetis tri&#x017F;ti nos orbe relinquis,</hi> </quote>
                  <bibl/>
                </cit>
              </l><lb/>
              <l>
                <cit>
                  <quote> <hi rendition="#aq">Te tener aula nitens nos lachrymo&#x017F;a dies.</hi> </quote>
                  <bibl/>
                </cit>
              </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr">Du bi&#x017F;t jetzund ins Himmels Sahl/</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#i">V</hi>nß le&#x017F;tu in dem Jammerthal.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>Wir haben Gott zu bitten/ daß er durch die&#x017F;en Todes-<lb/>
fall/ kein ferneres <hi rendition="#i">V</hi>nglu&#x0364;ck oder Leyd zu&#x017F;chicken wolle/<lb/>
gleich wie ein vortrefflicher Mann an dem Hoffe deß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D iij</fw><fw place="bottom" type="catch">Kay&#x017F;ers</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0029] Abdanckung. Aeſchines konte Demoſtheni nichts anhaben: Demo- ſthenes nichts Demadi; Pompejus nichts Julio: vnd alſo muſten auch die Mießguͤnſtigen/ den Selig derſtor- benen wohl bleiben laſſen/ dann er wahr jhnen mit Ge- bet/ Gedult/ Saufftmuth vnd vertraͤgligkeit weit vber- legen: Gaudet patientia duris: In Sum̃a illa quæ in aliis ſunt ſingula, in illo fuerunt univerſa, die jenigen Gaben/ welche ſonſt bey gelaͤhrten Leuten hin vnd wie- der zu finden/ wahren bey jhm beyſammen/ Multa ſed apta loquor. Aber er iſt numehr dahin! Dann er war ein Menſch/ vnd dem zeitlichen Todt vnterworffen/ er war Erden/ darumb muſt er wiederumb zur Erden werden/ wie der Poet ſaget: Richterus in axiom. œconom. Lucanus. Nil niſi terra ſumus, ſed terra nihil niſi fumus, Sed nihil eſt fumus, nos nihil ergò ſumus. Er hat einen guten Kampff gekaͤmpffet/ er iſt in Port der ſicherheit/ vnd ewigen freyheit kommen/ da wir in- gegen noch auff dem wilden Welt-Meer herumb vagi ren, vnd von den Wellen vnd Sturmwinden der verfol- gungen/ angſt/ truͤbſal vnd kummers hin vnd wieder geworffen werden/ daß wir jhn wol nach ruffen koͤnnen/ wie Carolus M. ſeinem Freund Rolando: Tu patriam repetis triſti nos orbe relinquis, Te tener aula nitens nos lachrymoſa dies. Du biſt jetzund ins Himmels Sahl/ Vnß leſtu in dem Jammerthal. Wir haben Gott zu bitten/ daß er durch dieſen Todes- fall/ kein ferneres Vngluͤck oder Leyd zuſchicken wolle/ gleich wie ein vortrefflicher Mann an dem Hoffe deß Kayſers D iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360686/29
Zitationshilfe:	Hubrig, Johann: Pii studiosi encomium, FIDI PRÆCEPTORIS DIDACTRUM, BONI PASTORIS PRÆMIUM. Oels, 1642, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360686/29>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.