Wenn einer will in eine Bude gehen, so spricht er zum an- dern, du komm, da wollen wir hinkrauten, und uns ein Stück Schuricht schniffeln, i. e. etwas Wahren mausen. Wenn nun was gemauset worden, sagen sie weiter: Wo krauten wir nun hin, daß wir es verpassen, weissestu nicht etwa einen Gescheide Kober, (wo gehen wir nun hin, oder weissestu nicht etwa ein Wirths-Hauß, da wir die gestohlenen Sachen verkauffen können?) so spricht der andere: Mein Kober ist gescheidt, wollet ihr mit hinkrauten und es da verpassen.
Wenn ein Roller oder Roller-Mosche ein Dorf siehet (i. e. wenn ein Dieb einen Beutel mit Geld siehet), so sagen sie zum andern, gehe du mit mir, und mache mir Verdust, (einen Ge- drang) den Pincken will ich rollen (diesen Beutel will ich aus der Ficke ziehen) wenn ich das Dorff rollen soll, so must du mir gran- digen Verdust machen, oder, wenn ich diesen Geld-Beutel mausen soll, so mustu mir einen grossen Gedrang machen.
Wenn ein Weißkäuffer einen siehet eine Geldbüchße haben, so ihm anständig ist, spricht er zum andern: Du komm, der hatt eine schöne Those, mache mir Verdust, ich will sie rollen.
Wenn die Weißkäuffere wollen ein angebundenes stück Zeug oder Leinwand angeln, so sprechen sie zu dem andern: Kraute
7 *
[Spaltenumbruch]
eine Scheune
betrügen
ein Goldmacher
eine Silber-Bude
eine Zien-Bude
eine Band- oder Zwirn-Bude
verweiſen
Haar
entlauffen
entſpringen
durchgehen
zum Biere gehen
Spielleuthe
ein Cramer
[Spaltenumbruch]
eine Schabelle
Schuppen
ein Hellig-Pflantzer
ein Grün-Wild
ein Bley-Sacks-Wild
ein Flader-Wild
verſchrencken
Flachs
abfocken
abſchrencken
Kraut freſſen
zum Schwechen gehen
Klingfetzer
ein Wildner.
Wenn einer will in eine Bude gehen, ſo ſpricht er zum an- dern, du komm, da wollen wir hinkrauten, und uns ein Stück Schuricht ſchniffeln, i. e. etwas Wahren mauſen. Wenn nun was gemauſet worden, ſagen ſie weiter: Wo krauten wir nun hin, daß wir es verpaſſen, weiſſeſtu nicht etwa einen Geſcheide Kober, (wo gehen wir nun hin, oder weiſſeſtu nicht etwa ein Wirths-Hauß, da wir die geſtohlenen Sachen verkauffen können?) ſo ſpricht der andere: Mein Kober iſt geſcheidt, wollet ihr mit hinkrauten und es da verpaſſen.
Wenn ein Roller oder Roller-Moſche ein Dorf ſiehet (i. e. wenn ein Dieb einen Beutel mit Geld ſiehet), ſo ſagen ſie zum andern, gehe du mit mir, und mache mir Verduſt, (einen Ge- drang) den Pincken will ich rollen (dieſen Beutel will ich aus der Ficke ziehen) wenn ich das Dorff rollen ſoll, ſo muſt du mir gran- digen Verduſt machen, oder, wenn ich dieſen Geld-Beutel mauſen ſoll, ſo muſtu mir einen grosſen Gedrang machen.
Wenn ein Weißkäuffer einen ſiehet eine Geldbüchße haben, ſo ihm anſtändig iſt, ſpricht er zum andern: Du komm, der hatt eine ſchöne Thoſe, mache mir Verduſt, ich will ſie rollen.
Wenn die Weißkäuffere wollen ein angebundenes ſtück Zeug oder Leinwand angeln, ſo ſprechen ſie zu dem andern: Kraute
7 *
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><divn="5"><pbfacs="#f0111"n="99"/><cb/><list><item>eine Scheune</item><lb/><item>betrügen</item><lb/><item>ein Goldmacher</item><lb/><item>eine Silber-Bude</item><lb/><item>eine Zien-Bude</item><lb/><item>eine Band- oder Zwirn-Bude</item><lb/><item>verweiſen</item><lb/><item>Haar</item><lb/><item>entlauffen</item><lb/><item>entſpringen</item><lb/><item>durchgehen</item><lb/><item>zum Biere gehen</item><lb/><item>Spielleuthe</item><lb/><item>ein Cramer</item></list><lb/><cb/><list><item>eine Schabelle</item><lb/><item>Schuppen</item><lb/><item>ein Hellig-Pflantzer</item><lb/><item>ein Grün-Wild</item><lb/><item>ein Bley-Sacks-Wild</item><lb/><item>ein Flader-Wild</item><lb/><item>verſchrencken</item><lb/><item>Flachs</item><lb/><item>abfocken</item><lb/><item>abſchrencken</item><lb/><item>Kraut freſſen</item><lb/><item>zum Schwechen gehen</item><lb/><item>Klingfetzer</item><lb/><item>ein Wildner.</item></list><lb/><p>Wenn einer will in eine Bude gehen, ſo ſpricht er zum an-<lb/>
dern, du komm, da wollen wir hinkrauten, und uns ein Stück<lb/>
Schuricht ſchniffeln, <hirendition="#aq">i. e.</hi> etwas Wahren mauſen. Wenn nun was<lb/>
gemauſet worden, ſagen ſie weiter: Wo krauten wir nun hin, daß<lb/>
wir es verpaſſen, weiſſeſtu nicht etwa einen Geſcheide Kober, (wo<lb/>
gehen wir nun hin, oder weiſſeſtu nicht etwa ein Wirths-Hauß,<lb/>
da wir die geſtohlenen Sachen verkauffen können?) ſo ſpricht der<lb/>
andere: Mein Kober iſt geſcheidt, wollet ihr mit hinkrauten und<lb/>
es da verpaſſen.</p><lb/><p>Wenn ein Roller oder Roller-Moſche ein Dorf ſiehet (<hirendition="#aq">i. e.</hi><lb/>
wenn ein Dieb einen Beutel mit Geld ſiehet), ſo ſagen ſie zum<lb/>
andern, gehe du mit mir, und mache mir Verduſt, (einen Ge-<lb/>
drang) den Pincken will ich rollen (dieſen Beutel will ich aus der<lb/>
Ficke ziehen) wenn ich das Dorff rollen ſoll, ſo muſt du mir gran-<lb/>
digen Verduſt machen, oder, wenn ich dieſen Geld-Beutel mauſen<lb/>ſoll, ſo muſtu mir einen grosſen Gedrang machen.</p><lb/><p>Wenn ein Weißkäuffer einen ſiehet eine Geldbüchße haben,<lb/>ſo ihm anſtändig iſt, ſpricht er zum andern: Du komm, der hatt<lb/>
eine ſchöne Thoſe, mache mir Verduſt, ich will ſie rollen.</p><lb/><p>Wenn die Weißkäuffere wollen ein angebundenes ſtück Zeug<lb/>
oder Leinwand angeln, ſo ſprechen ſie zu dem andern: Kraute<lb/><fwplace="bottom"type="sig">7 *</fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[99/0111]
eine Scheune
betrügen
ein Goldmacher
eine Silber-Bude
eine Zien-Bude
eine Band- oder Zwirn-Bude
verweiſen
Haar
entlauffen
entſpringen
durchgehen
zum Biere gehen
Spielleuthe
ein Cramer
eine Schabelle
Schuppen
ein Hellig-Pflantzer
ein Grün-Wild
ein Bley-Sacks-Wild
ein Flader-Wild
verſchrencken
Flachs
abfocken
abſchrencken
Kraut freſſen
zum Schwechen gehen
Klingfetzer
ein Wildner.
Wenn einer will in eine Bude gehen, ſo ſpricht er zum an-
dern, du komm, da wollen wir hinkrauten, und uns ein Stück
Schuricht ſchniffeln, i. e. etwas Wahren mauſen. Wenn nun was
gemauſet worden, ſagen ſie weiter: Wo krauten wir nun hin, daß
wir es verpaſſen, weiſſeſtu nicht etwa einen Geſcheide Kober, (wo
gehen wir nun hin, oder weiſſeſtu nicht etwa ein Wirths-Hauß,
da wir die geſtohlenen Sachen verkauffen können?) ſo ſpricht der
andere: Mein Kober iſt geſcheidt, wollet ihr mit hinkrauten und
es da verpaſſen.
Wenn ein Roller oder Roller-Moſche ein Dorf ſiehet (i. e.
wenn ein Dieb einen Beutel mit Geld ſiehet), ſo ſagen ſie zum
andern, gehe du mit mir, und mache mir Verduſt, (einen Ge-
drang) den Pincken will ich rollen (dieſen Beutel will ich aus der
Ficke ziehen) wenn ich das Dorff rollen ſoll, ſo muſt du mir gran-
digen Verduſt machen, oder, wenn ich dieſen Geld-Beutel mauſen
ſoll, ſo muſtu mir einen grosſen Gedrang machen.
Wenn ein Weißkäuffer einen ſiehet eine Geldbüchße haben,
ſo ihm anſtändig iſt, ſpricht er zum andern: Du komm, der hatt
eine ſchöne Thoſe, mache mir Verduſt, ich will ſie rollen.
Wenn die Weißkäuffere wollen ein angebundenes ſtück Zeug
oder Leinwand angeln, ſo ſprechen ſie zu dem andern: Kraute
7 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Avé-Lallemant, Friedrich Christian Benedikt: Das Deutsche Gaunerthum. Bd. 4. Leipzig, 1862, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/avelallemant_gaunerthum04_1862/111>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.