Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 10. Aufl. Göttingen, 1821.

Bild:
<< vorherige Seite

fusca, pectore rubro, rectricibus interme-
diis quatuor elongatis acuminatis: duabus
longissimis, rostro rubro
.

Edwards tab. 86.

Hat den englischen, nachher in andern Spra-
chen aus Mißverstand verunstalteten Namen von
seiner Heimath, dem Königreich Whydah (oder
Judah) auf der guineischen Küste.

33. Tanagra. Rostrum conicum acu-
minatum, emarginatum, basi subtrigo-
num, apice declive
.

1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpre, le bec
d'argent
. Engl. the red-breasted black-
bird
.) T. atra, fronte, iugulo pectoreque
coccineis.

Edwards tab. 267.

In Westindien und dem benachbarten America.

34. Fringilla. Fink. Rostrum coni-
cum rectum acuminatum.

1. +. Caelebs. der Buchfink, Gartenfink,
Rothfink. Waldfink. (Fr. le pincon. Engl.
the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus
utrinque albis, tribus primis immaculatis:
rectricibus duabus oblique albis.

Frisch tab. 1. fig. 1. 2.

In Europa und Africa: hat mannigfaltigen
Gesang, so daß oft die Finken in einem Revier
von sechs oder mehr Meilen in die Runde über-
ein, und in benachbarten Gegenden wieder an-
ders schlagen.

2. +. Montifringilla. der Bergfink, Tannen-
fink, Rothfink, Mistfink, Schneefink,
Winterfink, Quäkfink, Böheimer. (Fr.

fusca, pectore rubro, rectricibus interme-
diis quatuor elongatis acuminatis: duabus
longissimis, rostro rubro
.

Edwards tab. 86.

Hat den englischen, nachher in andern Spra-
chen aus Mißverstand verunstalteten Namen von
seiner Heimath, dem Königreich Whydah (oder
Judah) auf der guineischen Küste.

33. Tanagra. Rostrum conicum acu-
minatum, emarginatum, basi subtrigo-
num, apice declive
.

1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpré, le bec
d'argent
. Engl. the red-breasted black-
bird
.) T. atra, fronte, iugulo pectoreque
coccineis.

Edwards tab. 267.

In Westindien und dem benachbarten America.

34. Fringilla. Fink. Rostrum coni-
cum rectum acuminatum.

1. †. Caelebs. der Buchfink, Gartenfink,
Rothfink. Waldfink. (Fr. le pinçon. Engl.
the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus
utrinque albis, tribus primis immaculatis:
rectricibus duabus oblique albis.

Frisch tab. 1. fig. 1. 2.

In Europa und Africa: hat mannigfaltigen
Gesang, so daß oft die Finken in einem Revier
von sechs oder mehr Meilen in die Runde über-
ein, und in benachbarten Gegenden wieder an-
ders schlagen.

2. †. Montifringilla. der Bergfink, Tannen-
fink, Rothfink, Mistfink, Schneefink,
Winterfink, Quäkfink, Böheimer. (Fr.

<TEI>
  <text xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:id="blume_hbnatur_000032">
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p rendition="#indent-2"><pb facs="#f0213" xml:id="pb191_0001" n="191"/><hi rendition="#aq">fusca, pectore rubro, rectricibus interme-<lb/>
diis quatuor elongatis acuminatis: duabus<lb/>
longissimis, rostro rubro</hi>.</p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Edwards</hi> tab</hi>. 86.</p>
            <p rendition="#l1em">Hat den englischen, nachher in andern Spra-<lb/>
chen aus Mißverstand verunstalteten Namen von<lb/>
seiner Heimath, dem Königreich Whydah (oder<lb/>
Judah) auf der guineischen Küste.</p>
            <p rendition="#indent-1">33. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k"><hi rendition="#g">Tanagra</hi></hi>. Rostrum conicum acu-<lb/>
minatum, emarginatum, basi subtrigo-<lb/>
num, apice declive</hi>.</p>
            <p rendition="#indent-2">1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Jacapa.</hi></hi> (Fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le cardinal pourpré, le bec<lb/>
d'argent</hi></hi>. Engl. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the red-breasted black-<lb/>
bird</hi></hi>.) <hi rendition="#aq">T. atra, fronte, iugulo pectoreque<lb/>
coccineis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Edwards</hi> tab</hi>. 267.</p>
            <p rendition="#l1em">In Westindien und dem benachbarten America.</p>
            <p rendition="#indent-1">34. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k"><hi rendition="#g">Fringilla</hi></hi></hi>. Fink. <hi rendition="#aq">Rostrum coni-<lb/>
cum rectum acuminatum.</hi></p>
            <p rendition="#indent-2">1. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Caelebs</hi></hi>. der Buchfink, Gartenfink,<lb/>
Rothfink. Waldfink. (Fr. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">le pinçon</hi></hi>. Engl.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">the chaffinch.</hi></hi>) <hi rendition="#aq">F. artubus nigris, remigibus<lb/>
utrinque albis, tribus primis immaculatis:<lb/>
rectricibus duabus oblique albis.</hi></p>
            <p rendition="#l2em">Frisch <hi rendition="#aq">tab</hi>. 1. <hi rendition="#aq">fig</hi>. 1. 2.</p>
            <p rendition="#l1em">In Europa und Africa: hat mannigfaltigen<lb/>
Gesang, so daß oft die Finken in einem Revier<lb/>
von sechs oder mehr Meilen in die Runde über-<lb/>
ein, und in benachbarten Gegenden wieder an-<lb/>
ders schlagen.</p>
            <p rendition="#indent-2">2. &#x2020;. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Montifringilla</hi></hi>. der Bergfink, Tannen-<lb/>
fink, Rothfink, Mistfink, Schneefink,<lb/>
Winterfink, Quäkfink, Böheimer. (Fr.<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[191/0213] fusca, pectore rubro, rectricibus interme- diis quatuor elongatis acuminatis: duabus longissimis, rostro rubro. Edwards tab. 86. Hat den englischen, nachher in andern Spra- chen aus Mißverstand verunstalteten Namen von seiner Heimath, dem Königreich Whydah (oder Judah) auf der guineischen Küste. 33. Tanagra. Rostrum conicum acu- minatum, emarginatum, basi subtrigo- num, apice declive. 1. Jacapa. (Fr. le cardinal pourpré, le bec d'argent. Engl. the red-breasted black- bird.) T. atra, fronte, iugulo pectoreque coccineis. Edwards tab. 267. In Westindien und dem benachbarten America. 34. Fringilla. Fink. Rostrum coni- cum rectum acuminatum. 1. †. Caelebs. der Buchfink, Gartenfink, Rothfink. Waldfink. (Fr. le pinçon. Engl. the chaffinch.) F. artubus nigris, remigibus utrinque albis, tribus primis immaculatis: rectricibus duabus oblique albis. Frisch tab. 1. fig. 1. 2. In Europa und Africa: hat mannigfaltigen Gesang, so daß oft die Finken in einem Revier von sechs oder mehr Meilen in die Runde über- ein, und in benachbarten Gegenden wieder an- ders schlagen. 2. †. Montifringilla. der Bergfink, Tannen- fink, Rothfink, Mistfink, Schneefink, Winterfink, Quäkfink, Böheimer. (Fr.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Editura GmbH & Co.KG, Berlin: Volltexterstellung und Basis-TEI-Auszeichung
Johann Friedrich Blumenbach – online: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-08-26T09:00:15Z)
Frank Wiegand: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-08-26T09:00:15Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Nicht erfasst: Bogensignaturen und Kustoden, Kolumnentitel.
  • Auf Titelblättern wurde auf die Auszeichnung der Schriftgrößenunterschiede zugunsten der Identifizierung von <titlePart>s verzichtet.
  • Keine Auszeichnung der Initialbuchstaben am Kapitelanfang.
  • Langes ſ: als s transkribiert.
  • Hochgestellte e über Vokalen: in moderner Schreibweise erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1821
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1821/213
Zitationshilfe: Blumenbach, Johann Friedrich: Handbuch der Naturgeschichte. 10. Aufl. Göttingen, 1821, S. 191. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/blumenbach_naturgeschichte_1821/213>, abgerufen am 31.10.2024.