[Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747.Leben der Schwedischen einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,wir bringen Marianen auf diese Art um das Leben. Jst sie die wahre Caroline: so will ich sie bitten, daß sie mir zu Liebe auf einige Zeit mit nach Amsterdam rei- sen soll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver- gnügen nicht abschlagen. Jst sie einmal in Amsterdam: so wird es Zeit seyn, ihr das Geheimniß nicht so wohl zu entde- cken, als es sie nach und nach entdecken zu lassen. Weis es Mariane: so soll es Carlson auch erfahren. Er muß sie in seinem Leben nicht wieder zu sehn bekom- men. Dieses wird der einzige Trost seyn, mit dem wir ihm in seinem mitleidenswür- digen Jrrthume beystehen können. Er kennt die Religion, und hört die Ver- nunft. Die Tochter aus dieser unglück- lichen Ehe will ich erziehen lassen, damit Mariane den traurigen Beweis einer so zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe nicht vor Augen hat. Jn dieser Berath- schlagung langten wir bey Carlson an. Er
Leben der Schwediſchen einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,wir bringen Marianen auf dieſe Art um das Leben. Jſt ſie die wahre Caroline: ſo will ich ſie bitten, daß ſie mir zu Liebe auf einige Zeit mit nach Amſterdam rei- ſen ſoll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver- gnügen nicht abſchlagen. Jſt ſie einmal in Amſterdam: ſo wird es Zeit ſeyn, ihr das Geheimniß nicht ſo wohl zu entde- cken, als es ſie nach und nach entdecken zu laſſen. Weis es Mariane: ſo ſoll es Carlſon auch erfahren. Er muß ſie in ſeinem Leben nicht wieder zu ſehn bekom- men. Dieſes wird der einzige Troſt ſeyn, mit dem wir ihm in ſeinem mitleidenswür- digen Jrrthume beyſtehen können. Er kennt die Religion, und hört die Ver- nunft. Die Tochter aus dieſer unglück- lichen Ehe will ich erziehen laſſen, damit Mariane den traurigen Beweis einer ſo zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe nicht vor Augen hat. Jn dieſer Berath- ſchlagung langten wir bey Carlſon an. Er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0094" n="94"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Leben der Schwediſchen</hi></fw><lb/> einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,<lb/> wir bringen Marianen auf dieſe Art um<lb/> das Leben. Jſt ſie die wahre Caroline:<lb/> ſo will ich ſie bitten, daß ſie mir zu Liebe<lb/> auf einige Zeit mit nach Amſterdam rei-<lb/> ſen ſoll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver-<lb/> gnügen nicht abſchlagen. Jſt ſie einmal<lb/> in Amſterdam: ſo wird es Zeit ſeyn, ihr<lb/> das Geheimniß nicht ſo wohl zu entde-<lb/> cken, als es ſie nach und nach entdecken<lb/> zu laſſen. Weis es Mariane: ſo ſoll es<lb/> Carlſon auch erfahren. Er muß ſie in<lb/> ſeinem Leben nicht wieder zu ſehn bekom-<lb/> men. Dieſes wird der einzige Troſt ſeyn,<lb/> mit dem wir ihm in ſeinem mitleidenswür-<lb/> digen Jrrthume beyſtehen können. Er<lb/> kennt die Religion, und hört die Ver-<lb/> nunft. Die Tochter aus dieſer unglück-<lb/> lichen Ehe will ich erziehen laſſen, damit<lb/> Mariane den traurigen Beweis einer ſo<lb/> zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe<lb/> nicht vor Augen hat. Jn dieſer Berath-<lb/> ſchlagung langten wir bey Carlſon an.<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [94/0094]
Leben der Schwediſchen
einmal entdeckten. Nein, fieng ich an,
wir bringen Marianen auf dieſe Art um
das Leben. Jſt ſie die wahre Caroline:
ſo will ich ſie bitten, daß ſie mir zu Liebe
auf einige Zeit mit nach Amſterdam rei-
ſen ſoll. Jhr Mann wird ihr dieß Ver-
gnügen nicht abſchlagen. Jſt ſie einmal
in Amſterdam: ſo wird es Zeit ſeyn, ihr
das Geheimniß nicht ſo wohl zu entde-
cken, als es ſie nach und nach entdecken
zu laſſen. Weis es Mariane: ſo ſoll es
Carlſon auch erfahren. Er muß ſie in
ſeinem Leben nicht wieder zu ſehn bekom-
men. Dieſes wird der einzige Troſt ſeyn,
mit dem wir ihm in ſeinem mitleidenswür-
digen Jrrthume beyſtehen können. Er
kennt die Religion, und hört die Ver-
nunft. Die Tochter aus dieſer unglück-
lichen Ehe will ich erziehen laſſen, damit
Mariane den traurigen Beweis einer ſo
zärtlichen und nunmehr unerlaubten Liebe
nicht vor Augen hat. Jn dieſer Berath-
ſchlagung langten wir bey Carlſon an.
Er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/94 |
Zitationshilfe: | [Gellert, Christian Fürchtegott]: Das Leben der Schwedischen Gräfinn von G.***. Bd. 1. Leipzig, 1747, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gellert_leben01_1747/94>, abgerufen am 18.06.2024. |