denselben Weg nicht kehren, und Eduard schlug einen Felspfad auf der andern Seite des Baches vor, auf welchem die Teiche wie¬ der zu Gesicht kamen, indem man ihn mit einiger Anstrengung zurücklegte. Nun durch¬ strich man abwechselndes Gehölz und erblickte, nach dem Lande zu, mancherley Dörfer, Fle¬ cken, Meyereyen mit ihren grünen und frucht¬ baren Umgebungen; zunächst ein Vorwerk, das an der Höhe, mitten im Holze gar ver¬ traulich lag. Am schönsten zeigte sich der größte Reichthum der Gegend, vor und rück¬ wärts, auf der sanfterstiegenen Höhe, von da man zu einem lustigen Wäldchen gelangte, und beym Heraustreten aus demselben sich auf dem Felsen den Schlosse gegenüber befand.
Wie froh waren sie, als sie daselbst ge¬ wissermaßen unvermuthet ankamen. Sie hat¬ ten eine kleine Welt umgangen; sie standen auf dem Platze wo das neue Gebäude hin¬
denſelben Weg nicht kehren, und Eduard ſchlug einen Felspfad auf der andern Seite des Baches vor, auf welchem die Teiche wie¬ der zu Geſicht kamen, indem man ihn mit einiger Anſtrengung zuruͤcklegte. Nun durch¬ ſtrich man abwechſelndes Gehoͤlz und erblickte, nach dem Lande zu, mancherley Doͤrfer, Fle¬ cken, Meyereyen mit ihren gruͤnen und frucht¬ baren Umgebungen; zunaͤchſt ein Vorwerk, das an der Hoͤhe, mitten im Holze gar ver¬ traulich lag. Am ſchoͤnſten zeigte ſich der groͤßte Reichthum der Gegend, vor und ruͤck¬ waͤrts, auf der ſanfterſtiegenen Hoͤhe, von da man zu einem luſtigen Waͤldchen gelangte, und beym Heraustreten aus demſelben ſich auf dem Felſen den Schloſſe gegenuͤber befand.
Wie froh waren ſie, als ſie daſelbſt ge¬ wiſſermaßen unvermuthet ankamen. Sie hat¬ ten eine kleine Welt umgangen; ſie ſtanden auf dem Platze wo das neue Gebaͤude hin¬
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0139"n="134"/>
denſelben Weg nicht kehren, und Eduard<lb/>ſchlug einen Felspfad auf der andern Seite<lb/>
des Baches vor, auf welchem die Teiche wie¬<lb/>
der zu Geſicht kamen, indem man ihn mit<lb/>
einiger Anſtrengung zuruͤcklegte. Nun durch¬<lb/>ſtrich man abwechſelndes Gehoͤlz und erblickte,<lb/>
nach dem Lande zu, mancherley Doͤrfer, Fle¬<lb/>
cken, Meyereyen mit ihren gruͤnen und frucht¬<lb/>
baren Umgebungen; zunaͤchſt ein Vorwerk,<lb/>
das an der Hoͤhe, mitten im Holze gar ver¬<lb/>
traulich lag. Am ſchoͤnſten zeigte ſich der<lb/>
groͤßte Reichthum der Gegend, vor und ruͤck¬<lb/>
waͤrts, auf der ſanfterſtiegenen Hoͤhe, von da<lb/>
man zu einem luſtigen Waͤldchen gelangte,<lb/>
und beym Heraustreten aus demſelben ſich<lb/>
auf dem Felſen den Schloſſe gegenuͤber<lb/>
befand.</p><lb/><p>Wie froh waren ſie, als ſie daſelbſt ge¬<lb/>
wiſſermaßen unvermuthet ankamen. Sie hat¬<lb/>
ten eine kleine Welt umgangen; ſie ſtanden<lb/>
auf dem Platze wo das neue Gebaͤude hin¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[134/0139]
denſelben Weg nicht kehren, und Eduard
ſchlug einen Felspfad auf der andern Seite
des Baches vor, auf welchem die Teiche wie¬
der zu Geſicht kamen, indem man ihn mit
einiger Anſtrengung zuruͤcklegte. Nun durch¬
ſtrich man abwechſelndes Gehoͤlz und erblickte,
nach dem Lande zu, mancherley Doͤrfer, Fle¬
cken, Meyereyen mit ihren gruͤnen und frucht¬
baren Umgebungen; zunaͤchſt ein Vorwerk,
das an der Hoͤhe, mitten im Holze gar ver¬
traulich lag. Am ſchoͤnſten zeigte ſich der
groͤßte Reichthum der Gegend, vor und ruͤck¬
waͤrts, auf der ſanfterſtiegenen Hoͤhe, von da
man zu einem luſtigen Waͤldchen gelangte,
und beym Heraustreten aus demſelben ſich
auf dem Felſen den Schloſſe gegenuͤber
befand.
Wie froh waren ſie, als ſie daſelbſt ge¬
wiſſermaßen unvermuthet ankamen. Sie hat¬
ten eine kleine Welt umgangen; ſie ſtanden
auf dem Platze wo das neue Gebaͤude hin¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/139>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.