Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auff mich geworffen/ ich gedachte er hätte ein Wohl-
gefallen an meiner Gedult und freywilligen Armut/
und würde mir derowegen wol durchhelssen/ wie
ich dann in gemeltem Schlosso dessen Göttliche
Hilff und Gnad handgreifflich verspürt und genos-
sen/ in meiner ersten Nacht-Herberg gesellete sich
ein lauffer Botte zu mir/ der vorgab/ er seye bedacht
eben den Weg zugehen/ den ich vor mir hätte/
nemblich auff Loretten; weilen ich nun den Weg
nicht wuste noch die Sprach recht verstunde/ er aber
vorgab/ daß er kein sonderlicher schneller Lauffer
wäre/ wurden wir eins/ beyeinander zubleiben und
einander Gesellschafft zuleisten; dieser hatte gemei-
niglich auch an den Enden zuthun/ wo ich meines
Schloß-Herrn Schreiben abzulegen hatte/ allwo man
uns dann Fürstl. tractirte, wann er aber in einem
Wirthshauß einkehren muste/ nöthigte er mich zu
ihm und zahlte vor mich auß/ welches ich die länge
nicht annehmen wolte/ weil mich teuchte ich wür-
de ihm auff solche weiß seinen Lohn den er so säur-
lich verdienen muste/ verschwenden helffen; er aber
sagte/ er geniesse meiner auch wo ich Schreiben zu-
bestellen habe/ als wo er meinetwegen schmarotzen:
und sein Geld sparen können; solcher gestalt über-
wanden wir das hohe Gebürg und kamen miteinan-
der in das fruchtbare Jtalia da mir mein Gefährt
ererst erzehlete/ daß er von obgedachten Schloß-Herren
abgefertigt wäre mich zubegleitten und zehrfrey zu-
halten/ batte mich derowegen/ daß ich ja bey ihm ver-
lieb nehmen/ und das freywillige Allmosen das mir sein
Herr nachschickte/ nit verschmähen: sonder lieber als
das jenige gemessen wolte das ich ererst von allerhand

ohn-

auff mich geworffen/ ich gedachte er haͤtte ein Wohl-
gefallen an meiner Gedult und freywilligen Armut/
und wuͤrde mir derowegen wol durchhelſſen/ wie
ich dann in gemeltem Schloſſo deſſen Goͤttliche
Hilff und Gnad handgreifflich verſpuͤrt und genoſ-
ſen/ in meiner erſten Nacht-Herberg geſellete ſich
ein lauffer Botte zu mir/ der vorgab/ er ſeye bedacht
eben den Weg zugehen/ den ich vor mir haͤtte/
nemblich auff Loretten; weilen ich nun den Weg
nicht wuſte noch die Sprach recht verſtunde/ er aber
vorgab/ daß er kein ſonderlicher ſchneller Lauffer
waͤre/ wurden wir eins/ beyeinander zubleiben und
einander Geſellſchafft zuleiſten; dieſer hatte gemei-
niglich auch an den Enden zuthun/ wo ich meines
Schloß-Herꝛn Schreiben abzulegen hatte/ allwo man
uns dann Fuͤrſtl. tractirte, wann er aber in einem
Wirthshauß einkehren muſte/ noͤthigte er mich zu
ihm und zahlte vor mich auß/ welches ich die laͤnge
nicht annehmen wolte/ weil mich teuchte ich wuͤr-
de ihm auff ſolche weiß ſeinen Lohn den er ſo ſaͤur-
lich verdienen muſte/ verſchwenden helffen; er aber
ſagte/ er genieſſe meiner auch wo ich Schreiben zu-
beſtellen habe/ als wo er meinetwegen ſchmarotzen:
und ſein Geld ſparen koͤnnen; ſolcher geſtalt uͤber-
wanden wir das hohe Gebuͤrg und kamen miteinan-
der in das fruchtbare Jtalia da mir mein Gefaͤhrt
ererſt erzehlete/ daß er von obgedachtẽ Schloß-Herꝛẽ
abgefertigt waͤre mich zubegleitten und zehrfrey zu-
halten/ batte mich derowegen/ daß ich ja bey ihm ver-
lieb nehmẽ/ und das fꝛeywillige Allmoſen das mir ſein
Herꝛ nachſchickte/ nit verſchmaͤhen: ſonder lieber als
das jenige gemeſſẽ wolte das ich ererſt von allerhand

ohn-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106"/>
auff mich geworffen/ ich gedachte er ha&#x0364;tte ein Wohl-<lb/>
gefallen an meiner Gedult und freywilligen Armut/<lb/>
und wu&#x0364;rde mir derowegen wol durchhel&#x017F;&#x017F;en/ wie<lb/>
ich dann in gemeltem Schlo&#x017F;&#x017F;o de&#x017F;&#x017F;en Go&#x0364;ttliche<lb/>
Hilff und Gnad handgreifflich ver&#x017F;pu&#x0364;rt und geno&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ in meiner er&#x017F;ten Nacht-Herberg ge&#x017F;ellete &#x017F;ich<lb/>
ein lauffer Botte zu mir/ der vorgab/ er &#x017F;eye bedacht<lb/>
eben den Weg zugehen/ den ich vor mir ha&#x0364;tte/<lb/>
nemblich auff Loretten; weilen ich nun den Weg<lb/>
nicht wu&#x017F;te noch die Sprach recht ver&#x017F;tunde/ er aber<lb/>
vorgab/ daß er kein &#x017F;onderlicher &#x017F;chneller Lauffer<lb/>
wa&#x0364;re/ wurden wir eins/ beyeinander zubleiben und<lb/>
einander Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zulei&#x017F;ten; die&#x017F;er hatte gemei-<lb/>
niglich auch an den Enden zuthun/ wo ich meines<lb/>
Schloß-Her&#xA75B;n Schreiben abzulegen hatte/ allwo man<lb/>
uns dann Fu&#x0364;r&#x017F;tl. <hi rendition="#aq">tractirte,</hi> wann er aber in einem<lb/>
Wirthshauß einkehren mu&#x017F;te/ no&#x0364;thigte er mich zu<lb/>
ihm und zahlte vor mich auß/ welches ich die la&#x0364;nge<lb/>
nicht annehmen wolte/ weil mich teuchte ich wu&#x0364;r-<lb/>
de ihm auff &#x017F;olche weiß &#x017F;einen Lohn den er &#x017F;o &#x017F;a&#x0364;ur-<lb/>
lich verdienen mu&#x017F;te/ ver&#x017F;chwenden helffen; er aber<lb/>
&#x017F;agte/ er genie&#x017F;&#x017F;e meiner auch wo ich Schreiben zu-<lb/>
be&#x017F;tellen habe/ als wo er meinetwegen &#x017F;chmarotzen:<lb/>
und &#x017F;ein Geld &#x017F;paren ko&#x0364;nnen; &#x017F;olcher ge&#x017F;talt u&#x0364;ber-<lb/>
wanden wir das hohe Gebu&#x0364;rg und kamen miteinan-<lb/>
der in das fruchtbare Jtalia da mir mein Gefa&#x0364;hrt<lb/>
erer&#x017F;t erzehlete/ daß er von obgedachte&#x0303; Schloß-Her&#xA75B;e&#x0303;<lb/>
abgefertigt wa&#x0364;re mich zubegleitten und zehrfrey zu-<lb/>
halten/ batte mich derowegen/ daß ich ja bey ihm ver-<lb/>
lieb nehme&#x0303;/ und das f&#xA75B;eywillige Allmo&#x017F;en das mir &#x017F;ein<lb/>
Her&#xA75B; nach&#x017F;chickte/ nit ver&#x017F;chma&#x0364;hen: &#x017F;onder lieber als<lb/>
das jenige geme&#x017F;&#x017F;e&#x0303; wolte das ich erer&#x017F;t von allerhand<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ohn-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0106] auff mich geworffen/ ich gedachte er haͤtte ein Wohl- gefallen an meiner Gedult und freywilligen Armut/ und wuͤrde mir derowegen wol durchhelſſen/ wie ich dann in gemeltem Schloſſo deſſen Goͤttliche Hilff und Gnad handgreifflich verſpuͤrt und genoſ- ſen/ in meiner erſten Nacht-Herberg geſellete ſich ein lauffer Botte zu mir/ der vorgab/ er ſeye bedacht eben den Weg zugehen/ den ich vor mir haͤtte/ nemblich auff Loretten; weilen ich nun den Weg nicht wuſte noch die Sprach recht verſtunde/ er aber vorgab/ daß er kein ſonderlicher ſchneller Lauffer waͤre/ wurden wir eins/ beyeinander zubleiben und einander Geſellſchafft zuleiſten; dieſer hatte gemei- niglich auch an den Enden zuthun/ wo ich meines Schloß-Herꝛn Schreiben abzulegen hatte/ allwo man uns dann Fuͤrſtl. tractirte, wann er aber in einem Wirthshauß einkehren muſte/ noͤthigte er mich zu ihm und zahlte vor mich auß/ welches ich die laͤnge nicht annehmen wolte/ weil mich teuchte ich wuͤr- de ihm auff ſolche weiß ſeinen Lohn den er ſo ſaͤur- lich verdienen muſte/ verſchwenden helffen; er aber ſagte/ er genieſſe meiner auch wo ich Schreiben zu- beſtellen habe/ als wo er meinetwegen ſchmarotzen: und ſein Geld ſparen koͤnnen; ſolcher geſtalt uͤber- wanden wir das hohe Gebuͤrg und kamen miteinan- der in das fruchtbare Jtalia da mir mein Gefaͤhrt ererſt erzehlete/ daß er von obgedachtẽ Schloß-Herꝛẽ abgefertigt waͤre mich zubegleitten und zehrfrey zu- halten/ batte mich derowegen/ daß ich ja bey ihm ver- lieb nehmẽ/ und das fꝛeywillige Allmoſen das mir ſein Herꝛ nachſchickte/ nit verſchmaͤhen: ſonder lieber als das jenige gemeſſẽ wolte das ich ererſt von allerhand ohn-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/106
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/106>, abgerufen am 01.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.