Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

als dann sassen wir zusammen und redeten mit-
einander von heiligen und göttlichen Sachen; und
dise Weise muste ich gebrauchen/ weil ich noch
nichts ersonnen hatte mich damit an statt Pa-
piers und Dinten zubehelffen dardurch ich etwas
schrifftlichs hette zu unserer Nachricht auffzaich-
nen mögen.

Hier muß ich zum Beschluß dises Capitels
einer artlichen Sach gedencken/ die uns den Abend
als unser feine Köchin von uns abschiede/ gewaltig
erschröckt und ängstigte/ dern wir die erste Nacht
nicht wahrgenommen/ weil uns der Schlaff wegen
überstandener Abmattung und grosser Müdigkeit
gleich überwunden; es war aber dises; als wir noch
vor Augen hatten/ durch was vor tausent List uns
der laidige/ Teüffel in Gestalt der Abissinerin ver-
derben wollen/ und dannenhero nicht schlaffen
konten/ sonder lang wachent die Zeit: und zwar
mehrentheils im Gebett zubrachten/ sahen wir so
bald es ein wen g finster wurde/ umb uns her einen
unzähligen Hauffen der Lichter im Lufft herumb
schweben/ welche auch einen-solchen hellen Glantz
von sich gaben/ das wir die Früchte an den
Baumen vor dem Laub unterscheydden konten; da
vermeinten wir es wäre abermal ein neuer Fund
deß Widersachers/ uns zu quelen/ wurden derowe-
gen gantz still und dusamb/ befanden aber entlich daß
es eine Art der Jahanns Füncklein oder Zintwürm-
lein (wie man sie in Teutschland nennet) waren/
welche auß einer sonderbaren Art faulen Holtzes
entstehen so auff diser Jnsul wächst; dise leuchten
so hell/ das man sie gar wol an statt einer hellbren-
nenden Kertzen gebrauchen kan; massen ich nach-

gehends

als dann ſaſſen wir zuſammen und redeten mit-
einander von heiligen und goͤttlichen Sachen; und
diſe Weiſe muſte ich gebrauchen/ weil ich noch
nichts erſonnen hatte mich damit an ſtatt Pa-
piers und Dinten zubehelffen dardurch ich etwas
ſchrifftlichs hette zu unſerer Nachricht auffzaich-
nen moͤgen.

Hier muß ich zum Beſchluß diſes Capitels
einer artlichen Sach gedencken/ die uns den Abend
als unſer feine Koͤchin von uns abſchiede/ gewaltig
erſchroͤckt und aͤngſtigte/ dern wir die erſte Nacht
nicht wahrgenommen/ weil uns der Schlaff wegen
uͤberſtandener Abmattung und groſſer Muͤdigkeit
gleich uͤberwunden; es war aber diſes; als wir noch
vor Augen hatten/ durch was vor tauſent Liſt uns
der laidige/ Teuͤffel in Geſtalt der Abiſſinerin ver-
derben wollen/ und dannenhero nicht ſchlaffen
konten/ ſonder lang wachent die Zeit: und zwar
mehrentheils im Gebett zubrachten/ ſahen wir ſo
bald es ein wen g finſter wurde/ umb uns her einen
unzaͤhligen Hauffen der Lichter im Lufft herumb
ſchweben/ welche auch einen-ſolchen hellen Glantz
von ſich gaben/ das wir die Fruͤchte an den
Baumen vor dem Laub unterſcheydden konten; da
vermeinten wir es waͤre abermal ein neuer Fund
deß Widerſachers/ uns zu quelen/ wurden derowe-
gen gantz ſtill und duſamb/ befanden aber entlich daß
es eine Art der Jahanns Fuͤncklein oder Zintwuͤrm-
lein (wie man ſie in Teutſchland nennet) waren/
welche auß einer ſonderbaren Art faulen Holtzes
entſtehen ſo auff diſer Jnſul waͤchſt; diſe leuchten
ſo hell/ das man ſie gar wol an ſtatt einer hellbren-
nenden Kertzen gebrauchen kan; maſſen ich nach-

gehends
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0132"/>
als dann &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en wir zu&#x017F;ammen und redeten mit-<lb/>
einander von heiligen und go&#x0364;ttlichen Sachen; und<lb/>
di&#x017F;e Wei&#x017F;e mu&#x017F;te ich gebrauchen/ weil ich noch<lb/>
nichts er&#x017F;onnen hatte mich damit an &#x017F;tatt Pa-<lb/>
piers und Dinten zubehelffen dardurch ich etwas<lb/>
&#x017F;chrifftlichs hette zu un&#x017F;erer Nachricht auffzaich-<lb/>
nen mo&#x0364;gen.</p><lb/>
        <p>Hier muß ich zum Be&#x017F;chluß di&#x017F;es Capitels<lb/>
einer artlichen Sach gedencken/ die uns den Abend<lb/>
als un&#x017F;er feine Ko&#x0364;chin von uns ab&#x017F;chiede/ gewaltig<lb/>
er&#x017F;chro&#x0364;ckt und a&#x0364;ng&#x017F;tigte/ dern wir die er&#x017F;te Nacht<lb/>
nicht wahrgenommen/ weil uns der Schlaff wegen<lb/>
u&#x0364;ber&#x017F;tandener Abmattung und gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;digkeit<lb/>
gleich u&#x0364;berwunden; es war aber di&#x017F;es; als wir noch<lb/>
vor Augen hatten/ durch was vor tau&#x017F;ent Li&#x017F;t uns<lb/>
der laidige/ Teu&#x0364;ffel in Ge&#x017F;talt der Abi&#x017F;&#x017F;inerin ver-<lb/>
derben wollen/ und dannenhero nicht &#x017F;chlaffen<lb/>
konten/ &#x017F;onder lang wachent die Zeit: und zwar<lb/>
mehrentheils im Gebett zubrachten/ &#x017F;ahen wir &#x017F;o<lb/>
bald es ein wen g fin&#x017F;ter wurde/ umb uns her einen<lb/>
unza&#x0364;hligen Hauffen der Lichter im Lufft herumb<lb/>
&#x017F;chweben/ welche auch einen-&#x017F;olchen hellen Glantz<lb/>
von &#x017F;ich gaben/ das wir die Fru&#x0364;chte an den<lb/>
Baumen vor dem Laub unter&#x017F;cheydden konten; da<lb/>
vermeinten wir es wa&#x0364;re abermal ein neuer Fund<lb/>
deß Wider&#x017F;achers/ uns zu quelen/ wurden derowe-<lb/>
gen gantz &#x017F;till und du&#x017F;amb/ befanden aber entlich daß<lb/>
es eine Art der Jahanns Fu&#x0364;ncklein oder Zintwu&#x0364;rm-<lb/>
lein (wie man &#x017F;ie in Teut&#x017F;chland nennet) waren/<lb/>
welche auß einer &#x017F;onderbaren Art faulen Holtzes<lb/>
ent&#x017F;tehen &#x017F;o auff di&#x017F;er Jn&#x017F;ul wa&#x0364;ch&#x017F;t; di&#x017F;e leuchten<lb/>
&#x017F;o hell/ das man &#x017F;ie gar wol an &#x017F;tatt einer hellbren-<lb/>
nenden Kertzen gebrauchen kan; ma&#x017F;&#x017F;en ich nach-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gehends</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0132] als dann ſaſſen wir zuſammen und redeten mit- einander von heiligen und goͤttlichen Sachen; und diſe Weiſe muſte ich gebrauchen/ weil ich noch nichts erſonnen hatte mich damit an ſtatt Pa- piers und Dinten zubehelffen dardurch ich etwas ſchrifftlichs hette zu unſerer Nachricht auffzaich- nen moͤgen. Hier muß ich zum Beſchluß diſes Capitels einer artlichen Sach gedencken/ die uns den Abend als unſer feine Koͤchin von uns abſchiede/ gewaltig erſchroͤckt und aͤngſtigte/ dern wir die erſte Nacht nicht wahrgenommen/ weil uns der Schlaff wegen uͤberſtandener Abmattung und groſſer Muͤdigkeit gleich uͤberwunden; es war aber diſes; als wir noch vor Augen hatten/ durch was vor tauſent Liſt uns der laidige/ Teuͤffel in Geſtalt der Abiſſinerin ver- derben wollen/ und dannenhero nicht ſchlaffen konten/ ſonder lang wachent die Zeit: und zwar mehrentheils im Gebett zubrachten/ ſahen wir ſo bald es ein wen g finſter wurde/ umb uns her einen unzaͤhligen Hauffen der Lichter im Lufft herumb ſchweben/ welche auch einen-ſolchen hellen Glantz von ſich gaben/ das wir die Fruͤchte an den Baumen vor dem Laub unterſcheydden konten; da vermeinten wir es waͤre abermal ein neuer Fund deß Widerſachers/ uns zu quelen/ wurden derowe- gen gantz ſtill und duſamb/ befanden aber entlich daß es eine Art der Jahanns Fuͤncklein oder Zintwuͤrm- lein (wie man ſie in Teutſchland nennet) waren/ welche auß einer ſonderbaren Art faulen Holtzes entſtehen ſo auff diſer Jnſul waͤchſt; diſe leuchten ſo hell/ das man ſie gar wol an ſtatt einer hellbren- nenden Kertzen gebrauchen kan; maſſen ich nach- gehends

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/132
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/132>, abgerufen am 31.10.2024.