Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wie würdet ihr darein mit gleichen füssen springen.
Jch weiß ihr seyd nun satt/ doch eh die lippe soll
Die knochen/ faule särg' und leichen-würmer lassen/
So nehmet noch zuvor die beyden augen voll/
Und schaut mit selbigen durch die geschminckten gassen
Des andern Babylons/ vielleicht rührt euch ein
straal/
Der alles dieß verbrennt/ was nach der erde riechet/
Vielleicht erseht ihr/ daß die welt ein thränen-saal/
Daß alles/ was hier läufft/ zu seinem grabe kriechet.
Gebt achtung ob der todt nicht mit den menschen spielt/
Wie wellen und orcan mit den erschrocknen schiffen/
Ob nicht derselben leib/ offt eh' er noch was fühlt/
Durch ihn auf sein altar zum opffer wird ergriffen.
Nun schau ich wie ein schein so eure nacht verjagt/
Wie ihr das auge selbst zu denen gräbern wendet/
Und diese regungen nebst jener zeit beklagt/
Da ihr der wollust euch zu sclaven habt verpfändet.
Jtzt kehrt ihr wohlbedacht noch in geraumen um/
Und gebt der flatternden vernunfft die grufft zum zügel/
Jhr überlaßt die welt/ der wollust eigenthum/
Den gaucklern des betrugs zu einem zauber-spiel.
Sterbt nun derselben ab/ in der ihr vor gelebt
Als halb-verstorbene/ verbrennt die myrten-sträuche;
Dem purpur/ den ihr euch zum leben künfftig webt/
Entlehnet seinen glantz von einer frischen leiche.
So lebt ihr sterbende/ und seyd lebendig tod/
Und könnet bey und in der grufft den himmel finden/
Den hafen/ wo das schiff des lebens aus der noht/
Und wo der eitelkeit gewölcke muß verschwinden.
Bricht gleich das spiegel-glas der wollust hier entzwey/
Bleibt doch der diamant der tugend unzerspalten/
Und erbet einen schatz vor die gefärbte spreu/
Dem auch die last der welt nicht kan die wage halten.
Beglückter wechsel! da euch itzt die grufft erfreut/
Bey der euch vor das haar zu berge wolte stehen/

Nun

Begraͤbniß-Gedichte.

Wie wuͤrdet ihr darein mit gleichen fuͤſſen ſpringen.
Jch weiß ihr ſeyd nun ſatt/ doch eh die lippe ſoll
Die knochen/ faule ſaͤrg’ und leichen-wuͤrmer laſſen/
So nehmet noch zuvor die beyden augen voll/
Und ſchaut mit ſelbigen durch die geſchminckten gaſſen
Des andern Babylons/ vielleicht ruͤhrt euch ein
ſtraal/
Der alles dieß verbrennt/ was nach der erde riechet/
Vielleicht erſeht ihr/ daß die welt ein thraͤnen-ſaal/
Daß alles/ was hier laͤufft/ zu ſeinem grabe kriechet.
Gebt achtung ob der todt nicht mit den menſchen ſpielt/
Wie wellen und orcan mit den erſchrocknen ſchiffen/
Ob nicht derſelben leib/ offt eh’ er noch was fuͤhlt/
Durch ihn auf ſein altar zum opffer wird ergriffen.
Nun ſchau ich wie ein ſchein ſo eure nacht verjagt/
Wie ihr das auge ſelbſt zu denen graͤbern wendet/
Und dieſe regungen nebſt jener zeit beklagt/
Da ihr der wolluſt euch zu ſclaven habt verpfaͤndet.
Jtzt kehrt ihr wohlbedacht noch in geraumen um/
Und gebt der flatternden vernunfft die grufft zum zuͤgel/
Jhr uͤberlaßt die welt/ der wolluſt eigenthum/
Den gaucklern des betrugs zu einem zauber-ſpiel.
Sterbt nun derſelben ab/ in der ihr vor gelebt
Als halb-verſtorbene/ verbrennt die myrten-ſtraͤuche;
Dem purpur/ den ihr euch zum leben kuͤnfftig webt/
Entlehnet ſeinen glantz von einer friſchen leiche.
So lebt ihr ſterbende/ und ſeyd lebendig tod/
Und koͤnnet bey und in der grufft den himmel finden/
Den hafen/ wo das ſchiff des lebens aus der noht/
Und wo der eitelkeit gewoͤlcke muß verſchwinden.
Bricht gleich das ſpiegel-glas der wolluſt hier entzwey/
Bleibt doch der diamant der tugend unzerſpalten/
Und erbet einen ſchatz vor die gefaͤrbte ſpreu/
Dem auch die laſt der welt nicht kan die wage halten.
Begluͤckter wechſel! da euch itzt die grufft erfreut/
Bey der euch vor das haar zu berge wolte ſtehen/

Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0239" n="237"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wie wu&#x0364;rdet ihr darein mit gleichen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;pringen.</l><lb/>
            <l>Jch weiß ihr &#x017F;eyd nun &#x017F;att/ doch eh die lippe &#x017F;oll</l><lb/>
            <l>Die knochen/ faule &#x017F;a&#x0364;rg&#x2019; und leichen-wu&#x0364;rmer la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So nehmet noch zuvor die beyden augen voll/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaut mit &#x017F;elbigen durch die ge&#x017F;chminckten ga&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Des andern Babylons/ vielleicht ru&#x0364;hrt euch ein</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;traal/</hi> </l><lb/>
            <l>Der alles dieß verbrennt/ was nach der erde riechet/</l><lb/>
            <l>Vielleicht er&#x017F;eht ihr/ daß die welt ein thra&#x0364;nen-&#x017F;aal/</l><lb/>
            <l>Daß alles/ was hier la&#x0364;ufft/ zu &#x017F;einem grabe kriechet.</l><lb/>
            <l>Gebt achtung ob der todt nicht mit den men&#x017F;chen &#x017F;pielt/</l><lb/>
            <l>Wie wellen und orcan mit den er&#x017F;chrocknen &#x017F;chiffen/</l><lb/>
            <l>Ob nicht der&#x017F;elben leib/ offt eh&#x2019; er noch was fu&#x0364;hlt/</l><lb/>
            <l>Durch ihn auf &#x017F;ein altar zum opffer wird ergriffen.</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;chau ich wie ein &#x017F;chein &#x017F;o eure nacht verjagt/</l><lb/>
            <l>Wie ihr das auge &#x017F;elb&#x017F;t zu denen gra&#x0364;bern wendet/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;e regungen neb&#x017F;t jener zeit beklagt/</l><lb/>
            <l>Da ihr der wollu&#x017F;t euch zu &#x017F;claven habt verpfa&#x0364;ndet.</l><lb/>
            <l>Jtzt kehrt ihr wohlbedacht noch in geraumen um/</l><lb/>
            <l>Und gebt der flatternden vernunfft die grufft zum zu&#x0364;gel/</l><lb/>
            <l>Jhr u&#x0364;berlaßt die welt/ der wollu&#x017F;t eigenthum/</l><lb/>
            <l>Den gaucklern des betrugs zu einem zauber-&#x017F;piel.</l><lb/>
            <l>Sterbt nun der&#x017F;elben ab/ in der ihr vor gelebt</l><lb/>
            <l>Als halb-ver&#x017F;torbene/ verbrennt die myrten-&#x017F;tra&#x0364;uche;</l><lb/>
            <l>Dem purpur/ den ihr euch zum leben ku&#x0364;nfftig webt/</l><lb/>
            <l>Entlehnet &#x017F;einen glantz von einer fri&#x017F;chen leiche.</l><lb/>
            <l>So lebt ihr &#x017F;terbende/ und &#x017F;eyd lebendig tod/</l><lb/>
            <l>Und ko&#x0364;nnet bey und in der grufft den himmel finden/</l><lb/>
            <l>Den hafen/ wo das &#x017F;chiff des lebens aus der noht/</l><lb/>
            <l>Und wo der eitelkeit gewo&#x0364;lcke muß ver&#x017F;chwinden.</l><lb/>
            <l>Bricht gleich das &#x017F;piegel-glas der wollu&#x017F;t hier entzwey/</l><lb/>
            <l>Bleibt doch der diamant der tugend unzer&#x017F;palten/</l><lb/>
            <l>Und erbet einen &#x017F;chatz vor die gefa&#x0364;rbte &#x017F;preu/</l><lb/>
            <l>Dem auch die la&#x017F;t der welt nicht kan die wage halten.</l><lb/>
            <l>Beglu&#x0364;ckter wech&#x017F;el! da euch itzt die grufft erfreut/</l><lb/>
            <l>Bey der euch vor das haar zu berge wolte &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Nun</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0239] Begraͤbniß-Gedichte. Wie wuͤrdet ihr darein mit gleichen fuͤſſen ſpringen. Jch weiß ihr ſeyd nun ſatt/ doch eh die lippe ſoll Die knochen/ faule ſaͤrg’ und leichen-wuͤrmer laſſen/ So nehmet noch zuvor die beyden augen voll/ Und ſchaut mit ſelbigen durch die geſchminckten gaſſen Des andern Babylons/ vielleicht ruͤhrt euch ein ſtraal/ Der alles dieß verbrennt/ was nach der erde riechet/ Vielleicht erſeht ihr/ daß die welt ein thraͤnen-ſaal/ Daß alles/ was hier laͤufft/ zu ſeinem grabe kriechet. Gebt achtung ob der todt nicht mit den menſchen ſpielt/ Wie wellen und orcan mit den erſchrocknen ſchiffen/ Ob nicht derſelben leib/ offt eh’ er noch was fuͤhlt/ Durch ihn auf ſein altar zum opffer wird ergriffen. Nun ſchau ich wie ein ſchein ſo eure nacht verjagt/ Wie ihr das auge ſelbſt zu denen graͤbern wendet/ Und dieſe regungen nebſt jener zeit beklagt/ Da ihr der wolluſt euch zu ſclaven habt verpfaͤndet. Jtzt kehrt ihr wohlbedacht noch in geraumen um/ Und gebt der flatternden vernunfft die grufft zum zuͤgel/ Jhr uͤberlaßt die welt/ der wolluſt eigenthum/ Den gaucklern des betrugs zu einem zauber-ſpiel. Sterbt nun derſelben ab/ in der ihr vor gelebt Als halb-verſtorbene/ verbrennt die myrten-ſtraͤuche; Dem purpur/ den ihr euch zum leben kuͤnfftig webt/ Entlehnet ſeinen glantz von einer friſchen leiche. So lebt ihr ſterbende/ und ſeyd lebendig tod/ Und koͤnnet bey und in der grufft den himmel finden/ Den hafen/ wo das ſchiff des lebens aus der noht/ Und wo der eitelkeit gewoͤlcke muß verſchwinden. Bricht gleich das ſpiegel-glas der wolluſt hier entzwey/ Bleibt doch der diamant der tugend unzerſpalten/ Und erbet einen ſchatz vor die gefaͤrbte ſpreu/ Dem auch die laſt der welt nicht kan die wage halten. Begluͤckter wechſel! da euch itzt die grufft erfreut/ Bey der euch vor das haar zu berge wolte ſtehen/ Nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/239
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/239>, abgerufen am 18.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.