Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.verliebte Gedichte. Jch fürchte weder sturm/ noch die erbosten wellen/Nicht meines vaters zorn/ nicht schande/ spott und hohn. Nur in die freyheit dich/ mein Severin/ zu stellen/ Wir strichen durch die see und kamen in gefahr/ Wenn uns das wilde meer offt zu verschlingen dräute; Bis daß Sicilien nicht allzuferne war/ Und uns von aller furcht durch seinen port befreyte. Hier dacht ich bin ich nun in sicherheit gebracht: Hier wird nun meine lust in voller blühte stehen: Ach aber! als ich kaum den süssen schluß gemacht/ So muß mein liebes-schiff im hafen untergehen. Es kam dir Mardi ein/ du wilst sie wieder sehn/ Du suchest überall/ und denckest sie zu finden; Trapani lässet dir auch diesen wunsch geschehn/ Mir aber allen trost durch diesen fall verschwinden. Trapani schmertzens-ort/ du feindinn meiner ruh/ Ach! daß ich dich gesehn/ und nicht im meer' ertruncken; So wär mein unglücks-thor mit meinen augen zu/ Und dörfft ich in mein blut itzt nicht die hände tuncken. Schau Severino schau! was du mir angericht; Jch habe vaterland und eltern nur verlassen/ Weil meine liebe sich zu deinem wohl verpflicht; Jch habe dich erlöst; ich habe zorn und hassen Der meinigen um dich vor lauter nichts geschätzt; Jch bin durch noht und tod durch wind und wellen gangen/ Jch habe meinen Gott/ gewissen/ treu verletzt/ Nur dich/ mein theuer Printz/ zum liebsten zu erlan- gen. Du hast auch meine gunst am ersten nicht veracht/ Und allezeit mit mir/ als deiner braut/ gelebet/ Allein als dir dein wunsch die Mardi wiederbracht. Hat diese mir den zeug zum ungelück gewebet. Du liebest sie allein/ du sitzest stets bey ihr; Jch aber muß mich gantz von dir verstossen wissen; Gedenck es Severin/ ob meine schmertzen hier Sich wohl von der vernunfft in schrancken lassen schliessen. Nein!
verliebte Gedichte. Jch fuͤrchte weder ſturm/ noch die erboſten wellen/Nicht meines vaters zorn/ nicht ſchande/ ſpott und hohn. Nur in die freyheit dich/ mein Severin/ zu ſtellen/ Wir ſtrichen durch die ſee und kamen in gefahr/ Wenn uns das wilde meer offt zu verſchlingen draͤute; Bis daß Sicilien nicht allzuferne war/ Und uns von aller furcht durch ſeinen port befreyte. Hier dacht ich bin ich nun in ſicherheit gebracht: Hier wird nun meine luſt in voller bluͤhte ſtehen: Ach aber! als ich kaum den ſuͤſſen ſchluß gemacht/ So muß mein liebes-ſchiff im hafen untergehen. Es kam dir Mardi ein/ du wilſt ſie wieder ſehn/ Du ſucheſt uͤberall/ und denckeſt ſie zu finden; Trapani laͤſſet dir auch dieſen wunſch geſchehn/ Mir aber allen troſt durch dieſen fall verſchwinden. Trapani ſchmertzens-ort/ du feindinn meiner ruh/ Ach! daß ich dich geſehn/ und nicht im meer’ ertruncken; So waͤr mein ungluͤcks-thor mit meinen augen zu/ Und doͤrfft ich in mein blut itzt nicht die haͤnde tuncken. Schau Severino ſchau! was du mir angericht; Jch habe vaterland und eltern nur verlaſſen/ Weil meine liebe ſich zu deinem wohl verpflicht; Jch habe dich erloͤſt; ich habe zorn und haſſen Der meinigen um dich vor lauter nichts geſchaͤtzt; Jch bin durch noht und tod durch wind und wellen gangen/ Jch habe meinen Gott/ gewiſſen/ treu verletzt/ Nur dich/ mein theuer Printz/ zum liebſten zu erlan- gen. Du haſt auch meine gunſt am erſten nicht veracht/ Und allezeit mit mir/ als deiner braut/ gelebet/ Allein als dir dein wunſch die Mardi wiederbracht. Hat dieſe mir den zeug zum ungeluͤck gewebet. Du liebeſt ſie allein/ du ſitzeſt ſtets bey ihr; Jch aber muß mich gantz von dir verſtoſſen wiſſen; Gedenck es Severin/ ob meine ſchmertzen hier Sich wohl von der vernunfft in ſchrancken laſſen ſchlieſſen. Nein!
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg> <pb facs="#f0081" n="79"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Jch fuͤrchte weder ſturm/ noch die erboſten wellen/</l><lb/> <l>Nicht meines vaters zorn/ nicht ſchande/ ſpott und hohn.</l><lb/> <l>Nur in die freyheit dich/ mein Severin/ zu ſtellen/</l><lb/> <l>Wir ſtrichen durch die ſee und kamen in gefahr/</l><lb/> <l>Wenn uns das wilde meer offt zu verſchlingen draͤute;</l><lb/> <l>Bis daß Sicilien nicht allzuferne war/</l><lb/> <l>Und uns von aller furcht durch ſeinen port befreyte.</l><lb/> <l>Hier dacht ich bin ich nun in ſicherheit gebracht:</l><lb/> <l>Hier wird nun meine luſt in voller bluͤhte ſtehen:</l><lb/> <l>Ach aber! als ich kaum den ſuͤſſen ſchluß gemacht/</l><lb/> <l>So muß mein liebes-ſchiff im hafen untergehen.</l><lb/> <l>Es kam dir Mardi ein/ du wilſt ſie wieder ſehn/</l><lb/> <l>Du ſucheſt uͤberall/ und denckeſt ſie zu finden;</l><lb/> <l>Trapani laͤſſet dir auch dieſen wunſch geſchehn/</l><lb/> <l>Mir aber allen troſt durch dieſen fall verſchwinden.</l><lb/> <l>Trapani ſchmertzens-ort/ du feindinn meiner ruh/</l><lb/> <l>Ach! daß ich dich geſehn/ und nicht im meer’ ertruncken;</l><lb/> <l>So waͤr mein ungluͤcks-thor mit meinen augen zu/</l><lb/> <l>Und doͤrfft ich in mein blut itzt nicht die haͤnde tuncken.</l><lb/> <l>Schau Severino ſchau! was du mir angericht;</l><lb/> <l>Jch habe vaterland und eltern nur verlaſſen/</l><lb/> <l>Weil meine liebe ſich zu deinem wohl verpflicht;</l><lb/> <l>Jch habe dich erloͤſt; ich habe zorn und haſſen</l><lb/> <l>Der meinigen um dich vor lauter nichts geſchaͤtzt;</l><lb/> <l>Jch bin durch noht und tod durch wind und wellen</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gangen/</hi> </l><lb/> <l>Jch habe meinen Gott/ gewiſſen/ treu verletzt/</l><lb/> <l>Nur dich/ mein theuer Printz/ zum liebſten zu erlan-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">gen.</hi> </l><lb/> <l>Du haſt auch meine gunſt am erſten nicht veracht/</l><lb/> <l>Und allezeit mit mir/ als deiner braut/ gelebet/</l><lb/> <l>Allein als dir dein wunſch die Mardi wiederbracht.</l><lb/> <l>Hat dieſe mir den zeug zum ungeluͤck gewebet.</l><lb/> <l>Du liebeſt ſie allein/ du ſitzeſt ſtets bey ihr;</l><lb/> <l>Jch aber muß mich gantz von dir verſtoſſen wiſſen;</l><lb/> <l>Gedenck es Severin/ ob meine ſchmertzen hier</l><lb/> <l>Sich wohl von der vernunfft in ſchrancken laſſen ſchlieſſen.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Nein!</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [79/0081]
verliebte Gedichte.
Jch fuͤrchte weder ſturm/ noch die erboſten wellen/
Nicht meines vaters zorn/ nicht ſchande/ ſpott und hohn.
Nur in die freyheit dich/ mein Severin/ zu ſtellen/
Wir ſtrichen durch die ſee und kamen in gefahr/
Wenn uns das wilde meer offt zu verſchlingen draͤute;
Bis daß Sicilien nicht allzuferne war/
Und uns von aller furcht durch ſeinen port befreyte.
Hier dacht ich bin ich nun in ſicherheit gebracht:
Hier wird nun meine luſt in voller bluͤhte ſtehen:
Ach aber! als ich kaum den ſuͤſſen ſchluß gemacht/
So muß mein liebes-ſchiff im hafen untergehen.
Es kam dir Mardi ein/ du wilſt ſie wieder ſehn/
Du ſucheſt uͤberall/ und denckeſt ſie zu finden;
Trapani laͤſſet dir auch dieſen wunſch geſchehn/
Mir aber allen troſt durch dieſen fall verſchwinden.
Trapani ſchmertzens-ort/ du feindinn meiner ruh/
Ach! daß ich dich geſehn/ und nicht im meer’ ertruncken;
So waͤr mein ungluͤcks-thor mit meinen augen zu/
Und doͤrfft ich in mein blut itzt nicht die haͤnde tuncken.
Schau Severino ſchau! was du mir angericht;
Jch habe vaterland und eltern nur verlaſſen/
Weil meine liebe ſich zu deinem wohl verpflicht;
Jch habe dich erloͤſt; ich habe zorn und haſſen
Der meinigen um dich vor lauter nichts geſchaͤtzt;
Jch bin durch noht und tod durch wind und wellen
gangen/
Jch habe meinen Gott/ gewiſſen/ treu verletzt/
Nur dich/ mein theuer Printz/ zum liebſten zu erlan-
gen.
Du haſt auch meine gunſt am erſten nicht veracht/
Und allezeit mit mir/ als deiner braut/ gelebet/
Allein als dir dein wunſch die Mardi wiederbracht.
Hat dieſe mir den zeug zum ungeluͤck gewebet.
Du liebeſt ſie allein/ du ſitzeſt ſtets bey ihr;
Jch aber muß mich gantz von dir verſtoſſen wiſſen;
Gedenck es Severin/ ob meine ſchmertzen hier
Sich wohl von der vernunfft in ſchrancken laſſen ſchlieſſen.
Nein!
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/81 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/81>, abgerufen am 18.06.2024. |