Auch nicht? Armer schwarzer Wolfgang! Aber doch Verwandte?
"Niemand. Meine Mutter ist im Zuchthause gestorben, eh' ich sechs Jahr' alt wurde. Mein Vater ward in Böhmen gehenkt."
Gott erbarme sich, das ist ja schrecklich!
"Warum denn schrecklich? Lustig ist's. Sie wis- sen nirgend, was sie mit mir anfangen sollen, weil ich nirgend eine Heimath habe. Jch bin hinter'm Zaune auf die Welt gekommen, wie eine Katze. Neulich hat mich der Landdragoner festgenommen, hat mich an seines Pferdes Schwanz gebunden und hinein auf's Amt geliefert. Der Landrath lachte, wie er mich erkannte, und sprach: was soll ich mit dem anfangen? Wohin ich ihn mit dem Schub schicke, wird er mir ewig wieder zurückgestellt; sie behalten ihn an keinem Orte, weil er an keinem Orte zu Hause ist. Es ist einmal unser Vagabunde; laßt ihn laufen! -- ha, so lauf' ich nu!"
Ach wie unglücklich mußt Du sein! rief Anton, der seine theilnehmende Rührung kaum zurückdrän- gen konnte.
"Unglücklich? Daß ich nicht wüßte. Jch kenn's ja nicht anders. War's doch von jeher so mit mir be-
3 *
Auch nicht? Armer ſchwarzer Wolfgang! Aber doch Verwandte?
„Niemand. Meine Mutter iſt im Zuchthauſe geſtorben, eh’ ich ſechs Jahr’ alt wurde. Mein Vater ward in Boͤhmen gehenkt.“
Gott erbarme ſich, das iſt ja ſchrecklich!
„Warum denn ſchrecklich? Luſtig iſt’s. Sie wiſ- ſen nirgend, was ſie mit mir anfangen ſollen, weil ich nirgend eine Heimath habe. Jch bin hinter’m Zaune auf die Welt gekommen, wie eine Katze. Neulich hat mich der Landdragoner feſtgenommen, hat mich an ſeines Pferdes Schwanz gebunden und hinein auf’s Amt geliefert. Der Landrath lachte, wie er mich erkannte, und ſprach: was ſoll ich mit dem anfangen? Wohin ich ihn mit dem Schub ſchicke, wird er mir ewig wieder zuruͤckgeſtellt; ſie behalten ihn an keinem Orte, weil er an keinem Orte zu Hauſe iſt. Es iſt einmal unſer Vagabunde; laßt ihn laufen! — ha, ſo lauf’ ich nu!“
Ach wie ungluͤcklich mußt Du ſein! rief Anton, der ſeine theilnehmende Ruͤhrung kaum zuruͤckdraͤn- gen konnte.
„Ungluͤcklich? Daß ich nicht wuͤßte. Jch kenn’s ja nicht anders. War’s doch von jeher ſo mit mir be-
3 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0051"n="35"/><p>Auch nicht? Armer ſchwarzer Wolfgang! Aber<lb/>
doch Verwandte?</p><lb/><p>„Niemand. Meine Mutter iſt im Zuchthauſe<lb/>
geſtorben, eh’ ich ſechs Jahr’ alt wurde. Mein Vater<lb/>
ward in Boͤhmen gehenkt.“</p><lb/><p>Gott erbarme ſich, das iſt ja ſchrecklich!</p><lb/><p>„Warum denn ſchrecklich? Luſtig iſt’s. Sie wiſ-<lb/>ſen nirgend, was ſie mit mir anfangen ſollen, weil ich<lb/>
nirgend eine Heimath habe. Jch bin hinter’m Zaune<lb/>
auf die Welt gekommen, wie eine Katze. Neulich hat<lb/>
mich der Landdragoner feſtgenommen, hat mich an<lb/>ſeines Pferdes Schwanz gebunden und hinein auf’s<lb/>
Amt geliefert. Der Landrath lachte, wie er mich<lb/>
erkannte, und ſprach: was ſoll ich mit dem anfangen?<lb/>
Wohin ich ihn mit dem Schub ſchicke, wird er mir<lb/>
ewig wieder zuruͤckgeſtellt; ſie behalten ihn an keinem<lb/>
Orte, weil er an keinem Orte zu Hauſe iſt. Es iſt<lb/>
einmal unſer Vagabunde; laßt ihn laufen! — ha, ſo<lb/>
lauf’ ich nu!“</p><lb/><p>Ach wie ungluͤcklich mußt Du ſein! rief Anton,<lb/>
der ſeine theilnehmende Ruͤhrung kaum zuruͤckdraͤn-<lb/>
gen konnte.</p><lb/><p>„Ungluͤcklich? Daß ich nicht wuͤßte. Jch kenn’s<lb/>
ja nicht anders. War’s doch von jeher ſo mit mir be-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">3 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[35/0051]
Auch nicht? Armer ſchwarzer Wolfgang! Aber
doch Verwandte?
„Niemand. Meine Mutter iſt im Zuchthauſe
geſtorben, eh’ ich ſechs Jahr’ alt wurde. Mein Vater
ward in Boͤhmen gehenkt.“
Gott erbarme ſich, das iſt ja ſchrecklich!
„Warum denn ſchrecklich? Luſtig iſt’s. Sie wiſ-
ſen nirgend, was ſie mit mir anfangen ſollen, weil ich
nirgend eine Heimath habe. Jch bin hinter’m Zaune
auf die Welt gekommen, wie eine Katze. Neulich hat
mich der Landdragoner feſtgenommen, hat mich an
ſeines Pferdes Schwanz gebunden und hinein auf’s
Amt geliefert. Der Landrath lachte, wie er mich
erkannte, und ſprach: was ſoll ich mit dem anfangen?
Wohin ich ihn mit dem Schub ſchicke, wird er mir
ewig wieder zuruͤckgeſtellt; ſie behalten ihn an keinem
Orte, weil er an keinem Orte zu Hauſe iſt. Es iſt
einmal unſer Vagabunde; laßt ihn laufen! — ha, ſo
lauf’ ich nu!“
Ach wie ungluͤcklich mußt Du ſein! rief Anton,
der ſeine theilnehmende Ruͤhrung kaum zuruͤckdraͤn-
gen konnte.
„Ungluͤcklich? Daß ich nicht wuͤßte. Jch kenn’s
ja nicht anders. War’s doch von jeher ſo mit mir be-
3 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/51>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.