geheure Waldbrände durch die Unvorsichtigkeit der Indianer, die auf ihren Zügen die Feuer, an denen sie gekocht haben, nicht auslöschen. Durch diese Zufälle sind auf dem Wege von Cumana nach Cumanacoa die alten Bäume seltener ge- worden; und die Einwohner machen die richtige Bemerkung, daß an verschiedenen Orten der Provinz die Trockenheit zu- genommen habe, nicht allein weil der Boden durch die vielen Erdbeben von Jahr zu Jahr mehr zerklüftet wird, sondern auch weil er nicht mehr so stark bewaldet ist als zur Zeit der Eroberung.
Ich stand nachts auf, um die Breite des Ortes nach dem Durchgang Fomahaults durch den Meridian zu bestimmen. Es war Mitternacht; ich starrte vor Kälte, wie unser Führer, und doch stand der Thermometer noch auf 19,7°. In Cu- mana sah ich ihn nie unter 21° fallen; aber das Haus auf dem Imposible, in dem wir die Nacht zubrachten, lag auch 503 m über dem Meeresspiegel. Bei der Casa de la Polvora beobachtete ich die Inklination der Magnetnadel; sie war gleich 40,5°. Die Zahl der Schwingungen in 10 Minuten Zeit betrug 233; die Intensität der magnetischen Kraft hatte somit zwischen der Küste und dem Berge zugenommen, was vielleicht von eisenschüssigem Gestein herrührte, das die auf dem Alpenkalk gelagerten Sandsteinschichten enthalten mochten.
Am 5. September vor Sonnenaufgang brachen wir vom Imposible auf. Der Weg abwärts ist für die Lasttiere sehr gefährlich; der Pfad ist meist nur 40 cm breit und läuft beiderseits an Abgründen hin. Im Jahre 1797 hatte man sehr zweckmäßig beschlossen, von San Fernando bis an den Berg eine gute Straße anzulegen. Die Straße war sogar zu einem Dritteil bereits fertig; leider hatte man damit in der Ebene am Fuße des Imposible begonnen, und das schwie- rigste Stück des Weges wurde gar nicht in Angriff genommen. Die Arbeit geriet aus einer der Ursachen ins Stocken, aus denen aus allen Fortschrittsprojekten in den spanischen Kolonieen nichts wird. Verschiedene Civilbehörden nahmen das Recht in Anspruch, die Arbeit mit zu leiten. Das Volk bezahlte geduldig den Zoll für einen Weg, der gar nicht da war, bis der Statthalter von Cumana den Mißbrauch abstellte.
Wenn man vom Imposible herabkommt, sieht man den Alpenkalk unter dem Sandstein wieder zum Vorschein kommen. Da die Schichten meist nach Süd und Südost fallen, so kommen am Südabhang des Berges sehr viele Quellen zu
geheure Waldbrände durch die Unvorſichtigkeit der Indianer, die auf ihren Zügen die Feuer, an denen ſie gekocht haben, nicht auslöſchen. Durch dieſe Zufälle ſind auf dem Wege von Cumana nach Cumanacoa die alten Bäume ſeltener ge- worden; und die Einwohner machen die richtige Bemerkung, daß an verſchiedenen Orten der Provinz die Trockenheit zu- genommen habe, nicht allein weil der Boden durch die vielen Erdbeben von Jahr zu Jahr mehr zerklüftet wird, ſondern auch weil er nicht mehr ſo ſtark bewaldet iſt als zur Zeit der Eroberung.
Ich ſtand nachts auf, um die Breite des Ortes nach dem Durchgang Fomahaults durch den Meridian zu beſtimmen. Es war Mitternacht; ich ſtarrte vor Kälte, wie unſer Führer, und doch ſtand der Thermometer noch auf 19,7°. In Cu- mana ſah ich ihn nie unter 21° fallen; aber das Haus auf dem Impoſible, in dem wir die Nacht zubrachten, lag auch 503 m über dem Meeresſpiegel. Bei der Caſa de la Polvora beobachtete ich die Inklination der Magnetnadel; ſie war gleich 40,5°. Die Zahl der Schwingungen in 10 Minuten Zeit betrug 233; die Intenſität der magnetiſchen Kraft hatte ſomit zwiſchen der Küſte und dem Berge zugenommen, was vielleicht von eiſenſchüſſigem Geſtein herrührte, das die auf dem Alpenkalk gelagerten Sandſteinſchichten enthalten mochten.
Am 5. September vor Sonnenaufgang brachen wir vom Impoſible auf. Der Weg abwärts iſt für die Laſttiere ſehr gefährlich; der Pfad iſt meiſt nur 40 cm breit und läuft beiderſeits an Abgründen hin. Im Jahre 1797 hatte man ſehr zweckmäßig beſchloſſen, von San Fernando bis an den Berg eine gute Straße anzulegen. Die Straße war ſogar zu einem Dritteil bereits fertig; leider hatte man damit in der Ebene am Fuße des Impoſible begonnen, und das ſchwie- rigſte Stück des Weges wurde gar nicht in Angriff genommen. Die Arbeit geriet aus einer der Urſachen ins Stocken, aus denen aus allen Fortſchrittsprojekten in den ſpaniſchen Kolonieen nichts wird. Verſchiedene Civilbehörden nahmen das Recht in Anſpruch, die Arbeit mit zu leiten. Das Volk bezahlte geduldig den Zoll für einen Weg, der gar nicht da war, bis der Statthalter von Cumana den Mißbrauch abſtellte.
Wenn man vom Impoſible herabkommt, ſieht man den Alpenkalk unter dem Sandſtein wieder zum Vorſchein kommen. Da die Schichten meiſt nach Süd und Südoſt fallen, ſo kommen am Südabhang des Berges ſehr viele Quellen zu
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0239"n="223"/>
geheure Waldbrände durch die Unvorſichtigkeit der Indianer,<lb/>
die auf ihren Zügen die Feuer, an denen ſie gekocht haben,<lb/>
nicht auslöſchen. Durch dieſe Zufälle ſind auf dem Wege<lb/>
von Cumana nach Cumanacoa die alten Bäume ſeltener ge-<lb/>
worden; und die Einwohner machen die richtige Bemerkung,<lb/>
daß an verſchiedenen Orten der Provinz die Trockenheit zu-<lb/>
genommen habe, nicht allein weil der Boden durch die vielen<lb/>
Erdbeben von Jahr zu Jahr mehr zerklüftet wird, ſondern<lb/>
auch weil er nicht mehr ſo ſtark bewaldet iſt als zur Zeit<lb/>
der Eroberung.</p><lb/><p>Ich ſtand nachts auf, um die Breite des Ortes nach dem<lb/>
Durchgang Fomahaults durch den Meridian zu beſtimmen.<lb/>
Es war Mitternacht; ich ſtarrte vor Kälte, wie unſer Führer,<lb/>
und doch ſtand der Thermometer noch auf 19,7°. In Cu-<lb/>
mana ſah ich ihn nie unter 21° fallen; aber das Haus auf<lb/>
dem Impoſible, in dem wir die Nacht zubrachten, lag auch<lb/>
503 <hirendition="#aq">m</hi> über dem Meeresſpiegel. Bei der Caſa de la Polvora<lb/>
beobachtete ich die Inklination der Magnetnadel; ſie war<lb/>
gleich 40,5°. Die Zahl der Schwingungen in 10 Minuten<lb/>
Zeit betrug 233; die Intenſität der magnetiſchen Kraft hatte<lb/>ſomit zwiſchen der Küſte und dem Berge zugenommen, was<lb/>
vielleicht von eiſenſchüſſigem Geſtein herrührte, das die auf<lb/>
dem Alpenkalk gelagerten Sandſteinſchichten enthalten mochten.</p><lb/><p>Am 5. September vor Sonnenaufgang brachen wir vom<lb/>
Impoſible auf. Der Weg abwärts iſt für die Laſttiere ſehr<lb/>
gefährlich; der Pfad iſt meiſt nur 40 <hirendition="#aq">cm</hi> breit und läuft<lb/>
beiderſeits an Abgründen hin. Im Jahre 1797 hatte man<lb/>ſehr zweckmäßig beſchloſſen, von San Fernando bis an den<lb/>
Berg eine gute Straße anzulegen. Die Straße war ſogar<lb/>
zu einem Dritteil bereits fertig; leider hatte man damit in<lb/>
der Ebene am Fuße des Impoſible begonnen, und das ſchwie-<lb/>
rigſte Stück des Weges wurde gar nicht in Angriff genommen.<lb/>
Die Arbeit geriet aus einer der Urſachen ins Stocken, aus<lb/>
denen aus allen Fortſchrittsprojekten in den ſpaniſchen Kolonieen<lb/>
nichts wird. Verſchiedene Civilbehörden nahmen das Recht<lb/>
in Anſpruch, die Arbeit mit zu leiten. Das Volk bezahlte<lb/>
geduldig den Zoll für einen Weg, der gar nicht da war, bis<lb/>
der Statthalter von Cumana den Mißbrauch abſtellte.</p><lb/><p>Wenn man vom Impoſible herabkommt, ſieht man den<lb/>
Alpenkalk unter dem Sandſtein wieder zum Vorſchein kommen.<lb/>
Da die Schichten meiſt nach Süd und Südoſt fallen, ſo<lb/>
kommen am Südabhang des Berges ſehr viele Quellen zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[223/0239]
geheure Waldbrände durch die Unvorſichtigkeit der Indianer,
die auf ihren Zügen die Feuer, an denen ſie gekocht haben,
nicht auslöſchen. Durch dieſe Zufälle ſind auf dem Wege
von Cumana nach Cumanacoa die alten Bäume ſeltener ge-
worden; und die Einwohner machen die richtige Bemerkung,
daß an verſchiedenen Orten der Provinz die Trockenheit zu-
genommen habe, nicht allein weil der Boden durch die vielen
Erdbeben von Jahr zu Jahr mehr zerklüftet wird, ſondern
auch weil er nicht mehr ſo ſtark bewaldet iſt als zur Zeit
der Eroberung.
Ich ſtand nachts auf, um die Breite des Ortes nach dem
Durchgang Fomahaults durch den Meridian zu beſtimmen.
Es war Mitternacht; ich ſtarrte vor Kälte, wie unſer Führer,
und doch ſtand der Thermometer noch auf 19,7°. In Cu-
mana ſah ich ihn nie unter 21° fallen; aber das Haus auf
dem Impoſible, in dem wir die Nacht zubrachten, lag auch
503 m über dem Meeresſpiegel. Bei der Caſa de la Polvora
beobachtete ich die Inklination der Magnetnadel; ſie war
gleich 40,5°. Die Zahl der Schwingungen in 10 Minuten
Zeit betrug 233; die Intenſität der magnetiſchen Kraft hatte
ſomit zwiſchen der Küſte und dem Berge zugenommen, was
vielleicht von eiſenſchüſſigem Geſtein herrührte, das die auf
dem Alpenkalk gelagerten Sandſteinſchichten enthalten mochten.
Am 5. September vor Sonnenaufgang brachen wir vom
Impoſible auf. Der Weg abwärts iſt für die Laſttiere ſehr
gefährlich; der Pfad iſt meiſt nur 40 cm breit und läuft
beiderſeits an Abgründen hin. Im Jahre 1797 hatte man
ſehr zweckmäßig beſchloſſen, von San Fernando bis an den
Berg eine gute Straße anzulegen. Die Straße war ſogar
zu einem Dritteil bereits fertig; leider hatte man damit in
der Ebene am Fuße des Impoſible begonnen, und das ſchwie-
rigſte Stück des Weges wurde gar nicht in Angriff genommen.
Die Arbeit geriet aus einer der Urſachen ins Stocken, aus
denen aus allen Fortſchrittsprojekten in den ſpaniſchen Kolonieen
nichts wird. Verſchiedene Civilbehörden nahmen das Recht
in Anſpruch, die Arbeit mit zu leiten. Das Volk bezahlte
geduldig den Zoll für einen Weg, der gar nicht da war, bis
der Statthalter von Cumana den Mißbrauch abſtellte.
Wenn man vom Impoſible herabkommt, ſieht man den
Alpenkalk unter dem Sandſtein wieder zum Vorſchein kommen.
Da die Schichten meiſt nach Süd und Südoſt fallen, ſo
kommen am Südabhang des Berges ſehr viele Quellen zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/239>, abgerufen am 10.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
