zeit der Mühe entrathen, die Wörter aufs Neue wieder umzudeutschen.
Da in die Turnsprache manche wesentlich nothwendige Wörter aus Mundarten aufge- nommen sind, z. B. Reck, Riege, Reede, Tie, Schleet aus dem Sassischen; -- An- mann (zu Vorder-Hinter- und Nebenmann) aus dem Schweizerischen; -- schocken zunächst aus dem Thüringischen; -- die Herrn von der Schriftfeder über das Verhältniß der Mund- arten zur Gesammtsprache noch lange nicht im Klaren zu sein scheinen; so mögen folgende An- deutungen auf eine künftige Berichtigung hin- zielen.
Mundarten sind keinesweges für bloße Sprachbehelfe zu halten, für Ausdrucksweisen von niederm Range, die nur annoch in einem Versteck und Schlupfwinkel des Sprachreichs aus Gnade und Barmherzigkeit Duldung ge- nießen. Im Gegentheil sind sie nach altem wohlhergebrachten Recht in irgend einem Gau auf Grund und Boden erb- und eingesessen. Darum können sie niemals die Rücksicht auf Heimath und Wohnstätte verläugnen. Sie
müs-
zeit der Mühe entrathen, die Wörter aufs Neue wieder umzudeutſchen.
Da in die Turnſprache manche weſentlich nothwendige Wörter aus Mundarten aufge- nommen ſind, z. B. Reck, Riege, Reede, Tie, Schleet aus dem Saſſiſchen; — An- mann (zu Vorder-Hinter- und Nebenmann) aus dem Schweizeriſchen; — ſchocken zunächſt aus dem Thüringiſchen; — die Herrn von der Schriftfeder über das Verhältniß der Mund- arten zur Geſammtſprache noch lange nicht im Klaren zu ſein ſcheinen; ſo mögen folgende An- deutungen auf eine künftige Berichtigung hin- zielen.
Mundarten ſind keinesweges für bloße Sprachbehelfe zu halten, für Ausdrucksweiſen von niederm Range, die nur annoch in einem Verſteck und Schlupfwinkel des Sprachreichs aus Gnade und Barmherzigkeit Duldung ge- nießen. Im Gegentheil ſind ſie nach altem wohlhergebrachten Recht in irgend einem Gau auf Grund und Boden erb- und eingeſeſſen. Darum können ſie niemals die Rückſicht auf Heimath und Wohnſtätte verläugnen. Sie
müſ-
<TEI><text><front><divn="1"><p><pbfacs="#f0047"n="XLI"/>
zeit der Mühe entrathen, die Wörter aufs Neue<lb/>
wieder umzudeutſchen.</p><lb/><p>Da in die Turnſprache manche weſentlich<lb/>
nothwendige Wörter aus Mundarten aufge-<lb/>
nommen ſind, z. B. <hirendition="#g">Reck, Riege, Reede,<lb/>
Tie, Schleet</hi> aus dem <hirendition="#g">Saſſiſchen; — An-<lb/>
mann</hi> (zu Vorder-Hinter- und Nebenmann) aus<lb/>
dem <hirendition="#g">Schweizeriſchen; —ſchocken</hi> zunächſt<lb/>
aus dem Thüringiſchen; — die Herrn von der<lb/>
Schriftfeder über das Verhältniß der Mund-<lb/>
arten zur Geſammtſprache noch lange nicht im<lb/>
Klaren zu ſein ſcheinen; ſo mögen folgende An-<lb/>
deutungen auf eine künftige Berichtigung hin-<lb/>
zielen.</p><lb/><p><hirendition="#g">Mundarten</hi>ſind keinesweges für bloße<lb/>
Sprachbehelfe zu halten, für Ausdrucksweiſen<lb/>
von niederm Range, die nur annoch in einem<lb/>
Verſteck und Schlupfwinkel des Sprachreichs<lb/>
aus Gnade und Barmherzigkeit Duldung ge-<lb/>
nießen. Im Gegentheil ſind ſie nach altem<lb/>
wohlhergebrachten Recht in irgend einem Gau<lb/>
auf Grund und Boden erb- und eingeſeſſen.<lb/>
Darum können ſie niemals die Rückſicht auf<lb/>
Heimath und Wohnſtätte verläugnen. Sie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">müſ-</fw><lb/></p></div></front></text></TEI>
[XLI/0047]
zeit der Mühe entrathen, die Wörter aufs Neue
wieder umzudeutſchen.
Da in die Turnſprache manche weſentlich
nothwendige Wörter aus Mundarten aufge-
nommen ſind, z. B. Reck, Riege, Reede,
Tie, Schleet aus dem Saſſiſchen; — An-
mann (zu Vorder-Hinter- und Nebenmann) aus
dem Schweizeriſchen; — ſchocken zunächſt
aus dem Thüringiſchen; — die Herrn von der
Schriftfeder über das Verhältniß der Mund-
arten zur Geſammtſprache noch lange nicht im
Klaren zu ſein ſcheinen; ſo mögen folgende An-
deutungen auf eine künftige Berichtigung hin-
zielen.
Mundarten ſind keinesweges für bloße
Sprachbehelfe zu halten, für Ausdrucksweiſen
von niederm Range, die nur annoch in einem
Verſteck und Schlupfwinkel des Sprachreichs
aus Gnade und Barmherzigkeit Duldung ge-
nießen. Im Gegentheil ſind ſie nach altem
wohlhergebrachten Recht in irgend einem Gau
auf Grund und Boden erb- und eingeſeſſen.
Darum können ſie niemals die Rückſicht auf
Heimath und Wohnſtätte verläugnen. Sie
müſ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Jahn, Friedrich L.; Eiselen, Ernst W. B.: Die deutsche Turnkunst, zur Einrichtung der Turnplätze dargestellt. Berlin, 1816, S. XLI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jahn_turnkunst_1816/47>, abgerufen am 21.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.