Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der wird durch Müh und Kunst der Menschen nicht er weckt.
Die hohe Bildungs-Krafft der Mutter aller Sachen/
Hat diesen Helden-Stern bestimmt und angesteckt/
Eh man den zarten Leib sieht in den Windeln lachen.
Zeigt uns nun die Geburt der Seelen kleinen Sitz/
So spielt die Tugend-Gluth bereit mit tausend Flammen.
Auch in der Wiegen str ahlt der Sinnen hoher Blitz/
Und ieder spricht: So muß ein Held von Helden stammen.
Wenn ietzt des Löwen Frucht so Nacht als Mutter bricht/
So schauet man mit Lust die nassen Locken schütteln.
Wodurch er Muth und Art der Löwen stellt aus Licht.
Aleides lässet sich noch in der Wiege rütteln/
So reisset er mit Lust den Schlangen Balg entzwey.
Eh die bemühte Kunst/ das Gold durch Schmeltzen scheidet/
So blitzet dessen Glantz durch Schlacken/ Ertzt und Bley.
Es strahlt der Diamant/ eh ihn der Künstler schneidet.
Und also siehet man die Fürsten-Rose blühn/
Wenn Blat und Farbe sich noch in der Knospe zeiget:
Wie sich Verstand und Geist von Kindheit auff bemühn/
Biß Jahr' und Weißheit selbst den Atlaß übersteigt.
Alsdenn läst Julius auff einem Erden-Ball
Mit Buch und Schwerdte sich in beyden Händen schauen. (+)
Durch welche Stützen wird der Printzen hoher Fall
Verhinbert/ und das Land läßt sich in Friede bauen.
Es muß der blancke Stahl/ der Waffen heller Glantz/
Der Printzen Ancker seyn/ des Fürsteu Hoheit schützen.
Helm/ Schwerdt u. Stücken-Knall/ erwirbt den Sieges-Krantz/
Und ein gerechter Krieg kan mehr als Friede nützen/
Der sich nur voll Verdacht in unsre Gräntzen spielt.
Doch wird so Strahl als Stahl vergebens sich bemühen/
Wo nicht Gesetz und Rath der Waffen Hitze kühlt;
Und wo nicht Kunst und Recht im Fürsten-Garten blühen.
Wenn Weißheit und Verstand das kluge Schwerdt regiert/
So kan Tiberius die frechen Feinde schlagen. (++)

Wenn

(+) cum lemmate: Ex utroque Caesar.

(++) Tacit. lib. 2. Annal.

Der wird durch Muͤh und Kunſt der Menſchen nicht er weckt.
Die hohe Bildungs-Krafft der Mutter aller Sachen/
Hat dieſen Helden-Stern beſtimmt und angeſteckt/
Eh man den zarten Leib ſieht in den Windeln lachen.
Zeigt uns nun die Geburt der Seelen kleinen Sitz/
So ſpielt die Tugend-Gluth bereit mit tauſend Flammen.
Auch in der Wiegen ſtr ahlt der Sinnen hoher Blitz/
Und ieder ſpricht: So muß ein Held von Helden ſtammen.
Wenn ietzt des Loͤwen Frucht ſo Nacht als Mutter bricht/
So ſchauet man mit Luſt die naſſen Locken ſchütteln.
Wodurch er Muth und Art der Loͤwen ſtellt aus Licht.
Aleides laͤſſet ſich noch in der Wiege rütteln/
So reiſſet er mit Luſt den Schlangen Balg entzwey.
Eh die bemuͤhte Kunſt/ das Gold durch Schmeltzen ſcheidet/
So blitzet deſſen Glantz durch Schlacken/ Ertzt und Bley.
Es ſtrahlt der Diamant/ eh ihn der Kuͤnſtler ſchneidet.
Und alſo ſiehet man die Fuͤrſten-Roſe bluͤhn/
Wenn Blat und Farbe ſich noch in der Knoſpe zeiget:
Wie ſich Verſtand und Geiſt von Kindheit auff bemuͤhn/
Biß Jahr’ und Weißheit ſelbſt den Atlaß überſteigt.
Alsdenn laͤſt Julius auff einem Erden-Ball
Mit Buch und Schwerdte ſich in beyden Haͤnden ſchauen. (†)
Durch welche Stuͤtzen wird der Printzen hoher Fall
Verhinbert/ und das Land laͤßt ſich in Friede bauen.
Es muß der blancke Stahl/ der Waffen heller Glantz/
Der Printzen Ancker ſeyn/ des Fuͤrſteu Hoheit ſchuͤtzen.
Helm/ Schweꝛdt u. Stuͤckẽ-Knall/ eꝛwirbt den Sieges-Kꝛantz/
Und ein gerechter Krieg kan mehr als Friede nuͤtzen/
Der ſich nur voll Verdacht in unſre Graͤntzen ſpielt.
Doch wird ſo Strahl als Stahl vergebens ſich bemühen/
Wo nicht Geſetz und Rath der Waffen Hitze kuͤhlt;
Und wo nicht Kunſt und Recht im Fuͤrſten-Garten bluͤhen.
Wenn Weißheit und Verſtand das kluge Schwerdt regiert/
So kan Tiberius die frechen Feinde ſchlagen. (††)

Wenn

(†) cum lemmate: Ex utroque Cæſar.

(††) Tacit. lib. 2. Annal.

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="dedication">
        <pb facs="#f0010"/>
        <lg type="poem">
          <l>Der wird durch Mu&#x0364;h und Kun&#x017F;t der Men&#x017F;chen nicht er weckt.</l><lb/>
          <l>Die hohe Bildungs-Krafft der Mutter aller Sachen/</l><lb/>
          <l>Hat die&#x017F;en Helden-Stern be&#x017F;timmt und ange&#x017F;teckt/</l><lb/>
          <l>Eh man den zarten Leib &#x017F;ieht in den Windeln lachen.</l><lb/>
          <l>Zeigt uns nun die Geburt der Seelen kleinen Sitz/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;pielt die Tugend-Gluth bereit mit tau&#x017F;end Flammen.</l><lb/>
          <l>Auch in der Wiegen &#x017F;tr ahlt der Sinnen hoher Blitz/</l><lb/>
          <l>Und ieder &#x017F;pricht: So muß ein Held von Helden &#x017F;tammen.</l><lb/>
          <l>Wenn ietzt des Lo&#x0364;wen Frucht &#x017F;o Nacht als Mutter bricht/</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chauet man mit Lu&#x017F;t die na&#x017F;&#x017F;en Locken &#x017F;chütteln.</l><lb/>
          <l>Wodurch er Muth und Art der Lo&#x0364;wen &#x017F;tellt aus Licht.</l><lb/>
          <l>Aleides la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ich noch in der Wiege rütteln/</l><lb/>
          <l>So rei&#x017F;&#x017F;et er mit Lu&#x017F;t den Schlangen Balg entzwey.</l><lb/>
          <l>Eh die bemu&#x0364;hte Kun&#x017F;t/ das Gold durch Schmeltzen &#x017F;cheidet/</l><lb/>
          <l>So blitzet de&#x017F;&#x017F;en Glantz durch Schlacken/ Ertzt und Bley.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;trahlt der Diamant/ eh ihn der Ku&#x0364;n&#x017F;tler &#x017F;chneidet.</l><lb/>
          <l>Und al&#x017F;o &#x017F;iehet man die Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Ro&#x017F;e blu&#x0364;hn/</l><lb/>
          <l>Wenn Blat und Farbe &#x017F;ich noch in der Kno&#x017F;pe zeiget:</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ich Ver&#x017F;tand und Gei&#x017F;t von Kindheit auff bemu&#x0364;hn/</l><lb/>
          <l>Biß Jahr&#x2019; und Weißheit &#x017F;elb&#x017F;t den Atlaß über&#x017F;teigt.</l><lb/>
          <l>Alsdenn la&#x0364;&#x017F;t Julius auff einem Erden-Ball</l><lb/>
          <l>Mit Buch und Schwerdte &#x017F;ich in beyden Ha&#x0364;nden &#x017F;chauen. <note place="foot" n="(&#x2020;)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">cum lemmate: Ex utroque Cæ&#x017F;ar.</hi></hi></note></l><lb/>
          <l>Durch welche Stu&#x0364;tzen wird der Printzen hoher Fall</l><lb/>
          <l>Verhinbert/ und das Land la&#x0364;ßt &#x017F;ich in Friede bauen.</l><lb/>
          <l>Es muß der blancke Stahl/ der Waffen heller Glantz/</l><lb/>
          <l>Der Printzen Ancker &#x017F;eyn/ des Fu&#x0364;r&#x017F;teu Hoheit &#x017F;chu&#x0364;tzen.</l><lb/>
          <l>Helm/ Schwe&#xA75B;dt u. Stu&#x0364;ck&#x1EBD;-Knall/ e&#xA75B;wirbt den Sieges-K&#xA75B;antz/</l><lb/>
          <l>Und ein gerechter Krieg kan mehr als Friede nu&#x0364;tzen/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ich nur voll Verdacht in un&#x017F;re Gra&#x0364;ntzen &#x017F;pielt.</l><lb/>
          <l>Doch wird &#x017F;o Strahl als Stahl vergebens &#x017F;ich bemühen/</l><lb/>
          <l>Wo nicht Ge&#x017F;etz und Rath der Waffen Hitze ku&#x0364;hlt;</l><lb/>
          <l>Und wo nicht Kun&#x017F;t und Recht im <hi rendition="#fr">Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Garten</hi> blu&#x0364;hen.</l><lb/>
          <l>Wenn Weißheit und Ver&#x017F;tand das kluge Schwerdt regiert/</l><lb/>
          <l>So kan Tiberius die frechen Feinde &#x017F;chlagen. <note place="foot" n="(&#x2020;&#x2020;)"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Tacit. lib. 2. Annal.</hi></hi></note></l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0010] Der wird durch Muͤh und Kunſt der Menſchen nicht er weckt. Die hohe Bildungs-Krafft der Mutter aller Sachen/ Hat dieſen Helden-Stern beſtimmt und angeſteckt/ Eh man den zarten Leib ſieht in den Windeln lachen. Zeigt uns nun die Geburt der Seelen kleinen Sitz/ So ſpielt die Tugend-Gluth bereit mit tauſend Flammen. Auch in der Wiegen ſtr ahlt der Sinnen hoher Blitz/ Und ieder ſpricht: So muß ein Held von Helden ſtammen. Wenn ietzt des Loͤwen Frucht ſo Nacht als Mutter bricht/ So ſchauet man mit Luſt die naſſen Locken ſchütteln. Wodurch er Muth und Art der Loͤwen ſtellt aus Licht. Aleides laͤſſet ſich noch in der Wiege rütteln/ So reiſſet er mit Luſt den Schlangen Balg entzwey. Eh die bemuͤhte Kunſt/ das Gold durch Schmeltzen ſcheidet/ So blitzet deſſen Glantz durch Schlacken/ Ertzt und Bley. Es ſtrahlt der Diamant/ eh ihn der Kuͤnſtler ſchneidet. Und alſo ſiehet man die Fuͤrſten-Roſe bluͤhn/ Wenn Blat und Farbe ſich noch in der Knoſpe zeiget: Wie ſich Verſtand und Geiſt von Kindheit auff bemuͤhn/ Biß Jahr’ und Weißheit ſelbſt den Atlaß überſteigt. Alsdenn laͤſt Julius auff einem Erden-Ball Mit Buch und Schwerdte ſich in beyden Haͤnden ſchauen. (†) Durch welche Stuͤtzen wird der Printzen hoher Fall Verhinbert/ und das Land laͤßt ſich in Friede bauen. Es muß der blancke Stahl/ der Waffen heller Glantz/ Der Printzen Ancker ſeyn/ des Fuͤrſteu Hoheit ſchuͤtzen. Helm/ Schweꝛdt u. Stuͤckẽ-Knall/ eꝛwirbt den Sieges-Kꝛantz/ Und ein gerechter Krieg kan mehr als Friede nuͤtzen/ Der ſich nur voll Verdacht in unſre Graͤntzen ſpielt. Doch wird ſo Strahl als Stahl vergebens ſich bemühen/ Wo nicht Geſetz und Rath der Waffen Hitze kuͤhlt; Und wo nicht Kunſt und Recht im Fuͤrſten-Garten bluͤhen. Wenn Weißheit und Verſtand das kluge Schwerdt regiert/ So kan Tiberius die frechen Feinde ſchlagen. (††) Wenn (†) cum lemmate: Ex utroque Cæſar. (††) Tacit. lib. 2. Annal.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/10
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/10>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.