Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

sere Princessin ingedenck wäre/ und sich in geheim
zu uns verfügte: ich versichere/ es würden so viel
tausend treue Peguaner/ welche ihr Blut und
Vermögen/ zur Rache ihres unschuldigst-ermor-
deten Käysers/ willigst aufzuopffern bereit seyn/
auf seine Seite treten/ daß er keiner andern Hülffe
benöthiget seyn würde. Jch weiß nicht/ mein
Sohn/ hub der erstere an/ was ich mir vor Ge-
dancken von dem Printzen fassen soll? Jch habe
bereits vor sechzehen Tagen einen schleunigen Be-
richt von dem jämmerlichen Zustande des Käy-
serlichen Hauses/ und der eusersten Gefahr seiner
Princessin/ nach Ava abgesendet/ welchen er auch/
wie ich vernehme/ richtig erhalten/ und gleichwohl
siehet und höret man nichts von seiner Verrich-
tung/ da doch iedweder Augenblick der trostlosen
Princessin den endlichen Untergang drohet. Je-
doch wird er seine edele Pflicht bedencken/ und auf
grausamste Rache bedacht seyn. Hierüber er-
seuffzete der Printz so tieff/ daß sie auch solches auf
dem Ufer vernehmen konten/ welches ihnen eine
entsetzende Verwunderung verursachte/ und dem
Talemon diese Worte heraus lockte: Jch halte
davor/ daß auch die stummen Bäume durch solche
Tyranney beweget werden/ und ihr Mitleiden
durch deutliche Seuffzer zu verstehen geben wol-
len Als aber der Printz solches Seuffzen wieder-
holete/ konte sich Talemon nicht enthalten/ weil er
eine nothleidende Person in der Nähe vermuthe-
te/ etwas lauter zu forschen/ ob iemand vorhanden/

wel-

Der Aſiatiſchen Baniſe.

ſere Princeſſin ingedenck waͤre/ und ſich in geheim
zu uns verfuͤgte: ich verſichere/ es wuͤrden ſo viel
tauſend treue Peguaner/ welche ihr Blut und
Vermoͤgen/ zur Rache ihres unſchuldigſt-ermor-
deten Kaͤyſers/ willigſt aufzuopffern bereit ſeyn/
auf ſeine Seite treten/ daß er keiner andern Huͤlffe
benoͤthiget ſeyn wuͤrde. Jch weiß nicht/ mein
Sohn/ hub der erſtere an/ was ich mir vor Ge-
dancken von dem Printzen faſſen ſoll? Jch habe
bereits vor ſechzehen Tagen einen ſchleunigen Be-
richt von dem jaͤmmerlichen Zuſtande des Kaͤy-
ſerlichen Hauſes/ und der euſerſten Gefahr ſeiner
Princeſſin/ nach Ava abgeſendet/ welchen er auch/
wie ich vernehme/ richtig erhalten/ und gleichwohl
ſiehet und hoͤret man nichts von ſeiner Verrich-
tung/ da doch iedweder Augenblick der troſtloſen
Princeſſin den endlichen Untergang drohet. Je-
doch wird er ſeine edele Pflicht bedencken/ und auf
grauſamſte Rache bedacht ſeyn. Hieruͤber er-
ſeuffzete der Printz ſo tieff/ daß ſie auch ſolches auf
dem Ufer vernehmen konten/ welches ihnen eine
entſetzende Verwunderung verurſachte/ und dem
Talemon dieſe Worte heraus lockte: Jch halte
davor/ daß auch die ſtummen Baͤume durch ſolche
Tyranney beweget werden/ und ihr Mitleiden
durch deutliche Seuffzer zu verſtehen geben wol-
len Als aber der Printz ſolches Seuffzen wieder-
holete/ konte ſich Talemon nicht enthalten/ weil er
eine nothleidende Perſon in der Naͤhe vermuthe-
te/ etwas lauter zu forſchen/ ob iemand vorhanden/

wel-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0032" n="12"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ere Prince&#x017F;&#x017F;in ingedenck wa&#x0364;re/ und &#x017F;ich in geheim<lb/>
zu uns verfu&#x0364;gte: ich ver&#x017F;ichere/ es wu&#x0364;rden &#x017F;o viel<lb/>
tau&#x017F;end treue Peguaner/ welche ihr Blut und<lb/>
Vermo&#x0364;gen/ zur Rache ihres un&#x017F;chuldig&#x017F;t-ermor-<lb/>
deten Ka&#x0364;y&#x017F;ers/ willig&#x017F;t aufzuopffern bereit &#x017F;eyn/<lb/>
auf &#x017F;eine Seite treten/ daß er keiner andern Hu&#x0364;lffe<lb/>
beno&#x0364;thiget &#x017F;eyn wu&#x0364;rde. Jch weiß nicht/ mein<lb/>
Sohn/ hub der er&#x017F;tere an/ was ich mir vor Ge-<lb/>
dancken von dem Printzen fa&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll? Jch habe<lb/>
bereits vor &#x017F;echzehen Tagen einen &#x017F;chleunigen Be-<lb/>
richt von dem ja&#x0364;mmerlichen Zu&#x017F;tande des Ka&#x0364;y-<lb/>
&#x017F;erlichen Hau&#x017F;es/ und der eu&#x017F;er&#x017F;ten Gefahr &#x017F;einer<lb/>
Prince&#x017F;&#x017F;in/ nach Ava abge&#x017F;endet/ welchen er auch/<lb/>
wie ich vernehme/ richtig erhalten/ und gleichwohl<lb/>
&#x017F;iehet und ho&#x0364;ret man nichts von &#x017F;einer Verrich-<lb/>
tung/ da doch iedweder Augenblick der tro&#x017F;tlo&#x017F;en<lb/>
Prince&#x017F;&#x017F;in den endlichen Untergang drohet. Je-<lb/>
doch wird er &#x017F;eine edele Pflicht bedencken/ und auf<lb/>
grau&#x017F;am&#x017F;te Rache bedacht &#x017F;eyn. Hieru&#x0364;ber er-<lb/>
&#x017F;euffzete der Printz &#x017F;o tieff/ daß &#x017F;ie auch &#x017F;olches auf<lb/>
dem Ufer vernehmen konten/ welches ihnen eine<lb/>
ent&#x017F;etzende Verwunderung verur&#x017F;achte/ und dem<lb/>
Talemon die&#x017F;e Worte heraus lockte: Jch halte<lb/>
davor/ daß auch die &#x017F;tummen Ba&#x0364;ume durch &#x017F;olche<lb/>
Tyranney beweget werden/ und ihr Mitleiden<lb/>
durch deutliche Seuffzer zu ver&#x017F;tehen geben wol-<lb/>
len Als aber der Printz &#x017F;olches Seuffzen wieder-<lb/>
holete/ konte &#x017F;ich Talemon nicht enthalten/ weil er<lb/>
eine nothleidende Per&#x017F;on in der Na&#x0364;he vermuthe-<lb/>
te/ etwas lauter zu for&#x017F;chen/ ob iemand vorhanden/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wel-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[12/0032] Der Aſiatiſchen Baniſe. ſere Princeſſin ingedenck waͤre/ und ſich in geheim zu uns verfuͤgte: ich verſichere/ es wuͤrden ſo viel tauſend treue Peguaner/ welche ihr Blut und Vermoͤgen/ zur Rache ihres unſchuldigſt-ermor- deten Kaͤyſers/ willigſt aufzuopffern bereit ſeyn/ auf ſeine Seite treten/ daß er keiner andern Huͤlffe benoͤthiget ſeyn wuͤrde. Jch weiß nicht/ mein Sohn/ hub der erſtere an/ was ich mir vor Ge- dancken von dem Printzen faſſen ſoll? Jch habe bereits vor ſechzehen Tagen einen ſchleunigen Be- richt von dem jaͤmmerlichen Zuſtande des Kaͤy- ſerlichen Hauſes/ und der euſerſten Gefahr ſeiner Princeſſin/ nach Ava abgeſendet/ welchen er auch/ wie ich vernehme/ richtig erhalten/ und gleichwohl ſiehet und hoͤret man nichts von ſeiner Verrich- tung/ da doch iedweder Augenblick der troſtloſen Princeſſin den endlichen Untergang drohet. Je- doch wird er ſeine edele Pflicht bedencken/ und auf grauſamſte Rache bedacht ſeyn. Hieruͤber er- ſeuffzete der Printz ſo tieff/ daß ſie auch ſolches auf dem Ufer vernehmen konten/ welches ihnen eine entſetzende Verwunderung verurſachte/ und dem Talemon dieſe Worte heraus lockte: Jch halte davor/ daß auch die ſtummen Baͤume durch ſolche Tyranney beweget werden/ und ihr Mitleiden durch deutliche Seuffzer zu verſtehen geben wol- len Als aber der Printz ſolches Seuffzen wieder- holete/ konte ſich Talemon nicht enthalten/ weil er eine nothleidende Perſon in der Naͤhe vermuthe- te/ etwas lauter zu forſchen/ ob iemand vorhanden/ wel-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/32
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 12. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/32>, abgerufen am 21.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.