Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Asiatischen Banise.

Beglückt erfüllen wird das längst-versprochne
Ja.

Heracl. Schaut wie der Himmel spielt! Er läßt das
minste fehlen/
Was unsern Geist vergnügt. Er lasse sich ver-
mählen/
Mein Printz/ Honoriam, an seine werthe Hand.
Sein Haupt bekröne stets so Palm' als Dia-
mant.

Honor. So leb' ich ihm/ mein Schatz/ zu steter Treu
verbunden.

Sir. So sey um unser Haupt ein Myrten-Krantz ge-
gewunden.
(Sie küssen einander.)

Heracl. Mein Schatz und Käyserin! Sie schaue
doch beliebt/
Wie jene Sonne lacht/ und tausend Küsse giebt.
Weil dieses Sternen-Paar so Glut als Lust ge-
niessen:
So läßt sie billich auch die holden Stralen
schiessen
Auf mein entflammtes Hertz. So schwindet
Furcht und Nacht/
Und alles hat die Gunst des Himmels wohlge-
macht.
(Beyde singen zusammen.)
GLück zu! Glück zu! so siegt Beständigkeit!
So kan Cupido uns den Ehren-Krantz bereiten!
So können wir mit Ruhm in Hymens Bette schrei-
ten/

Und

Der Aſiatiſchen Baniſe.

Begluͤckt erfuͤllen wird das laͤngſt-verſprochne
Ja.

Heracl. Schaut wie der Himmel ſpielt! Er laͤßt das
minſte fehlen/
Was unſern Geiſt vergnuͤgt. Er laſſe ſich ver-
maͤhlen/
Mein Printz/ Honoriam, an ſeine werthe Hand.
Sein Haupt bekroͤne ſtets ſo Palm’ als Dia-
mant.

Honor. So leb’ ich ihm/ mein Schatz/ zu ſteter Treu
verbunden.

Sir. So ſey um unſer Haupt ein Myrten-Krantz ge-
gewunden.
(Sie kuͤſſen einander.)

Heracl. Mein Schatz und Kaͤyſerin! Sie ſchaue
doch beliebt/
Wie jene Sonne lacht/ und tauſend Kuͤſſe giebt.
Weil dieſes Sternen-Paar ſo Glut als Luſt ge-
nieſſen:
So laͤßt ſie billich auch die holden Stralen
ſchieſſen
Auf mein entflammtes Hertz. So ſchwindet
Furcht und Nacht/
Und alles hat die Gunſt des Himmels wohlge-
macht.
(Beyde ſingen zuſammen.)
GLuͤck zu! Gluͤck zu! ſo ſiegt Beſtaͤndigkeit!
So kan Cupido uns den Ehren-Krantz bereiten!
So koͤnnen wir mit Ruhm in Hymens Bette ſchrei-
ten/

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <sp who="#SIR">
                <p><pb facs="#f0818" n="798"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der A&#x017F;iati&#x017F;chen Bani&#x017F;e.</hi></fw><lb/>
Beglu&#x0364;ckt erfu&#x0364;llen wird das la&#x0364;ng&#x017F;t-ver&#x017F;prochne<lb/><hi rendition="#et">Ja.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Schaut wie der Himmel &#x017F;pielt! Er la&#x0364;ßt das<lb/><hi rendition="#et">min&#x017F;te fehlen/</hi><lb/>
Was un&#x017F;ern Gei&#x017F;t vergnu&#x0364;gt. Er la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich ver-<lb/><hi rendition="#et">ma&#x0364;hlen/</hi><lb/>
Mein Printz/ <hi rendition="#aq">Honoriam,</hi> an &#x017F;eine werthe Hand.<lb/>
Sein Haupt bekro&#x0364;ne &#x017F;tets &#x017F;o Palm&#x2019; als Dia-<lb/><hi rendition="#et">mant.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HON">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Honor.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So leb&#x2019; ich ihm/ mein Schatz/ zu &#x017F;teter Treu<lb/><hi rendition="#et">verbunden.</hi></p>
              </sp><lb/>
              <sp who="#SIR">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sir.</hi> </hi> </speaker>
                <p>So &#x017F;ey um un&#x017F;er Haupt ein Myrten-Krantz ge-<lb/><hi rendition="#et">gewunden.</hi></p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Sie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en einander.)</hi> </stage>
              </sp><lb/>
              <sp who="#HERA">
                <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Heracl.</hi> </hi> </speaker>
                <p>Mein Schatz und Ka&#x0364;y&#x017F;erin! Sie &#x017F;chaue<lb/><hi rendition="#et">doch beliebt/</hi><lb/>
Wie jene Sonne lacht/ und tau&#x017F;end Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e giebt.<lb/>
Weil die&#x017F;es Sternen-Paar &#x017F;o Glut als Lu&#x017F;t ge-<lb/><hi rendition="#et">nie&#x017F;&#x017F;en:</hi><lb/>
So la&#x0364;ßt &#x017F;ie billich auch die holden Stralen<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en</hi><lb/>
Auf mein entflammtes Hertz. So &#x017F;chwindet<lb/><hi rendition="#et">Furcht und Nacht/</hi><lb/>
Und alles hat die Gun&#x017F;t des Himmels wohlge-<lb/><hi rendition="#et">macht.</hi></p><lb/>
                <stage> <hi rendition="#c">(Beyde &#x017F;ingen zu&#x017F;ammen.)</hi> </stage><lb/>
                <p><hi rendition="#in">G</hi>Lu&#x0364;ck zu! Glu&#x0364;ck zu! &#x017F;o &#x017F;iegt Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit!<lb/>
So kan Cupido uns den Ehren-Krantz bereiten!<lb/>
So ko&#x0364;nnen wir mit Ruhm in <hi rendition="#aq">Hymens</hi> Bette &#x017F;chrei-<lb/><hi rendition="#et">ten/</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/></p>
              </sp>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[798/0818] Der Aſiatiſchen Baniſe. Begluͤckt erfuͤllen wird das laͤngſt-verſprochne Ja. Heracl. Schaut wie der Himmel ſpielt! Er laͤßt das minſte fehlen/ Was unſern Geiſt vergnuͤgt. Er laſſe ſich ver- maͤhlen/ Mein Printz/ Honoriam, an ſeine werthe Hand. Sein Haupt bekroͤne ſtets ſo Palm’ als Dia- mant. Honor. So leb’ ich ihm/ mein Schatz/ zu ſteter Treu verbunden. Sir. So ſey um unſer Haupt ein Myrten-Krantz ge- gewunden. (Sie kuͤſſen einander.) Heracl. Mein Schatz und Kaͤyſerin! Sie ſchaue doch beliebt/ Wie jene Sonne lacht/ und tauſend Kuͤſſe giebt. Weil dieſes Sternen-Paar ſo Glut als Luſt ge- nieſſen: So laͤßt ſie billich auch die holden Stralen ſchieſſen Auf mein entflammtes Hertz. So ſchwindet Furcht und Nacht/ Und alles hat die Gunſt des Himmels wohlge- macht. (Beyde ſingen zuſammen.) GLuͤck zu! Gluͤck zu! ſo ſiegt Beſtaͤndigkeit! So kan Cupido uns den Ehren-Krantz bereiten! So koͤnnen wir mit Ruhm in Hymens Bette ſchrei- ten/ Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Zum Zeitpunkt der Volltextdigitalisierung im Deut… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/818
Zitationshilfe:	Ziegler und Kliphausen, Heinrich Anselm von: Asiatische Banise. 2. Aufl. Leipzig, 1700, S. 798. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kliphausen_helikon_1689/818>, abgerufen am 03.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.