Leb wohl, leb besser, das Papier ist aus; empfinde nie bis in's Herz die so harmlos aussehenden Worte: "Allein und abgetrennt von aller Freude." --
Habe wieder ein Lied gemacht, Habe mich ausgeweint, Denke nun an die stille Nacht, Meinen einzigen Freund:
Wenn die Sonne hinunter ist, Wird sie leichter, die Noth -- Denke dann: Nicht mehr allein Du bist, Ringsum ist Alles todt.
Was Dich in der Ferne liebt, Jst jetzt stille wie Du, Manches ist wohl um Dich betrübt, Hat eben Zeit dazu.
Thörichte Leute schmähen die Freude; es giebt kein Leben ohne die Freude, alle Momente derselben sind allein unser Leben, alles Andere ist dumpfe, todte Masse; selbst in der Traurigkeit, im Schmerze sind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte, die ein Leben, ein Bewußtsein gestatten. Hier in meinem Elend ist's der Tagesschimmer, den ich sehe, das körperliche Leben, was ich in dieser und jener
Leb wohl, leb beſſer, das Papier iſt aus; empfinde nie bis in’s Herz die ſo harmlos ausſehenden Worte: „Allein und abgetrennt von aller Freude.“ —
Habe wieder ein Lied gemacht, Habe mich ausgeweint, Denke nun an die ſtille Nacht, Meinen einzigen Freund:
Wenn die Sonne hinunter iſt, Wird ſie leichter, die Noth — Denke dann: Nicht mehr allein Du biſt, Ringsum iſt Alles todt.
Was Dich in der Ferne liebt, Jſt jetzt ſtille wie Du, Manches iſt wohl um Dich betrübt, Hat eben Zeit dazu.
Thörichte Leute ſchmähen die Freude; es giebt kein Leben ohne die Freude, alle Momente derſelben ſind allein unſer Leben, alles Andere iſt dumpfe, todte Maſſe; ſelbſt in der Traurigkeit, im Schmerze ſind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte, die ein Leben, ein Bewußtſein geſtatten. Hier in meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe, das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0103"n="95"/><p>Leb wohl, leb beſſer, das Papier iſt aus; empfinde<lb/>
nie bis in’s Herz die ſo harmlos ausſehenden Worte:<lb/>„Allein und abgetrennt von aller Freude.“—</p><lb/><lgtype="poem"><lgn="1"><l>Habe wieder ein Lied gemacht,</l><lb/><l>Habe mich ausgeweint,</l><lb/><l>Denke nun an die ſtille Nacht,</l><lb/><l>Meinen einzigen Freund:</l></lg><lb/><lgn="2"><l>Wenn die Sonne hinunter iſt,</l><lb/><l>Wird ſie leichter, die Noth —</l><lb/><l>Denke dann: Nicht mehr allein Du biſt,</l><lb/><l>Ringsum iſt Alles todt.</l></lg><lb/><lgn="3"><l>Was Dich in der Ferne liebt,</l><lb/><l>Jſt jetzt ſtille wie Du,</l><lb/><l>Manches iſt wohl um Dich betrübt,</l><lb/><l>Hat eben Zeit dazu.</l></lg></lg><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><p>Thörichte Leute ſchmähen die Freude; es giebt<lb/>
kein Leben ohne die Freude, alle Momente derſelben<lb/>ſind allein unſer Leben, alles Andere iſt dumpfe,<lb/>
todte Maſſe; ſelbſt in der Traurigkeit, im Schmerze<lb/>ſind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte,<lb/>
die ein Leben, ein Bewußtſein geſtatten. Hier in<lb/>
meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe,<lb/>
das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[95/0103]
Leb wohl, leb beſſer, das Papier iſt aus; empfinde
nie bis in’s Herz die ſo harmlos ausſehenden Worte:
„Allein und abgetrennt von aller Freude.“ —
Habe wieder ein Lied gemacht,
Habe mich ausgeweint,
Denke nun an die ſtille Nacht,
Meinen einzigen Freund:
Wenn die Sonne hinunter iſt,
Wird ſie leichter, die Noth —
Denke dann: Nicht mehr allein Du biſt,
Ringsum iſt Alles todt.
Was Dich in der Ferne liebt,
Jſt jetzt ſtille wie Du,
Manches iſt wohl um Dich betrübt,
Hat eben Zeit dazu.
Thörichte Leute ſchmähen die Freude; es giebt
kein Leben ohne die Freude, alle Momente derſelben
ſind allein unſer Leben, alles Andere iſt dumpfe,
todte Maſſe; ſelbſt in der Traurigkeit, im Schmerze
ſind es allein die unerkannten kleinen Freudenpunkte,
die ein Leben, ein Bewußtſein geſtatten. Hier in
meinem Elend iſt’s der Tagesſchimmer, den ich ſehe,
das körperliche Leben, was ich in dieſer und jener
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 3. Mannheim, 1837, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa03_1837/103>, abgerufen am 13.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.