Dichter übereinstimmender auszudrücken: sind es die bloßen Facta, die Umstände der Zeit und des Ortes, oder sind es die Charaktere der Per- sonen, durch welche die Facta wirklich gewor- den, warum der Dichter lieber diese als eine an- dere Begebenheit wählet? Wenn es die Cha- raktere sind, so ist die Frage gleich entschieden, wie weit der Dichter von der historischen Wahr- heit abgehen könne? In allem, was die Cha- raktere nicht betrift, so weit er will. Nur die Charaktere sind ihm heilig; diese zu verstärken, diese in ihrem besten Lichte zu zeigen, ist alles, was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf; die geringste wesentliche Veränderung würde die Ursache aufheben, warum sie diese und nicht andere Namen führen; und nichts ist anstößiger, als wovon wir uns keine Ursache geben können.
Ham-
Dichter uͤbereinſtimmender auszudruͤcken: ſind es die bloßen Facta, die Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes, oder ſind es die Charaktere der Per- ſonen, durch welche die Facta wirklich gewor- den, warum der Dichter lieber dieſe als eine an- dere Begebenheit waͤhlet? Wenn es die Cha- raktere ſind, ſo iſt die Frage gleich entſchieden, wie weit der Dichter von der hiſtoriſchen Wahr- heit abgehen koͤnne? In allem, was die Cha- raktere nicht betrift, ſo weit er will. Nur die Charaktere ſind ihm heilig; dieſe zu verſtaͤrken, dieſe in ihrem beſten Lichte zu zeigen, iſt alles, was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf; die geringſte weſentliche Veraͤnderung wuͤrde die Urſache aufheben, warum ſie dieſe und nicht andere Namen fuͤhren; und nichts iſt anſtoͤßiger, als wovon wir uns keine Urſache geben koͤnnen.
Ham-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0198"n="184"/>
Dichter uͤbereinſtimmender auszudruͤcken: ſind<lb/>
es die bloßen Facta, die Umſtaͤnde der Zeit und<lb/>
des Ortes, oder ſind es die Charaktere der Per-<lb/>ſonen, durch welche die Facta wirklich gewor-<lb/>
den, warum der Dichter lieber dieſe als eine an-<lb/>
dere Begebenheit waͤhlet? Wenn es die Cha-<lb/>
raktere ſind, ſo iſt die Frage gleich entſchieden,<lb/>
wie weit der Dichter von der hiſtoriſchen Wahr-<lb/>
heit abgehen koͤnne? In allem, was die Cha-<lb/>
raktere nicht betrift, ſo weit er will. Nur die<lb/>
Charaktere ſind ihm heilig; dieſe zu verſtaͤrken,<lb/>
dieſe in ihrem beſten Lichte zu zeigen, iſt alles,<lb/>
was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf;<lb/>
die geringſte weſentliche Veraͤnderung wuͤrde die<lb/>
Urſache aufheben, warum ſie dieſe und nicht<lb/>
andere Namen fuͤhren; und nichts iſt anſtoͤßiger,<lb/>
als wovon wir uns keine Urſache geben koͤnnen.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#b">Ham-</hi></fw><lb/></body></text></TEI>
[184/0198]
Dichter uͤbereinſtimmender auszudruͤcken: ſind
es die bloßen Facta, die Umſtaͤnde der Zeit und
des Ortes, oder ſind es die Charaktere der Per-
ſonen, durch welche die Facta wirklich gewor-
den, warum der Dichter lieber dieſe als eine an-
dere Begebenheit waͤhlet? Wenn es die Cha-
raktere ſind, ſo iſt die Frage gleich entſchieden,
wie weit der Dichter von der hiſtoriſchen Wahr-
heit abgehen koͤnne? In allem, was die Cha-
raktere nicht betrift, ſo weit er will. Nur die
Charaktere ſind ihm heilig; dieſe zu verſtaͤrken,
dieſe in ihrem beſten Lichte zu zeigen, iſt alles,
was er von dem Seinigen dabey hinzuthun darf;
die geringſte weſentliche Veraͤnderung wuͤrde die
Urſache aufheben, warum ſie dieſe und nicht
andere Namen fuͤhren; und nichts iſt anſtoͤßiger,
als wovon wir uns keine Urſache geben koͤnnen.
Ham-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Lessing, Gotthold Ephraim]: Hamburgische Dramaturgie. Bd. 1. Hamburg u. a., [1769], S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_dramaturgie01_1767/198>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.