drr verschiednen Bearbeitung derselben. Und aus dem Exempel schon hat man es ersehen, daß eben dieselbe Fabel bald einfach, bald zusammenge- setzt seyn kann. Bey dem Phädrus ist die Fabel von dem kreissenden Berge, eine einfache Fabel.
-- -- -- Hoc scriptum est tibi, Qui magna cum minaris, extricas nihil.
Ein jeder, ohne Unterschied, der große und fürch- terliche Anstalten einer Nichtswürdigkeit wegen macht; der sehr weit aushohlt, um einen sehr klei- nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel- versprechende Thor, von allen möglichen Arten, siehet hier sein Bild! Bey unserm Hagedorn aber, wird eben dieselbe Fabel zu einer zusammen- gesetzten Fabel, indem er einen gebährenden schlech- ten Poeten zu dem besondern Gegenbilde des kreis- senden Berges macht.
Ihr Götter rettet! Menschen flieht! Ein schwangrer Berg beginnt zu kreissen, Und wird itzt, eh man sichs versieht, Mit Sand und Schollen um sich schmeissen etc.
Suffenus
drr verſchiednen Bearbeitung derſelben. Und aus dem Exempel ſchon hat man es erſehen, daß eben dieſelbe Fabel bald einfach, bald zuſammenge- ſetzt ſeyn kann. Bey dem Phädrus iſt die Fabel von dem kreiſſenden Berge, eine einfache Fabel.
— — — Hoc ſcriptum eſt tibi, Qui magna cum minaris, extricas nihil.
Ein jeder, ohne Unterſchied, der große und fürch- terliche Anſtalten einer Nichtswürdigkeit wegen macht; der ſehr weit aushohlt, um einen ſehr klei- nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel- verſprechende Thor, von allen möglichen Arten, ſiehet hier ſein Bild! Bey unſerm Hagedorn aber, wird eben dieſelbe Fabel zu einer zuſammen- geſetzten Fabel, indem er einen gebährenden ſchlech- ten Poeten zu dem beſondern Gegenbilde des kreiſ- ſenden Berges macht.
Ihr Götter rettet! Menſchen flieht! Ein ſchwangrer Berg beginnt zu kreiſſen, Und wird itzt, eh man ſichs verſieht, Mit Sand und Schollen um ſich ſchmeiſſen ꝛc.
Suffenus
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0136"n="116"/>
drr verſchiednen Bearbeitung derſelben. Und aus<lb/>
dem Exempel ſchon hat man es erſehen, daß eben<lb/>
dieſelbe Fabel bald <hirendition="#fr">einfach</hi>, bald <hirendition="#fr">zuſammenge-<lb/>ſetzt</hi>ſeyn kann. Bey dem <hirendition="#fr">Phädrus</hi> iſt die Fabel<lb/><hirendition="#fr">von dem kreiſſenden Berge</hi>, eine <hirendition="#fr">einfache</hi><lb/>
Fabel.</p><lb/><cit><quote><hirendition="#et">———<hirendition="#aq">Hoc ſcriptum eſt tibi,<lb/>
Qui magna cum minaris, extricas nihil.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Ein jeder, ohne Unterſchied, der große und fürch-<lb/>
terliche Anſtalten einer Nichtswürdigkeit wegen<lb/>
macht; der ſehr weit aushohlt, um einen ſehr klei-<lb/>
nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel-<lb/>
verſprechende Thor, von allen möglichen Arten,<lb/>ſiehet hier ſein Bild! Bey unſerm <hirendition="#fr">Hagedorn</hi><lb/>
aber, wird eben dieſelbe Fabel zu einer <hirendition="#fr">zuſammen-<lb/>
geſetzten</hi> Fabel, indem er einen gebährenden ſchlech-<lb/>
ten Poeten zu dem beſondern Gegenbilde des kreiſ-<lb/>ſenden Berges macht.</p><lb/><cit><quote><lgrendition="#et"type="poem"><lgn="1"><l>Ihr Götter rettet! Menſchen flieht!</l><lb/><l>Ein ſchwangrer Berg beginnt zu kreiſſen,</l><lb/><l>Und wird itzt, eh man ſichs verſieht,</l><lb/><l>Mit Sand und Schollen um ſich ſchmeiſſen ꝛc.</l><lb/></lg><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Suffenus</fw><lb/></lg></quote></cit></div></div></body></text></TEI>
[116/0136]
drr verſchiednen Bearbeitung derſelben. Und aus
dem Exempel ſchon hat man es erſehen, daß eben
dieſelbe Fabel bald einfach, bald zuſammenge-
ſetzt ſeyn kann. Bey dem Phädrus iſt die Fabel
von dem kreiſſenden Berge, eine einfache
Fabel.
— — — Hoc ſcriptum eſt tibi,
Qui magna cum minaris, extricas nihil.
Ein jeder, ohne Unterſchied, der große und fürch-
terliche Anſtalten einer Nichtswürdigkeit wegen
macht; der ſehr weit aushohlt, um einen ſehr klei-
nen Sprung zu thun; jeder Prahler, jeder viel-
verſprechende Thor, von allen möglichen Arten,
ſiehet hier ſein Bild! Bey unſerm Hagedorn
aber, wird eben dieſelbe Fabel zu einer zuſammen-
geſetzten Fabel, indem er einen gebährenden ſchlech-
ten Poeten zu dem beſondern Gegenbilde des kreiſ-
ſenden Berges macht.
Ihr Götter rettet! Menſchen flieht!
Ein ſchwangrer Berg beginnt zu kreiſſen,
Und wird itzt, eh man ſichs verſieht,
Mit Sand und Schollen um ſich ſchmeiſſen ꝛc.
Suffenus
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/136>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.