Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
woraus sich die Göttlichen Leitungen durchWahrsagung herfür thun; Lasset uns allein hier wahrnehmen/ daß die Todten denen Lebenden durch ihr Bey-Spiel mehrmals die Augen aufsperren. Ja die Todte sind die getreuesten Spiegel so wol anderwertigen Be- ginnens/ als Wegweiser unser künftigen Ent- schlüssungen. Als die andern Fürsten hierzu gleichfalls ihr Wort gaben und Mitleiden be- zeugten/ ward die Leiche der Fürstin Walpurgis von denen Priestern mit Wasser aus dem heili- gen Brunnen besprengt; ieder Fürst streuete eine Handvoll Blumen auf die Leiche/ wüntsch- te ihr eine sanfte Ruhe; und Hertzog Herrmann gelobte ihrem Geiste ein fettes Rach-Opfer an ihren Feinden abzuschlachten. Weil nun zu ihrer Beerdigung Anstalt gemacht ward/ ver- fügten die Fürsten insgesammt sich in die Cheruski- schen Zelten/ darinnen eine grosse Menge klei- ner Tische/ weil eine iede Person auf einem ab- sondern zu speisen pflegt/ zubereitet/ und mit al- lerhand Speisen theils in silbernen/ theils ertz- tenen/ theils irrdenen Schüsseln besetzet. Auf der Erden hin waren allerhand Häute von Beeren/ Luchsen/ Wölfen/ Füchsen und andern wilden Thieren/ die im Hartz-Walde gefangen werden/ aufgebreitet. Auf diese nöthigte der Cheruskische Fürst seine Eingeladene sich niederzulassen/ und nam endlich seine Stelle zwischen den zweyen Hörnern der gleichsam in einen halben Mond sich umbkrümmender Taffeln. Es war alles nach der Cheruskischen Landes-Art aufs präch- tigste angestellt/ und einem ieden Gaste ein mit Silber eingefassetes Horn von Auer-Ochsen mit Biere/ und ein Becher mit Weine/ derogleichen numehro auch durch die Gemeinschafft mit den Römern in Deutschland kommen war/ für gesetzt. Nach fast vollbrachter Mahlzeit ließ Hertzog Gräntz- Erster Theil. C
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
woraus ſich die Goͤttlichen Leitungen durchWahrſagung herfuͤr thun; Laſſet uns allein hier wahrnehmen/ daß die Todten denen Lebenden durch ihr Bey-Spiel mehrmals die Augen aufſperren. Ja die Todte ſind die getreueſten Spiegel ſo wol anderwertigen Be- ginnens/ als Wegweiſer unſer kuͤnftigen Ent- ſchluͤſſungen. Als die andern Fuͤrſten hierzu gleichfalls ihr Wort gaben und Mitleiden be- zeugten/ ward die Leiche der Fuͤrſtin Walpurgis von denen Prieſtern mit Waſſer aus dem heili- gen Brunnen beſprengt; ieder Fuͤrſt ſtreuete eine Handvoll Blumen auf die Leiche/ wuͤntſch- te ihr eine ſanfte Ruhe; und Hertzog Herrmann gelobte ihrem Geiſte ein fettes Rach-Opfer an ihren Feinden abzuſchlachten. Weil nun zu ihrer Beerdigung Anſtalt gemacht ward/ ver- fuͤgten die Fuͤrſten insgeſam̃t ſich in die Cheruſki- ſchen Zelten/ darinnen eine groſſe Menge klei- ner Tiſche/ weil eine iede Perſon auf einem ab- ſondern zu ſpeiſen pflegt/ zubereitet/ und mit al- lerhand Speiſen theils in ſilbernen/ theils ertz- tenen/ theils irrdenen Schuͤſſeln beſetzet. Auf der Erden hin waren allerhand Haͤute von Beeren/ Luchſen/ Woͤlfen/ Fuͤchſen und andern wilden Thieren/ die im Hartz-Walde gefangen werden/ aufgebreitet. Auf dieſe noͤthigte der Cheruſkiſche Fuͤrſt ſeine Eingeladene ſich niederzulaſſen/ und nam endlich ſeine Stelle zwiſchen den zweyen Hoͤrnern der gleichſam in einen halben Mond ſich umbkruͤmmender Taffeln. Es war alles nach der Cheruſkiſchen Landes-Art aufs praͤch- tigſte angeſtellt/ und einem ieden Gaſte ein mit Silber eingefaſſetes Horn von Auer-Ochſen mit Biere/ und ein Becher mit Weine/ derogleichen numehro auch durch die Gemeinſchafft mit den Roͤmern in Deutſchland kom̃en war/ fuͤr geſetzt. Nach faſt vollbrachter Mahlzeit ließ Hertzog Graͤntz- Erſter Theil. C
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0065" n="17"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> woraus ſich die Goͤttlichen Leitungen durch<lb/> Wahrſagung herfuͤr thun; Laſſet uns allein<lb/> hier wahrnehmen/ daß die Todten denen<lb/> Lebenden durch ihr Bey-Spiel mehrmals<lb/> die Augen aufſperren. Ja die Todte ſind die<lb/> getreueſten Spiegel ſo wol anderwertigen Be-<lb/> ginnens/ als Wegweiſer unſer kuͤnftigen Ent-<lb/> ſchluͤſſungen. Als die andern Fuͤrſten hierzu<lb/> gleichfalls ihr Wort gaben und Mitleiden be-<lb/> zeugten/ ward die Leiche der Fuͤrſtin Walpurgis<lb/> von denen Prieſtern mit Waſſer aus dem heili-<lb/> gen Brunnen beſprengt; ieder Fuͤrſt ſtreuete<lb/> eine Handvoll Blumen auf die Leiche/ wuͤntſch-<lb/> te ihr eine ſanfte Ruhe; und Hertzog Herrmann<lb/> gelobte ihrem Geiſte ein fettes Rach-Opfer an<lb/> ihren Feinden abzuſchlachten. Weil nun zu<lb/> ihrer Beerdigung Anſtalt gemacht ward/ ver-<lb/> fuͤgten die Fuͤrſten insgeſam̃t ſich in die Cheruſki-<lb/> ſchen Zelten/ darinnen eine groſſe Menge klei-<lb/> ner Tiſche/ weil eine iede Perſon auf einem ab-<lb/> ſondern zu ſpeiſen pflegt/ zubereitet/ und mit al-<lb/> lerhand Speiſen theils in ſilbernen/ theils ertz-<lb/> tenen/ theils irrdenen Schuͤſſeln beſetzet. Auf der<lb/> Erden hin waren allerhand Haͤute von Beeren/<lb/> Luchſen/ Woͤlfen/ Fuͤchſen und andern wilden<lb/> Thieren/ die im Hartz-Walde gefangen werden/<lb/> aufgebreitet. Auf dieſe noͤthigte der Cheruſkiſche<lb/> Fuͤrſt ſeine Eingeladene ſich niederzulaſſen/ und<lb/> nam endlich ſeine Stelle zwiſchen den zweyen<lb/> Hoͤrnern der gleichſam in einen halben Mond<lb/> ſich umbkruͤmmender Taffeln. Es war alles<lb/> nach der Cheruſkiſchen Landes-Art aufs praͤch-<lb/> tigſte angeſtellt/ und einem ieden Gaſte ein mit<lb/> Silber eingefaſſetes Horn von Auer-Ochſen mit<lb/> Biere/ und ein Becher mit Weine/ derogleichen<lb/> numehro auch durch die Gemeinſchafft mit den<lb/> Roͤmern in Deutſchland kom̃en war/ fuͤr geſetzt.</p><lb/> <p>Nach faſt vollbrachter Mahlzeit ließ Hertzog<lb/> Herrmann ihm einen gantz guͤldenen Becher<lb/> reichen/ ſtand auf/ tranck ſelbten dem Hertzoge<lb/> der Catten Arpus zu/ und redete die Anweſen-<lb/> den mit folgenden Worten an: Edle Deut-<lb/><cb/> ſchen/ großmuͤthige Bunds-Genoſſen; Quin-<lb/> tilius Varus hat uns ſaͤm̃tlich anher beruffen/<lb/> daß wir unſere Schwerdter im Blute unſerer<lb/> Bruͤder und Bunds-Genoſſen/ der fuͤr Deutſch-<lb/> lands Freyheit und die Schand-That des Va-<lb/> rus zu raͤchen ergreiffenden Sicambrer ba-<lb/> den ſolten. Aber ſo ſehr ſich Varus betrogen<lb/> finden wird/ wenn er glaͤubt/ daß die Cheruſ-<lb/> ker und Catten nicht fuͤr die allgemeine Wol-<lb/> fart ihre Jrrungen vergeſſen koͤnten/ auch Fuͤrſt<lb/> Arpus und ich allhier einander ſelbſt aufreiben<lb/> wuͤrden; ſo wenig traue ich einigem Anweſen-<lb/> den Deutſchen zu/ daß er glaube/ ich waͤre fuͤr<lb/> die Roͤmer aufgeſeſſen/ und meine Cheruſker<lb/> wolten wider die Deutſchen einen Sebel zuͤcken.<lb/> Wir wuͤrden nicht mehr unſerer Vorfahren<lb/> Nahmen zu fuͤhren wuͤrdig ſeyn/ wenn wir die-<lb/> ſes im Schilde fuͤhrten/ oder zeithero nicht mehr<lb/> vom Verhaͤngnuͤſſe waͤren gedruͤckt/ als durch<lb/> eigene Kleinmuth zu Sclaven gemacht worden.<lb/> Mein Anherr Koͤnig Teutobach ließ von des<lb/> Buͤrger-Meiſters Carbo und Silan Legionen<lb/> nicht ein Bein davon kommen/ als ſelbte ſich<lb/> nur ihren Nachbarn den Galliern naͤherten;<lb/> und wir koͤnnen die Roͤmiſchen Adler zwiſchen<lb/> dem Rhein und der Elbe fliegen ſehen? Teuto-<lb/> bach/ ſage ich/ drang mit mehrem Schrecken als<lb/> Hannibal durch die felſichte Mauren Jtaliens/<lb/> ſchlug den Manlius und rieb mit dem Caͤvio<lb/> den Kern des Roͤmiſchen Adels auf. Woruͤber<lb/> Rom erzitterte/ und ſelbigen ungluͤckſeligen Tag<lb/> mit Kohlen in ſeine Zeit-Regiſter ſchrieb. Und<lb/> wir empfinden nicht/ daß zwey Meilweges von<lb/> hier in dem Hertzen Deutſch-Landes in unſern<lb/> heiligen Heynen unſere Tod-Feinde ihr Lager<lb/> und Beſatzungen haben? Dem Kayſer Julius/<lb/> deſſen Thaten die Roͤmer ſelbſt mehr fuͤr<lb/> Goͤtt-als menſchlich halten/ boten die einigen<lb/> Sicambrer/ ihrer Freunde halber/ die beyih-<lb/> nen uͤber dem Rheine Zuflucht geſucht hatten/<lb/> die Spitze/ und ſagten ihm ſtatt begehrter Aus-<lb/> folgung unter Augen: Der Rhein ſey die<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Erſter Theil. C</fw><fw place="bottom" type="catch">Graͤntz-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [17/0065]
Arminius und Thußnelda.
woraus ſich die Goͤttlichen Leitungen durch
Wahrſagung herfuͤr thun; Laſſet uns allein
hier wahrnehmen/ daß die Todten denen
Lebenden durch ihr Bey-Spiel mehrmals
die Augen aufſperren. Ja die Todte ſind die
getreueſten Spiegel ſo wol anderwertigen Be-
ginnens/ als Wegweiſer unſer kuͤnftigen Ent-
ſchluͤſſungen. Als die andern Fuͤrſten hierzu
gleichfalls ihr Wort gaben und Mitleiden be-
zeugten/ ward die Leiche der Fuͤrſtin Walpurgis
von denen Prieſtern mit Waſſer aus dem heili-
gen Brunnen beſprengt; ieder Fuͤrſt ſtreuete
eine Handvoll Blumen auf die Leiche/ wuͤntſch-
te ihr eine ſanfte Ruhe; und Hertzog Herrmann
gelobte ihrem Geiſte ein fettes Rach-Opfer an
ihren Feinden abzuſchlachten. Weil nun zu
ihrer Beerdigung Anſtalt gemacht ward/ ver-
fuͤgten die Fuͤrſten insgeſam̃t ſich in die Cheruſki-
ſchen Zelten/ darinnen eine groſſe Menge klei-
ner Tiſche/ weil eine iede Perſon auf einem ab-
ſondern zu ſpeiſen pflegt/ zubereitet/ und mit al-
lerhand Speiſen theils in ſilbernen/ theils ertz-
tenen/ theils irrdenen Schuͤſſeln beſetzet. Auf der
Erden hin waren allerhand Haͤute von Beeren/
Luchſen/ Woͤlfen/ Fuͤchſen und andern wilden
Thieren/ die im Hartz-Walde gefangen werden/
aufgebreitet. Auf dieſe noͤthigte der Cheruſkiſche
Fuͤrſt ſeine Eingeladene ſich niederzulaſſen/ und
nam endlich ſeine Stelle zwiſchen den zweyen
Hoͤrnern der gleichſam in einen halben Mond
ſich umbkruͤmmender Taffeln. Es war alles
nach der Cheruſkiſchen Landes-Art aufs praͤch-
tigſte angeſtellt/ und einem ieden Gaſte ein mit
Silber eingefaſſetes Horn von Auer-Ochſen mit
Biere/ und ein Becher mit Weine/ derogleichen
numehro auch durch die Gemeinſchafft mit den
Roͤmern in Deutſchland kom̃en war/ fuͤr geſetzt.
Nach faſt vollbrachter Mahlzeit ließ Hertzog
Herrmann ihm einen gantz guͤldenen Becher
reichen/ ſtand auf/ tranck ſelbten dem Hertzoge
der Catten Arpus zu/ und redete die Anweſen-
den mit folgenden Worten an: Edle Deut-
ſchen/ großmuͤthige Bunds-Genoſſen; Quin-
tilius Varus hat uns ſaͤm̃tlich anher beruffen/
daß wir unſere Schwerdter im Blute unſerer
Bruͤder und Bunds-Genoſſen/ der fuͤr Deutſch-
lands Freyheit und die Schand-That des Va-
rus zu raͤchen ergreiffenden Sicambrer ba-
den ſolten. Aber ſo ſehr ſich Varus betrogen
finden wird/ wenn er glaͤubt/ daß die Cheruſ-
ker und Catten nicht fuͤr die allgemeine Wol-
fart ihre Jrrungen vergeſſen koͤnten/ auch Fuͤrſt
Arpus und ich allhier einander ſelbſt aufreiben
wuͤrden; ſo wenig traue ich einigem Anweſen-
den Deutſchen zu/ daß er glaube/ ich waͤre fuͤr
die Roͤmer aufgeſeſſen/ und meine Cheruſker
wolten wider die Deutſchen einen Sebel zuͤcken.
Wir wuͤrden nicht mehr unſerer Vorfahren
Nahmen zu fuͤhren wuͤrdig ſeyn/ wenn wir die-
ſes im Schilde fuͤhrten/ oder zeithero nicht mehr
vom Verhaͤngnuͤſſe waͤren gedruͤckt/ als durch
eigene Kleinmuth zu Sclaven gemacht worden.
Mein Anherr Koͤnig Teutobach ließ von des
Buͤrger-Meiſters Carbo und Silan Legionen
nicht ein Bein davon kommen/ als ſelbte ſich
nur ihren Nachbarn den Galliern naͤherten;
und wir koͤnnen die Roͤmiſchen Adler zwiſchen
dem Rhein und der Elbe fliegen ſehen? Teuto-
bach/ ſage ich/ drang mit mehrem Schrecken als
Hannibal durch die felſichte Mauren Jtaliens/
ſchlug den Manlius und rieb mit dem Caͤvio
den Kern des Roͤmiſchen Adels auf. Woruͤber
Rom erzitterte/ und ſelbigen ungluͤckſeligen Tag
mit Kohlen in ſeine Zeit-Regiſter ſchrieb. Und
wir empfinden nicht/ daß zwey Meilweges von
hier in dem Hertzen Deutſch-Landes in unſern
heiligen Heynen unſere Tod-Feinde ihr Lager
und Beſatzungen haben? Dem Kayſer Julius/
deſſen Thaten die Roͤmer ſelbſt mehr fuͤr
Goͤtt-als menſchlich halten/ boten die einigen
Sicambrer/ ihrer Freunde halber/ die beyih-
nen uͤber dem Rheine Zuflucht geſucht hatten/
die Spitze/ und ſagten ihm ſtatt begehrter Aus-
folgung unter Augen: Der Rhein ſey die
Graͤntz-
Erſter Theil. C
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |