So wird von den Eltern selbst an- geflammet 1) Der Wollust-Sinn. Wann die Kinder in Essen und Trin- cken zum Uberfluß und zur Delicatesse verleitet, zu sündlichen üppigen Gesell- schafften und zu weltlichen Spiel-Gela- gen mitgenommen/ zum Müßiggang gewöhnet und auf unzehliche Art ver- zärtelt und verzogen werden.
Und ach, die Wollust-Teuffel/ so die Lust im Fleisch entzünden, und die Jugend Antichri- stisch und Heydnisch machen, stürmen nicht nur in denen Städten auf den Gassen und in den Häu- sern herum; sondern durchlauffen auch die Dör- fer und Strassen auf dem Land/ mit ent- setzlichem Gerassel; zumahlen an denen Sonn- und Feyertagen/ an welchen man Dinge be- gehet, deren man sich auch an denen Werck-Tagen ins Hertz hinein schämen sollte. Dann da muß man sehen lauter Narrentheidungen treiben, lachen, kegeln, spielen, fressen, sauffen und andern unnü- tzen Zeitverderb nach des Satans Wunsch und so, wie ers am liebsten siehet, begehen; eben als ob man nicht so fast unsers Hochgepriesenen Hey- lands Auferstehungs- und Sieges-Fest über Sün- de, Welt und Teuffel, als aber Beelzebubs Triumphs-Fest feyerte. Und diß ist desto läp- pischer und unleidlicher an das Land-Volck/ das ja an denen sechs Werck-Tagen genug Leibes- Ubung hätte; mithin ihme besser anstünde, an de-
nen
Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden
§. 5.
So wird von den Eltern ſelbſt an- geflammet 1) Der Wolluſt-Sinn. Wann die Kinder in Eſſen und Trin- cken zum Uberfluß und zur Delicateſſe verleitet, zu ſuͤndlichen uͤppigen Geſell- ſchafften und zu weltlichen Spiel-Gela- gen mitgenommen/ zum Muͤßiggang gewoͤhnet und auf unzehliche Art ver- zaͤrtelt und verzogen werden.
Und ach, die Wolluſt-Teuffel/ ſo die Luſt im Fleiſch entzuͤnden, und die Jugend Antichri- ſtiſch und Heydniſch machen, ſtuͤrmen nicht nur in denen Staͤdten auf den Gaſſen und in den Haͤu- ſern herum; ſondern durchlauffen auch die Doͤr- fer und Straſſen auf dem Land/ mit ent- ſetzlichem Geraſſel; zumahlen an denen Sonn- und Feyertagen/ an welchen man Dinge be- gehet, deren man ſich auch an denen Werck-Tagen ins Hertz hinein ſchaͤmen ſollte. Dann da muß man ſehen lauter Narrentheidungen treiben, lachen, kegeln, ſpielen, freſſen, ſauffen und andern unnuͤ- tzen Zeitverderb nach des Satans Wunſch und ſo, wie ers am liebſten ſiehet, begehen; eben als ob man nicht ſo faſt unſers Hochgeprieſenen Hey- lands Auferſtehungs- und Sieges-Feſt uͤber Suͤn- de, Welt und Teuffel, als aber Beelzebubs Triumphs-Feſt feyerte. Und diß iſt deſto laͤp- piſcher und unleidlicher an das Land-Volck/ das ja an denen ſechs Werck-Tagen genug Leibes- Ubung haͤtte; mithin ihme beſſer anſtuͤnde, an de-
nen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0162"n="144"/><fwplace="top"type="header">Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden</fw><lb/><divn="3"><head>§. 5.</head><lb/><p><hirendition="#fr">So wird von den Eltern ſelbſt an-<lb/>
geflammet 1) Der Wolluſt-Sinn.<lb/>
Wann die Kinder in Eſſen und Trin-<lb/>
cken zum Uberfluß und zur Delicateſſe<lb/>
verleitet, zu ſuͤndlichen uͤppigen Geſell-<lb/>ſchafften und zu weltlichen Spiel-Gela-<lb/>
gen mitgenommen/ zum Muͤßiggang<lb/>
gewoͤhnet und auf unzehliche Art ver-<lb/>
zaͤrtelt und verzogen werden.</hi></p><lb/><p>Und ach, <hirendition="#fr">die Wolluſt-Teuffel/</hi>ſo die Luſt<lb/>
im Fleiſch entzuͤnden, und die Jugend Antichri-<lb/>ſtiſch und Heydniſch machen, ſtuͤrmen nicht nur in<lb/>
denen Staͤdten auf den Gaſſen und in den Haͤu-<lb/>ſern herum; ſondern durchlauffen auch <hirendition="#fr">die Doͤr-<lb/>
fer und Straſſen auf dem Land/</hi> mit ent-<lb/>ſetzlichem Geraſſel; zumahlen an denen <hirendition="#fr">Sonn-<lb/>
und Feyertagen/</hi> an welchen man Dinge be-<lb/>
gehet, deren man ſich auch an denen Werck-Tagen<lb/>
ins Hertz hinein ſchaͤmen ſollte. Dann da muß<lb/>
man ſehen lauter Narrentheidungen treiben, lachen,<lb/>
kegeln, ſpielen, freſſen, ſauffen und andern unnuͤ-<lb/>
tzen Zeitverderb nach des Satans Wunſch und<lb/>ſo, wie ers am liebſten ſiehet, begehen; eben als ob<lb/>
man nicht ſo faſt unſers Hochgeprieſenen Hey-<lb/>
lands Auferſtehungs- und Sieges-Feſt uͤber Suͤn-<lb/>
de, Welt und Teuffel, als aber <hirendition="#fr">Beelzebubs<lb/>
Triumphs-Feſt</hi> feyerte. Und diß iſt deſto laͤp-<lb/>
piſcher und unleidlicher an das <hirendition="#fr">Land-Volck/</hi><lb/>
das ja an denen ſechs Werck-Tagen genug Leibes-<lb/>
Ubung haͤtte; mithin ihme beſſer anſtuͤnde, an de-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nen</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[144/0162]
Cap. 2. Von Begehungs-Suͤnden
§. 5.
So wird von den Eltern ſelbſt an-
geflammet 1) Der Wolluſt-Sinn.
Wann die Kinder in Eſſen und Trin-
cken zum Uberfluß und zur Delicateſſe
verleitet, zu ſuͤndlichen uͤppigen Geſell-
ſchafften und zu weltlichen Spiel-Gela-
gen mitgenommen/ zum Muͤßiggang
gewoͤhnet und auf unzehliche Art ver-
zaͤrtelt und verzogen werden.
Und ach, die Wolluſt-Teuffel/ ſo die Luſt
im Fleiſch entzuͤnden, und die Jugend Antichri-
ſtiſch und Heydniſch machen, ſtuͤrmen nicht nur in
denen Staͤdten auf den Gaſſen und in den Haͤu-
ſern herum; ſondern durchlauffen auch die Doͤr-
fer und Straſſen auf dem Land/ mit ent-
ſetzlichem Geraſſel; zumahlen an denen Sonn-
und Feyertagen/ an welchen man Dinge be-
gehet, deren man ſich auch an denen Werck-Tagen
ins Hertz hinein ſchaͤmen ſollte. Dann da muß
man ſehen lauter Narrentheidungen treiben, lachen,
kegeln, ſpielen, freſſen, ſauffen und andern unnuͤ-
tzen Zeitverderb nach des Satans Wunſch und
ſo, wie ers am liebſten ſiehet, begehen; eben als ob
man nicht ſo faſt unſers Hochgeprieſenen Hey-
lands Auferſtehungs- und Sieges-Feſt uͤber Suͤn-
de, Welt und Teuffel, als aber Beelzebubs
Triumphs-Feſt feyerte. Und diß iſt deſto laͤp-
piſcher und unleidlicher an das Land-Volck/
das ja an denen ſechs Werck-Tagen genug Leibes-
Ubung haͤtte; mithin ihme beſſer anſtuͤnde, an de-
nen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/162>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.