Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einem sanften Erröthen, ohne den Mund zu
verzerren, oder wies der erwachsenen Töch-
ter Art ist, ihre Apologie zu machen, die
mütterliche Strafpredigt anhörte. Welche
Sittsamkeit allein mich zu des Mädchens
Freund würde gemacht haben, wenn ichs
nicht bereits gewesen wär: denn ihre lieb-
liche Gestalt, und das Zährgen das in ih-
rem Auge zitterte, hatten ihre magische
Kraft schon an meinem Herzen geäussert,
sonderlich das Lezte. Jst doch sonderbar,
weiß mir keinen herzanfassendern Anblick,
als wenn ich weibliche Zähren aus einem
schönen Auge träufeln seh, das dünkt mich
Morgenthau auf einer sich aufschliesenden
Rose, mein Herz wird ganz im Gefühle ei-
nes sanften Entzückens aufgelößt. Bricht
aber die Thränenquelle aus altem Mauer-
werk hervor, so kühlt mich die Grotte wo-
her sie entspringt mehr, als daß sie mein
Herz erwärmt, wenigstens ists nur Halbge-

fühl

einem ſanften Erroͤthen, ohne den Mund zu
verzerren, oder wies der erwachſenen Toͤch-
ter Art iſt, ihre Apologie zu machen, die
muͤtterliche Strafpredigt anhoͤrte. Welche
Sittſamkeit allein mich zu des Maͤdchens
Freund wuͤrde gemacht haben, wenn ichs
nicht bereits geweſen waͤr: denn ihre lieb-
liche Geſtalt, und das Zaͤhrgen das in ih-
rem Auge zitterte, hatten ihre magiſche
Kraft ſchon an meinem Herzen geaͤuſſert,
ſonderlich das Lezte. Jſt doch ſonderbar,
weiß mir keinen herzanfaſſendern Anblick,
als wenn ich weibliche Zaͤhren aus einem
ſchoͤnen Auge traͤufeln ſeh, das duͤnkt mich
Morgenthau auf einer ſich aufſchlieſenden
Roſe, mein Herz wird ganz im Gefuͤhle ei-
nes ſanften Entzuͤckens aufgeloͤßt. Bricht
aber die Thraͤnenquelle aus altem Mauer-
werk hervor, ſo kuͤhlt mich die Grotte wo-
her ſie entſpringt mehr, als daß ſie mein
Herz erwaͤrmt, wenigſtens iſts nur Halbge-

fuͤhl
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="156"/>
einem &#x017F;anften Erro&#x0364;then, ohne den Mund zu<lb/>
verzerren, oder wies der erwach&#x017F;enen To&#x0364;ch-<lb/>
ter Art i&#x017F;t, ihre Apologie zu machen, die<lb/>
mu&#x0364;tterliche Strafpredigt anho&#x0364;rte. Welche<lb/>
Sitt&#x017F;amkeit allein mich zu des Ma&#x0364;dchens<lb/>
Freund wu&#x0364;rde gemacht haben, wenn ichs<lb/>
nicht bereits gewe&#x017F;en wa&#x0364;r: denn ihre lieb-<lb/>
liche Ge&#x017F;talt, und das Za&#x0364;hrgen das in ih-<lb/>
rem Auge zitterte, hatten ihre magi&#x017F;che<lb/>
Kraft &#x017F;chon an meinem Herzen gea&#x0364;u&#x017F;&#x017F;ert,<lb/>
&#x017F;onderlich das Lezte. J&#x017F;t doch &#x017F;onderbar,<lb/>
weiß mir keinen herzanfa&#x017F;&#x017F;endern Anblick,<lb/>
als wenn ich weibliche Za&#x0364;hren aus einem<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Auge tra&#x0364;ufeln &#x017F;eh, das du&#x0364;nkt mich<lb/>
Morgenthau auf einer &#x017F;ich auf&#x017F;chlie&#x017F;enden<lb/>
Ro&#x017F;e, mein Herz wird ganz im Gefu&#x0364;hle ei-<lb/>
nes &#x017F;anften Entzu&#x0364;ckens aufgelo&#x0364;ßt. Bricht<lb/>
aber die Thra&#x0364;nenquelle aus altem Mauer-<lb/>
werk hervor, &#x017F;o ku&#x0364;hlt mich die Grotte wo-<lb/>
her &#x017F;ie ent&#x017F;pringt mehr, als daß &#x017F;ie mein<lb/>
Herz erwa&#x0364;rmt, wenig&#x017F;tens i&#x017F;ts nur Halbge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;hl</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0156] einem ſanften Erroͤthen, ohne den Mund zu verzerren, oder wies der erwachſenen Toͤch- ter Art iſt, ihre Apologie zu machen, die muͤtterliche Strafpredigt anhoͤrte. Welche Sittſamkeit allein mich zu des Maͤdchens Freund wuͤrde gemacht haben, wenn ichs nicht bereits geweſen waͤr: denn ihre lieb- liche Geſtalt, und das Zaͤhrgen das in ih- rem Auge zitterte, hatten ihre magiſche Kraft ſchon an meinem Herzen geaͤuſſert, ſonderlich das Lezte. Jſt doch ſonderbar, weiß mir keinen herzanfaſſendern Anblick, als wenn ich weibliche Zaͤhren aus einem ſchoͤnen Auge traͤufeln ſeh, das duͤnkt mich Morgenthau auf einer ſich aufſchlieſenden Roſe, mein Herz wird ganz im Gefuͤhle ei- nes ſanften Entzuͤckens aufgeloͤßt. Bricht aber die Thraͤnenquelle aus altem Mauer- werk hervor, ſo kuͤhlt mich die Grotte wo- her ſie entſpringt mehr, als daß ſie mein Herz erwaͤrmt, wenigſtens iſts nur Halbge- fuͤhl

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/156
Zitationshilfe: Musäus, Johann Karl August: Physiognomische Reisen. Bd. 3. Altenburg, 1779, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/musaeus_reisen03_1779/156>, abgerufen am 20.05.2024.