ten Anfang Glück zu wünschen. Der liebe GOtt gebe ihnen in diesem, und noch viel hernachfolgenden Jahren, er- freuliche Gesundheit und erwünschtes Vergnügen; er wehre allem Unglück und Ungemach durch seinen mächtigen Schuz, und lege ihrem Gewerbe Han- del und Wandel, seinen beständigen rei- chen Segen zu, damit ich auch den Trost haben möge, unter ihrer Christ-rühmli- chen Vorsorge, groß und tugendhafft erzogen zu werden. Jn dessen unge- zweiffelter Hoffnung ich mich Jhrer fer- nern vätterlichen Liebe und Gewogenheit demüthigst empfehle, und Zeit meines Lebens unter allem schuldigen Respect und kindlichen Gehorsam ihr getreues Kind verbleiben und ersterben werde.
Beantwortung.
Wir dancken dir wegen deines wol- meinenden kindlichen Wunsches, und wünschen dir GOttes Geist und Weis- heit; zu dem Wachsthum deiner Jahre auch den Wachsthum in der Erkännt- nis GOttes und allen Christlichen Tu- genden; damit so wol wir, als alle deine und unsere Freunde, uns über deinen
Gehor-
ten Anfang Gluͤck zu wuͤnſchen. Der liebe GOtt gebe ihnen in dieſem, und noch viel hernachfolgenden Jahren, er- freuliche Geſundheit und erwuͤnſchtes Vergnuͤgen; er wehre allem Ungluͤck und Ungemach durch ſeinen maͤchtigen Schuz, und lege ihrem Gewerbe Han- del und Wandel, ſeinen beſtaͤndigen rei- chen Segen zu, damit ich auch den Troſt haben moͤge, unter ihrer Chriſt-ruͤhmli- chen Vorſorge, groß und tugendhafft erzogen zu werden. Jn deſſen unge- zweiffelter Hoffnung ich mich Jhrer fer- nern vaͤtterlichen Liebe und Gewogenheit demuͤthigſt empfehle, und Zeit meines Lebens unter allem ſchuldigen Reſpect und kindlichen Gehorſam ihr getreues Kind verbleiben und erſterben werde.
Beantwortung.
Wir dancken dir wegen deines wol- meinenden kindlichen Wunſches, und wuͤnſchen dir GOttes Geiſt und Weis- heit; zu dem Wachsthum deiner Jahre auch den Wachsthum in der Erkaͤnnt- nis GOttes und allen Chriſtlichen Tu- genden; damit ſo wol wir, als alle deine und unſere Freunde, uns uͤber deinen
Gehor-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0171"n="165"/>
ten Anfang Gluͤck zu wuͤnſchen. Der<lb/>
liebe GOtt gebe ihnen in dieſem, und<lb/>
noch viel hernachfolgenden Jahren, er-<lb/>
freuliche Geſundheit und erwuͤnſchtes<lb/>
Vergnuͤgen; er wehre allem Ungluͤck und<lb/>
Ungemach durch ſeinen maͤchtigen<lb/>
Schuz, und lege ihrem Gewerbe Han-<lb/>
del und Wandel, ſeinen beſtaͤndigen rei-<lb/>
chen Segen zu, damit ich auch den Troſt<lb/>
haben moͤge, unter ihrer Chriſt-ruͤhmli-<lb/>
chen Vorſorge, groß und tugendhafft<lb/>
erzogen zu werden. Jn deſſen unge-<lb/>
zweiffelter Hoffnung ich mich Jhrer fer-<lb/>
nern vaͤtterlichen Liebe und Gewogenheit<lb/>
demuͤthigſt empfehle, und Zeit meines<lb/>
Lebens unter allem ſchuldigen Reſpect<lb/>
und kindlichen Gehorſam ihr getreues<lb/>
Kind verbleiben und erſterben werde.</p><lb/><p><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Beantwortung.</hi></hi></p><lb/><p>Wir dancken dir wegen deines wol-<lb/>
meinenden kindlichen Wunſches, und<lb/>
wuͤnſchen dir GOttes Geiſt und Weis-<lb/>
heit; zu dem Wachsthum deiner Jahre<lb/>
auch den Wachsthum in der Erkaͤnnt-<lb/>
nis GOttes und allen Chriſtlichen Tu-<lb/>
genden; damit ſo wol wir, als alle deine<lb/>
und unſere Freunde, uns uͤber deinen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Gehor-</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[165/0171]
ten Anfang Gluͤck zu wuͤnſchen. Der
liebe GOtt gebe ihnen in dieſem, und
noch viel hernachfolgenden Jahren, er-
freuliche Geſundheit und erwuͤnſchtes
Vergnuͤgen; er wehre allem Ungluͤck und
Ungemach durch ſeinen maͤchtigen
Schuz, und lege ihrem Gewerbe Han-
del und Wandel, ſeinen beſtaͤndigen rei-
chen Segen zu, damit ich auch den Troſt
haben moͤge, unter ihrer Chriſt-ruͤhmli-
chen Vorſorge, groß und tugendhafft
erzogen zu werden. Jn deſſen unge-
zweiffelter Hoffnung ich mich Jhrer fer-
nern vaͤtterlichen Liebe und Gewogenheit
demuͤthigſt empfehle, und Zeit meines
Lebens unter allem ſchuldigen Reſpect
und kindlichen Gehorſam ihr getreues
Kind verbleiben und erſterben werde.
Beantwortung.
Wir dancken dir wegen deines wol-
meinenden kindlichen Wunſches, und
wuͤnſchen dir GOttes Geiſt und Weis-
heit; zu dem Wachsthum deiner Jahre
auch den Wachsthum in der Erkaͤnnt-
nis GOttes und allen Chriſtlichen Tu-
genden; damit ſo wol wir, als alle deine
und unſere Freunde, uns uͤber deinen
Gehor-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[N. N.]: Kürzliche Anweisung zu Complimenten und höflicher Condvite, für Personen Bürgerlichen Standes. Frankfurt [u. a.], 1736, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/nn_complimente_1736/171>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.