Ende ist doch alles, was nicht Gedanke ist, Ze¬ remonie. Geb' ich Eine auf, so weiß ich nicht, warum ich noch irgend eine bewahre. Halten Sie ja, wie ich, vor meinem Vater Ihre scharfe Foderung des Abfalls geheim, ich weiß, wie es ihn kränken müste. -- Ach lieber Jonathan, was könnt' ich noch sagen; jene Stille, die Sie oft rügen, ist nicht Laune noch Kälte, sondern die Trauer über meine Ungleichheit gegen Ihren großen Werth. O Freund, ist dieser Anfang unsers Bundes wohl der rechte? Mein Herz ist nur fest, aber wund.
Wina.
Er beschloß im ersten Feuer, das Schrei¬ ben ihr selber im Konzerte zuzustellen. Jezt übrigens, da er ein wenig seine heutige schwelge¬ rische Lage überschlug -- Diner Mittags -- Konzert Abends -- Sonntag den ganzen Tag --: so konnt' er sich weiter nicht bergen, wie sehr er sich gleich einem Großen, schwindelnd auf dem Glücksrad umschwinge, oder eine wahre Nacht der Ergözlichkeiten durchträume, in der ein Sternbild voll freudiger Strahlen aufgeht, wenn
Ende iſt doch alles, was nicht Gedanke iſt, Ze¬ remonie. Geb' ich Eine auf, ſo weiß ich nicht, warum ich noch irgend eine bewahre. Halten Sie ja, wie ich, vor meinem Vater Ihre ſcharfe Foderung des Abfalls geheim, ich weiß, wie es ihn kraͤnken muͤſte. — Ach lieber Jonathan, was koͤnnt' ich noch ſagen; jene Stille, die Sie oft ruͤgen, iſt nicht Laune noch Kaͤlte, ſondern die Trauer uͤber meine Ungleichheit gegen Ihren großen Werth. O Freund, iſt dieſer Anfang unſers Bundes wohl der rechte? Mein Herz iſt nur feſt, aber wund.
Wina.
Er beſchloß im erſten Feuer, das Schrei¬ ben ihr ſelber im Konzerte zuzuſtellen. Jezt uͤbrigens, da er ein wenig ſeine heutige ſchwelge¬ riſche Lage uͤberſchlug — Diner Mittags — Konzert Abends — Sonntag den ganzen Tag —: ſo konnt' er ſich weiter nicht bergen, wie ſehr er ſich gleich einem Großen, ſchwindelnd auf dem Gluͤcksrad umſchwinge, oder eine wahre Nacht der Ergoͤzlichkeiten durchtraͤume, in der ein Sternbild voll freudiger Strahlen aufgeht, wenn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0111"n="103"/>
Ende iſt doch alles, was nicht Gedanke iſt, Ze¬<lb/>
remonie. Geb' ich Eine auf, ſo weiß ich nicht,<lb/>
warum ich noch irgend eine bewahre. Halten<lb/>
Sie ja, wie ich, vor meinem Vater Ihre ſcharfe<lb/>
Foderung des Abfalls geheim, ich weiß, wie es<lb/>
ihn kraͤnken muͤſte. — Ach lieber Jonathan, was<lb/>
koͤnnt' ich noch ſagen; jene Stille, die Sie oft<lb/>
ruͤgen, iſt nicht Laune noch Kaͤlte, ſondern die<lb/>
Trauer uͤber meine Ungleichheit gegen Ihren<lb/>
großen Werth. O Freund, iſt dieſer Anfang<lb/>
unſers Bundes wohl der rechte? Mein Herz iſt<lb/>
nur feſt, aber wund.</p><lb/><prendition="#right"><hirendition="#aq">Wina.</hi></p><lb/><p>Er beſchloß im erſten Feuer, das Schrei¬<lb/>
ben ihr ſelber im Konzerte zuzuſtellen. Jezt<lb/>
uͤbrigens, da er ein wenig ſeine heutige ſchwelge¬<lb/>
riſche Lage uͤberſchlug — Diner Mittags —<lb/>
Konzert Abends — Sonntag den ganzen Tag —:<lb/>ſo konnt' er ſich weiter nicht bergen, wie ſehr er<lb/>ſich gleich einem Großen, ſchwindelnd auf dem<lb/>
Gluͤcksrad umſchwinge, oder eine wahre Nacht<lb/>
der Ergoͤzlichkeiten durchtraͤume, in der ein<lb/>
Sternbild voll freudiger Strahlen aufgeht, wenn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[103/0111]
Ende iſt doch alles, was nicht Gedanke iſt, Ze¬
remonie. Geb' ich Eine auf, ſo weiß ich nicht,
warum ich noch irgend eine bewahre. Halten
Sie ja, wie ich, vor meinem Vater Ihre ſcharfe
Foderung des Abfalls geheim, ich weiß, wie es
ihn kraͤnken muͤſte. — Ach lieber Jonathan, was
koͤnnt' ich noch ſagen; jene Stille, die Sie oft
ruͤgen, iſt nicht Laune noch Kaͤlte, ſondern die
Trauer uͤber meine Ungleichheit gegen Ihren
großen Werth. O Freund, iſt dieſer Anfang
unſers Bundes wohl der rechte? Mein Herz iſt
nur feſt, aber wund.
Wina.
Er beſchloß im erſten Feuer, das Schrei¬
ben ihr ſelber im Konzerte zuzuſtellen. Jezt
uͤbrigens, da er ein wenig ſeine heutige ſchwelge¬
riſche Lage uͤberſchlug — Diner Mittags —
Konzert Abends — Sonntag den ganzen Tag —:
ſo konnt' er ſich weiter nicht bergen, wie ſehr er
ſich gleich einem Großen, ſchwindelnd auf dem
Gluͤcksrad umſchwinge, oder eine wahre Nacht
der Ergoͤzlichkeiten durchtraͤume, in der ein
Sternbild voll freudiger Strahlen aufgeht, wenn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/111>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.