aber nur weiter!" versezte Vult, dem, wie Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.
Darauf zeigt' er Winas Brief-Umschlag her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und Ohr. "Ja, ja, ganz natürlich -- überhaupt (fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers Namen nicht Spies- und Pfahlbürgerinnen wie die Dlles Neupeter Damen; in grossen Städten, an Höfen giebts Damen, aber in Haslau nicht. Dein höllisches Preisen! Ich will gehangen sein, sprichst du mehreren Mamsellen auf der Welt den Verstand ab als fünfen, den 5 thörigten im neuen Testamente. -- Und was hältst du von der weiblichen Tugend dieser charmanten Wesen, der 5 klugen, der Rosenmädgen, der Wickel- und Freifrauen und der ersten Sänge¬ rinnen? Aber ich weiß es schon."
"Nun, ich scheue mich nicht -- versezte der Notar -- wenigstens dir meinem leiblichen Bru¬ der zu bekennen, daß ich bis diese Stunde keinen Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes schönes Frauenzimmer sich sündlich vergessen könne; et¬ was anders ist eine Bäuerin. Gott weiß, wie
aber nur weiter!“ verſezte Vult, dem, wie Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.
Darauf zeigt' er Winas Brief-Umſchlag her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und Ohr. „Ja, ja, ganz natuͤrlich — uͤberhaupt (fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers Namen nicht Spies- und Pfahlbuͤrgerinnen wie die Dlles Neupeter Damen; in groſſen Staͤdten, an Hoͤfen giebts Damen, aber in Haslau nicht. Dein hoͤlliſches Preiſen! Ich will gehangen ſein, ſprichſt du mehreren Mamſellen auf der Welt den Verſtand ab als fuͤnfen, den 5 thoͤrigten im neuen Teſtamente. — Und was haͤltſt du von der weiblichen Tugend dieſer charmanten Weſen, der 5 klugen, der Roſenmaͤdgen, der Wickel- und Freifrauen und der erſten Saͤnge¬ rinnen? Aber ich weiß es ſchon.“
„Nun, ich ſcheue mich nicht — verſezte der Notar — wenigſtens dir meinem leiblichen Bru¬ der zu bekennen, daß ich bis dieſe Stunde keinen Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes ſchoͤnes Frauenzimmer ſich ſuͤndlich vergeſſen koͤnne; et¬ was anders iſt eine Baͤuerin. Gott weiß, wie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0147"n="139"/>
aber nur weiter!“ verſezte Vult, dem, wie<lb/>
Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.</p><lb/><p>Darauf zeigt' er Winas Brief-Umſchlag<lb/>
her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und<lb/>
Ohr. „Ja, ja, ganz natuͤrlich — uͤberhaupt<lb/>
(fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers<lb/>
Namen nicht Spies- und Pfahlbuͤrgerinnen wie<lb/>
die <hirendition="#aq">Dlles</hi> Neupeter Damen; in groſſen Staͤdten,<lb/>
an Hoͤfen giebts Damen, aber in Haslau nicht.<lb/>
Dein hoͤlliſches Preiſen! Ich will gehangen ſein,<lb/>ſprichſt du mehreren Mamſellen auf der Welt<lb/>
den Verſtand ab als fuͤnfen, den 5 thoͤrigten<lb/>
im neuen Teſtamente. — Und was haͤltſt du<lb/>
von der weiblichen Tugend dieſer charmanten<lb/>
Weſen, der 5 klugen, der Roſenmaͤdgen, der<lb/>
Wickel- und Freifrauen und der erſten Saͤnge¬<lb/>
rinnen? Aber ich weiß es ſchon.“</p><lb/><p>„Nun, ich ſcheue mich nicht — verſezte der<lb/>
Notar — wenigſtens dir meinem leiblichen Bru¬<lb/>
der zu bekennen, daß ich bis dieſe Stunde keinen<lb/>
Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes ſchoͤnes<lb/>
Frauenzimmer ſich ſuͤndlich vergeſſen koͤnne; et¬<lb/>
was anders iſt eine Baͤuerin. Gott weiß, wie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[139/0147]
aber nur weiter!“ verſezte Vult, dem, wie
Frauen, kein Lob der Aehnlichkeit gefiel.
Darauf zeigt' er Winas Brief-Umſchlag
her als Einlaßkarte in Klothars Zimmer und
Ohr. „Ja, ja, ganz natuͤrlich — uͤberhaupt
(fieng Vult an); aber nenne nur ins Henkers
Namen nicht Spies- und Pfahlbuͤrgerinnen wie
die Dlles Neupeter Damen; in groſſen Staͤdten,
an Hoͤfen giebts Damen, aber in Haslau nicht.
Dein hoͤlliſches Preiſen! Ich will gehangen ſein,
ſprichſt du mehreren Mamſellen auf der Welt
den Verſtand ab als fuͤnfen, den 5 thoͤrigten
im neuen Teſtamente. — Und was haͤltſt du
von der weiblichen Tugend dieſer charmanten
Weſen, der 5 klugen, der Roſenmaͤdgen, der
Wickel- und Freifrauen und der erſten Saͤnge¬
rinnen? Aber ich weiß es ſchon.“
„Nun, ich ſcheue mich nicht — verſezte der
Notar — wenigſtens dir meinem leiblichen Bru¬
der zu bekennen, daß ich bis dieſe Stunde keinen
Begrif habe, daß ein vornehm gekleidetes ſchoͤnes
Frauenzimmer ſich ſuͤndlich vergeſſen koͤnne; et¬
was anders iſt eine Baͤuerin. Gott weiß, wie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 2. Tübingen, 1804, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre02_1804/147>, abgerufen am 17.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.