Naturalien-Nummern gefesselt gehend, wie an klein-schrittigem Weiber-Arm, nichts von ro¬ mantischen Gaben und Blüthen (indem ich doch auch unter den Romanciers mitlaufe) künstlich pelzen darf auf solchen Stamm -- -- O Kritiker! Kritiker, wärs meine Geschichte, wie wollt' ich sie für euch erfinden und schrauben und verwir¬ ren, und quirlen und kräuseln! Würfe ich z. B. etwan nur ein schmales Schlachtfeld in eine sol¬ che göttliche Verwiklung -- ein Paar Gräber -- einen Schlegelschen Revenant des Euripidischen Jons*) -- fünf Schaufeln voll italischer Erde oder sonst klassischer -- einen schwachen Ehe¬ bruch -- einen Klostergarten sammt Nonnen -- von einem Tollhause die Ketten, wenn nicht die Häusler -- ein Paar Maler und deren Stücke -- und den Henker und alles: -- -- -- ich glaube, Vollstrecker, es fiele anders aus als jezt, wo ich blos nur nachschreibend zusehen muß, wie die Sachen gehen, und aus Haslau kommen, ohne daß ich, im möglichen Falle ungewöhnlicher Lang¬
*) Jon heisset der Kommende.
Naturalien-Nummern gefeſſelt gehend, wie an klein-ſchrittigem Weiber-Arm, nichts von ro¬ mantiſchen Gaben und Bluͤthen (indem ich doch auch unter den Romanciers mitlaufe) kuͤnſtlich pelzen darf auf ſolchen Stamm — — O Kritiker! Kritiker, waͤrs meine Geſchichte, wie wollt' ich ſie fuͤr euch erfinden und ſchrauben und verwir¬ ren, und quirlen und kraͤuſeln! Wuͤrfe ich z. B. etwan nur ein ſchmales Schlachtfeld in eine ſol¬ che goͤttliche Verwiklung — ein Paar Graͤber — einen Schlegelſchen Révenant des Euripidiſchen Jons*) — fuͤnf Schaufeln voll italiſcher Erde oder ſonſt klaſſiſcher — einen ſchwachen Ehe¬ bruch — einen Kloſtergarten ſammt Nonnen — von einem Tollhauſe die Ketten, wenn nicht die Haͤusler — ein Paar Maler und deren Stuͤcke — und den Henker und alles: — — — ich glaube, Vollſtrecker, es fiele anders aus als jezt, wo ich blos nur nachſchreibend zuſehen muß, wie die Sachen gehen, und aus Haslau kommen, ohne daß ich, im moͤglichen Falle ungewoͤhnlicher Lang¬
*) Jon heiſſet der Kommende.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0236"n="228"/>
Naturalien-Nummern gefeſſelt gehend, wie an<lb/>
klein-ſchrittigem Weiber-Arm, nichts von ro¬<lb/>
mantiſchen Gaben und Bluͤthen (indem ich doch<lb/>
auch unter den Romanciers mitlaufe) kuͤnſtlich<lb/>
pelzen darf auf ſolchen Stamm —— O Kritiker!<lb/>
Kritiker, waͤrs meine Geſchichte, wie wollt' ich<lb/>ſie fuͤr euch erfinden und ſchrauben und verwir¬<lb/>
ren, und quirlen und kraͤuſeln! Wuͤrfe ich z. B.<lb/>
etwan nur ein ſchmales Schlachtfeld in eine ſol¬<lb/>
che goͤttliche Verwiklung — ein Paar Graͤber —<lb/>
einen Schlegelſchen <hirendition="#aq">Révenant</hi> des Euripidiſchen<lb/><hirendition="#g">Jons</hi><noteplace="foot"n="*)">Jon heiſſet der Kommende.<lb/></note>— fuͤnf Schaufeln voll italiſcher Erde<lb/>
oder ſonſt klaſſiſcher — einen ſchwachen Ehe¬<lb/>
bruch — einen Kloſtergarten ſammt Nonnen —<lb/>
von einem Tollhauſe die Ketten, wenn nicht die<lb/>
Haͤusler — ein Paar Maler und deren Stuͤcke —<lb/>
und den Henker und alles: ——— ich glaube,<lb/>
Vollſtrecker, es fiele anders aus als jezt, wo<lb/>
ich blos nur nachſchreibend zuſehen muß, wie die<lb/>
Sachen gehen, und aus Haslau kommen, ohne<lb/>
daß ich, im moͤglichen Falle ungewoͤhnlicher Lang¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[228/0236]
Naturalien-Nummern gefeſſelt gehend, wie an
klein-ſchrittigem Weiber-Arm, nichts von ro¬
mantiſchen Gaben und Bluͤthen (indem ich doch
auch unter den Romanciers mitlaufe) kuͤnſtlich
pelzen darf auf ſolchen Stamm — — O Kritiker!
Kritiker, waͤrs meine Geſchichte, wie wollt' ich
ſie fuͤr euch erfinden und ſchrauben und verwir¬
ren, und quirlen und kraͤuſeln! Wuͤrfe ich z. B.
etwan nur ein ſchmales Schlachtfeld in eine ſol¬
che goͤttliche Verwiklung — ein Paar Graͤber —
einen Schlegelſchen Révenant des Euripidiſchen
Jons *) — fuͤnf Schaufeln voll italiſcher Erde
oder ſonſt klaſſiſcher — einen ſchwachen Ehe¬
bruch — einen Kloſtergarten ſammt Nonnen —
von einem Tollhauſe die Ketten, wenn nicht die
Haͤusler — ein Paar Maler und deren Stuͤcke —
und den Henker und alles: — — — ich glaube,
Vollſtrecker, es fiele anders aus als jezt, wo
ich blos nur nachſchreibend zuſehen muß, wie die
Sachen gehen, und aus Haslau kommen, ohne
daß ich, im moͤglichen Falle ungewoͤhnlicher Lang¬
*) Jon heiſſet der Kommende.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Flegeljahre. Bd. 3. Tübingen, 1804, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_flegeljahre03_1804/236>, abgerufen am 13.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.