Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Stimme von Außen.
Zwei arme Pilger bitten um Einlaß.
Casperl.
Bettelvolk! wir haben selber nix.
Stimme von Außen.
Wir kommen aus dem gelobten Lande. Wir
haben Hunger und Durst.
Casperl.
Ah, wenn vom Durst die Red' ist, bin ich
auch dabei. Aufgemacht, Tonerl! -- Die Kerls
seh'n aber curios aus. Die geh'n in graue Schlaf-
röck spazieren.
Der schwarze Dietrich und Wolf, als Pilger verkleidet, treten
ein.
Casperl, Dietrich, Wolf.
Casperl.
Wer sind wir? woher? wohin -- Bettelleut?
Dietrich.
Wir sind arme Pilger und kommen aus dem
gelobten Lande.
Casperl.
Das könnt jeder sagen.
Wolf.
Jhr seht's ja an unserer Kleidung, gestrenger
Herr, daß wir Pilger sind.
Stimme von Außen.
Zwei arme Pilger bitten um Einlaß.
Casperl.
Bettelvolk! wir haben ſelber nix.
Stimme von Außen.
Wir kommen aus dem gelobten Lande. Wir
haben Hunger und Durſt.
Casperl.
Ah, wenn vom Durſt die Red’ iſt, bin ich
auch dabei. Aufgemacht, Tonerl! — Die Kerls
ſeh’n aber curios aus. Die geh’n in graue Schlaf-
röck ſpazieren.
Der ſchwarze Dietrich und Wolf, als Pilger verkleidet, treten
ein.
Casperl, Dietrich, Wolf.
Casperl.
Wer ſind wir? woher? wohin — Bettelleut?
Dietrich.
Wir ſind arme Pilger und kommen aus dem
gelobten Lande.
Casperl.
Das könnt jeder ſagen.
Wolf.
Jhr ſeht’s ja an unſerer Kleidung, geſtrenger
Herr, daß wir Pilger ſind.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0144" n="124"/>
            <sp who="#STI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Stimme von Außen.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Zwei arme Pilger bitten um Einlaß.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Bettelvolk! wir haben &#x017F;elber nix.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#STI">
              <speaker> <hi rendition="#c">Stimme von Außen.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir kommen aus dem gelobten Lande. Wir<lb/>
haben Hunger und Dur&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ah, wenn vom Dur&#x017F;t die Red&#x2019; i&#x017F;t, bin ich<lb/>
auch dabei. Aufgemacht, Tonerl! &#x2014; Die Kerls<lb/>
&#x017F;eh&#x2019;n aber curios aus. Die geh&#x2019;n in graue Schlaf-<lb/>
röck &#x017F;pazieren.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">Der <hi rendition="#g">&#x017F;chwarze Dietrich</hi> und <hi rendition="#g">Wolf,</hi> als Pilger verkleidet, treten<lb/>
ein.</hi> </stage><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#g">Casperl, Dietrich, Wolf.</hi> </hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wer &#x017F;ind wir? woher? wohin &#x2014; Bettelleut?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DIET">
              <speaker> <hi rendition="#c">Dietrich.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wir &#x017F;ind arme Pilger und kommen aus dem<lb/>
gelobten Lande.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAST">
              <speaker> <hi rendition="#c">Casperl.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Das könnt jeder &#x017F;agen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WOLF">
              <speaker> <hi rendition="#c">Wolf.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Jhr &#x017F;eht&#x2019;s ja an un&#x017F;erer Kleidung, ge&#x017F;trenger<lb/>
Herr, daß wir Pilger &#x017F;ind.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[124/0144] Stimme von Außen. Zwei arme Pilger bitten um Einlaß. Casperl. Bettelvolk! wir haben ſelber nix. Stimme von Außen. Wir kommen aus dem gelobten Lande. Wir haben Hunger und Durſt. Casperl. Ah, wenn vom Durſt die Red’ iſt, bin ich auch dabei. Aufgemacht, Tonerl! — Die Kerls ſeh’n aber curios aus. Die geh’n in graue Schlaf- röck ſpazieren. Der ſchwarze Dietrich und Wolf, als Pilger verkleidet, treten ein. Casperl, Dietrich, Wolf. Casperl. Wer ſind wir? woher? wohin — Bettelleut? Dietrich. Wir ſind arme Pilger und kommen aus dem gelobten Lande. Casperl. Das könnt jeder ſagen. Wolf. Jhr ſeht’s ja an unſerer Kleidung, geſtrenger Herr, daß wir Pilger ſind.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/144
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 2. München, 1861, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein02_1861/144>, abgerufen am 31.10.2024.