Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite

Miene an und schreite hinaus. Welch' ein Anblick er-
wartet mich!

Die gute Alte hat höchst wahrscheinlich ihre Mittags-
ruhe gehalten und ist, das Strickzeug im Schooß, ein-
geschlafen. Diesen günstigen Augenblick zu benutzen hat
der Taugenichts, der vielleicht mit sehr guten Vorsätzen
die Treppe heraufkam, doch nicht unterlassen können.

Festgebunden sitzt die Unglückliche in ihrem Stuhle;
-- Handtücher, Bindfaden, das Garn ihres Strickzeuges,
kurz alles nur mögliche Bindematerial ist benutzt, sie
unvermögend zu machen, sich zu rühren. Vor ihr auf
einem, noch dazu sehr zierlich gedeckten Tischchen, steht
-- ein großer Napf Milch, der höchst wahrscheinlich zu
den wichtigsten culinarischen Zwecken bestimmt war und
um ihn im Kreis sitzt schlürfend und schmatzend, -- die
ganze Katzenwelt des Hauses, -- von Zeit zu Zeit einen
höhnenden Blick nach dem Lehnstuhl werfend, wo die
gefesselte Küchentyrannin strampelt und droht, in wahr-
haft tantalischen Qualen.

"Lischen -- so jag' sie doch weg -- (Elise hat vor
Lachen die Kraft gar nicht dazu und sitzt athemlos auf
einem Schemel) -- o der Schlingel -- aber Herr Wach-
holder jagen Sie sie doch weg -- es bleibt ja nichts
übrig -- o meine schöne Milch -- der Bösewicht!" --
Ja der Bösewicht, -- wo war er, als diese Tragico-

Miene an und ſchreite hinaus. Welch’ ein Anblick er-
wartet mich!

Die gute Alte hat höchſt wahrſcheinlich ihre Mittags-
ruhe gehalten und iſt, das Strickzeug im Schooß, ein-
geſchlafen. Dieſen günſtigen Augenblick zu benutzen hat
der Taugenichts, der vielleicht mit ſehr guten Vorſätzen
die Treppe heraufkam, doch nicht unterlaſſen können.

Feſtgebunden ſitzt die Unglückliche in ihrem Stuhle;
— Handtücher, Bindfaden, das Garn ihres Strickzeuges,
kurz alles nur mögliche Bindematerial iſt benutzt, ſie
unvermögend zu machen, ſich zu rühren. Vor ihr auf
einem, noch dazu ſehr zierlich gedeckten Tiſchchen, ſteht
— ein großer Napf Milch, der höchſt wahrſcheinlich zu
den wichtigſten culinariſchen Zwecken beſtimmt war und
um ihn im Kreis ſitzt ſchlürfend und ſchmatzend, — die
ganze Katzenwelt des Hauſes, — von Zeit zu Zeit einen
höhnenden Blick nach dem Lehnſtuhl werfend, wo die
gefeſſelte Küchentyrannin ſtrampelt und droht, in wahr-
haft tantaliſchen Qualen.

„Lischen — ſo jag’ ſie doch weg — (Eliſe hat vor
Lachen die Kraft gar nicht dazu und ſitzt athemlos auf
einem Schemel) — o der Schlingel — aber Herr Wach-
holder jagen Sie ſie doch weg — es bleibt ja nichts
übrig — o meine ſchöne Milch — der Böſewicht!“ —
Ja der Böſewicht, — wo war er, als dieſe Tragico-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0165" n="155"/>
Miene an und &#x017F;chreite hinaus. Welch&#x2019; ein Anblick er-<lb/>
wartet mich!</p><lb/>
        <p>Die gute Alte hat höch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich ihre Mittags-<lb/>
ruhe gehalten und i&#x017F;t, das Strickzeug im Schooß, ein-<lb/>
ge&#x017F;chlafen. Die&#x017F;en gün&#x017F;tigen Augenblick zu benutzen hat<lb/>
der Taugenichts, der vielleicht mit &#x017F;ehr guten Vor&#x017F;ätzen<lb/>
die Treppe heraufkam, doch nicht unterla&#x017F;&#x017F;en können.</p><lb/>
        <p>Fe&#x017F;tgebunden &#x017F;itzt die Unglückliche in ihrem Stuhle;<lb/>
&#x2014; Handtücher, Bindfaden, das Garn ihres Strickzeuges,<lb/>
kurz alles nur mögliche Bindematerial i&#x017F;t benutzt, &#x017F;ie<lb/>
unvermögend zu machen, &#x017F;ich zu rühren. Vor ihr auf<lb/>
einem, noch dazu &#x017F;ehr zierlich gedeckten Ti&#x017F;chchen, &#x017F;teht<lb/>
&#x2014; ein großer Napf Milch, der höch&#x017F;t wahr&#x017F;cheinlich zu<lb/>
den wichtig&#x017F;ten culinari&#x017F;chen Zwecken be&#x017F;timmt war und<lb/>
um ihn im Kreis &#x017F;itzt &#x017F;chlürfend und &#x017F;chmatzend, &#x2014; die<lb/>
ganze Katzenwelt des Hau&#x017F;es, &#x2014; von Zeit zu Zeit einen<lb/>
höhnenden Blick nach dem Lehn&#x017F;tuhl werfend, wo die<lb/>
gefe&#x017F;&#x017F;elte Küchentyrannin &#x017F;trampelt und droht, in wahr-<lb/>
haft tantali&#x017F;chen Qualen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Lischen &#x2014; &#x017F;o jag&#x2019; &#x017F;ie doch weg &#x2014; (Eli&#x017F;e hat vor<lb/>
Lachen die Kraft gar nicht dazu und &#x017F;itzt athemlos auf<lb/>
einem Schemel) &#x2014; o der Schlingel &#x2014; aber Herr Wach-<lb/>
holder jagen <hi rendition="#g">Sie</hi> &#x017F;ie doch weg &#x2014; es bleibt ja nichts<lb/>
übrig &#x2014; o meine &#x017F;chöne Milch &#x2014; der Bö&#x017F;ewicht!&#x201C; &#x2014;<lb/>
Ja der Bö&#x017F;ewicht, &#x2014; wo war er, als die&#x017F;e Tragico-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[155/0165] Miene an und ſchreite hinaus. Welch’ ein Anblick er- wartet mich! Die gute Alte hat höchſt wahrſcheinlich ihre Mittags- ruhe gehalten und iſt, das Strickzeug im Schooß, ein- geſchlafen. Dieſen günſtigen Augenblick zu benutzen hat der Taugenichts, der vielleicht mit ſehr guten Vorſätzen die Treppe heraufkam, doch nicht unterlaſſen können. Feſtgebunden ſitzt die Unglückliche in ihrem Stuhle; — Handtücher, Bindfaden, das Garn ihres Strickzeuges, kurz alles nur mögliche Bindematerial iſt benutzt, ſie unvermögend zu machen, ſich zu rühren. Vor ihr auf einem, noch dazu ſehr zierlich gedeckten Tiſchchen, ſteht — ein großer Napf Milch, der höchſt wahrſcheinlich zu den wichtigſten culinariſchen Zwecken beſtimmt war und um ihn im Kreis ſitzt ſchlürfend und ſchmatzend, — die ganze Katzenwelt des Hauſes, — von Zeit zu Zeit einen höhnenden Blick nach dem Lehnſtuhl werfend, wo die gefeſſelte Küchentyrannin ſtrampelt und droht, in wahr- haft tantaliſchen Qualen. „Lischen — ſo jag’ ſie doch weg — (Eliſe hat vor Lachen die Kraft gar nicht dazu und ſitzt athemlos auf einem Schemel) — o der Schlingel — aber Herr Wach- holder jagen Sie ſie doch weg — es bleibt ja nichts übrig — o meine ſchöne Milch — der Böſewicht!“ — Ja der Böſewicht, — wo war er, als dieſe Tragico-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/165
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 155. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/165>, abgerufen am 31.10.2024.