Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte. Berlin, 1891.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nächtliche Graben, Pflügen und Roden am Schreib-
tische. Uh je, Eduard, hätte ich da nicht das Tinchen,
das Kind mit seinem Strickzeuge, seiner Welterfahrung,
seinen, am Abend öfters recht altklugen, aber am
andern Morgen manchmal zum Erstaunen schlauen
Zuflüsterungen bei mir gehabt! und die beiden arbeits-
harten Bauernpfötchen, wenn sie mir meine zwei weichen
Bildungsmenschenhände von den fiebernden Schläfen
sanft herniederzog: ,O Heinrich, Du thust es ja mir
zu liebe, und, sieh nun mal zu, den fehlenden
Rest von Kleynkauers Schuld findest Du vielleicht
noch auf seinen Schwiegersohn, der den Ausspann
drunten in der Stadt hat, und auf seine zugekaufte
Wiese hinter seinem Hause, ins Schuldbuch einge-
tragen!' -- Eduard, auch Du hast es im Kaffern-
lande zu einem Vermögen gebracht: bitte, überhebe
Dich nicht Deiner Anstrengungen dabei! Sieh, da
fängt das Kind zu guterletzt auch noch an zu weinen,
weil sie es mir überlassen muß, Dir zum Schluß
mitzutheilen, daß es uns -- ihr und mir -- gelungen
ist, dem Vater ein bißchen von seinem Recht [a]n der
Lebenssonne in den Belagerungsaufwurf des Comte de
Lusace, den Ofenwinkel hinein und auf das wirre
Haupt und über die geschwollenen Kniee und die
tauben Füße leuchten zu lassen."

"Ja, ja, ja, Herr Eduard!" schluchzte die Erb-
tochter der rothen Schanze, Quakatzens Tochter; doch
Heinrich Schaumann schien weniger denn je in diesem
Logbuch des Lebens Sinn zu haben für solche Rührung.
Er zog bloß die Augenbrauen etwas tiefer herunter

nächtliche Graben, Pflügen und Roden am Schreib-
tiſche. Uh je, Eduard, hätte ich da nicht das Tinchen,
das Kind mit ſeinem Strickzeuge, ſeiner Welterfahrung,
ſeinen, am Abend öfters recht altklugen, aber am
andern Morgen manchmal zum Erſtaunen ſchlauen
Zuflüſterungen bei mir gehabt! und die beiden arbeits-
harten Bauernpfötchen, wenn ſie mir meine zwei weichen
Bildungsmenſchenhände von den fiebernden Schläfen
ſanft herniederzog: ‚O Heinrich, Du thuſt es ja mir
zu liebe, und, ſieh nun mal zu, den fehlenden
Reſt von Kleynkauers Schuld findeſt Du vielleicht
noch auf ſeinen Schwiegerſohn, der den Ausſpann
drunten in der Stadt hat, und auf ſeine zugekaufte
Wieſe hinter ſeinem Hauſe, ins Schuldbuch einge-
tragen!‘ — Eduard, auch Du haſt es im Kaffern-
lande zu einem Vermögen gebracht: bitte, überhebe
Dich nicht Deiner Anſtrengungen dabei! Sieh, da
fängt das Kind zu guterletzt auch noch an zu weinen,
weil ſie es mir überlaſſen muß, Dir zum Schluß
mitzutheilen, daß es uns — ihr und mir — gelungen
iſt, dem Vater ein bißchen von ſeinem Recht [a]n der
Lebensſonne in den Belagerungsaufwurf des Comte de
Lusace, den Ofenwinkel hinein und auf das wirre
Haupt und über die geſchwollenen Kniee und die
tauben Füße leuchten zu laſſen.“

„Ja, ja, ja, Herr Eduard!“ ſchluchzte die Erb-
tochter der rothen Schanze, Quakatzens Tochter; doch
Heinrich Schaumann ſchien weniger denn je in dieſem
Logbuch des Lebens Sinn zu haben für ſolche Rührung.
Er zog bloß die Augenbrauen etwas tiefer herunter

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="200"/>
nächtliche Graben, Pflügen und Roden am Schreib-<lb/>
ti&#x017F;che. Uh je, Eduard, hätte ich da nicht das Tinchen,<lb/>
das Kind mit &#x017F;einem Strickzeuge, &#x017F;einer Welterfahrung,<lb/>
&#x017F;einen, am Abend öfters recht altklugen, aber am<lb/>
andern Morgen manchmal zum Er&#x017F;taunen &#x017F;chlauen<lb/>
Zuflü&#x017F;terungen bei mir gehabt! und die beiden arbeits-<lb/>
harten Bauernpfötchen, wenn &#x017F;ie mir meine zwei weichen<lb/>
Bildungsmen&#x017F;chenhände von den fiebernden Schläfen<lb/>
&#x017F;anft herniederzog: &#x201A;O Heinrich, Du thu&#x017F;t es ja mir<lb/>
zu liebe, und, &#x017F;ieh nun mal zu, den fehlenden<lb/>
Re&#x017F;t von Kleynkauers Schuld finde&#x017F;t Du vielleicht<lb/>
noch auf &#x017F;einen Schwieger&#x017F;ohn, der den Aus&#x017F;pann<lb/>
drunten in der Stadt hat, und auf &#x017F;eine zugekaufte<lb/>
Wie&#x017F;e hinter &#x017F;einem Hau&#x017F;e, ins Schuldbuch einge-<lb/>
tragen!&#x2018; &#x2014; Eduard, auch Du ha&#x017F;t es im Kaffern-<lb/>
lande zu einem Vermögen gebracht: bitte, überhebe<lb/>
Dich nicht Deiner An&#x017F;trengungen dabei! Sieh, da<lb/>
fängt das Kind zu guterletzt auch noch an zu weinen,<lb/>
weil &#x017F;ie es mir überla&#x017F;&#x017F;en muß, Dir zum Schluß<lb/>
mitzutheilen, daß es uns &#x2014; ihr und mir &#x2014; gelungen<lb/>
i&#x017F;t, dem Vater ein bißchen von &#x017F;einem Recht <supplied>a</supplied>n der<lb/>
Lebens&#x017F;onne in den Belagerungsaufwurf des <hi rendition="#aq">Comte de<lb/>
Lusace,</hi> den Ofenwinkel hinein und auf das wirre<lb/>
Haupt und über die ge&#x017F;chwollenen Kniee und die<lb/>
tauben Füße leuchten zu la&#x017F;&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, ja, ja, Herr Eduard!&#x201C; &#x017F;chluchzte die Erb-<lb/>
tochter der rothen Schanze, Quakatzens Tochter; doch<lb/>
Heinrich Schaumann &#x017F;chien weniger denn je in die&#x017F;em<lb/>
Logbuch des Lebens Sinn zu haben für &#x017F;olche Rührung.<lb/>
Er zog bloß die Augenbrauen etwas tiefer herunter<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0210] nächtliche Graben, Pflügen und Roden am Schreib- tiſche. Uh je, Eduard, hätte ich da nicht das Tinchen, das Kind mit ſeinem Strickzeuge, ſeiner Welterfahrung, ſeinen, am Abend öfters recht altklugen, aber am andern Morgen manchmal zum Erſtaunen ſchlauen Zuflüſterungen bei mir gehabt! und die beiden arbeits- harten Bauernpfötchen, wenn ſie mir meine zwei weichen Bildungsmenſchenhände von den fiebernden Schläfen ſanft herniederzog: ‚O Heinrich, Du thuſt es ja mir zu liebe, und, ſieh nun mal zu, den fehlenden Reſt von Kleynkauers Schuld findeſt Du vielleicht noch auf ſeinen Schwiegerſohn, der den Ausſpann drunten in der Stadt hat, und auf ſeine zugekaufte Wieſe hinter ſeinem Hauſe, ins Schuldbuch einge- tragen!‘ — Eduard, auch Du haſt es im Kaffern- lande zu einem Vermögen gebracht: bitte, überhebe Dich nicht Deiner Anſtrengungen dabei! Sieh, da fängt das Kind zu guterletzt auch noch an zu weinen, weil ſie es mir überlaſſen muß, Dir zum Schluß mitzutheilen, daß es uns — ihr und mir — gelungen iſt, dem Vater ein bißchen von ſeinem Recht an der Lebensſonne in den Belagerungsaufwurf des Comte de Lusace, den Ofenwinkel hinein und auf das wirre Haupt und über die geſchwollenen Kniee und die tauben Füße leuchten zu laſſen.“ „Ja, ja, ja, Herr Eduard!“ ſchluchzte die Erb- tochter der rothen Schanze, Quakatzens Tochter; doch Heinrich Schaumann ſchien weniger denn je in dieſem Logbuch des Lebens Sinn zu haben für ſolche Rührung. Er zog bloß die Augenbrauen etwas tiefer herunter

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Wilhelm Raabes "Stopfkuchen. Eine See- und Mordge… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891/210
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Stopfkuchen. Eine See- und Mordgeschichte. Berlin, 1891, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_stopfkuchen_1891/210>, abgerufen am 19.05.2024.