Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647.Des Friedewünschenden Teutschlandes Don Anthonio. Nun frisch daran Jhr Brüder/ Jch habe das Kleinoht CON- CORDIA schon hinweg/ welches Teutsch- land bißanhero unüberwindlich hat gema- chet/ was gilts/ wir wollen sie nun augenblik- lich bezwingen? Mars. Lustig wieder daran Jhr Her- ren/ beraubet und plündert dieses hochmüh- tige Weib/ Jch wil Eüch helffen als ein ehrlicher Cavallier. Sie fallen sie alle zu- gleich an: Einer greiffet Jhr nach der Krohn/ kan sie aber doch nicht gahr herunter bringen/ der ander bricht Jhr ein stüklein vom Scepter/ der dritte reisset Jhr den Flor hinweg/ der vierte den Oberrok und was sie sonst nur können davon bringen. Teutschland schreiet zwahr sehr üm Hülf- fe/ aber vergeblich: Endlich spricht Mars. Haltet ein Jhr Herren/ lasset uns nur dieses wiederwertige Weib in mein Quartier hinein schleppen und Jhr daselbst vollends alles daßjenige/ was sie noch übrig an Jhrem gantzen Leibe hat/ abnehmen. Jch wil Eüch Herren allen diesen Raub schenken/ dieweil Jch ohne daß reich genug bin/ aber den Schimpf/ welchen mir dieses auffrührische Weib hat erwiesen/ in deme sie
Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes Don Anthonio. Nun friſch daran Jhr Bruͤder/ Jch habe das Kleinoht CON- CORDIA ſchon hinweg/ welches Teutſch- land bißanhero unuͤberwindlich hat gema- chet/ was gilts/ wir wollen ſie nun augenblik- lich bezwingen? Mars. Luſtig wieder daran Jhr Her- ren/ beraubet und pluͤndert dieſes hochmuͤh- tige Weib/ Jch wil Euͤch helffen als ein ehrlicher Cavallier. Sie fallen ſie alle zu- gleich an: Einer greiffet Jhr nach der Krohn/ kan ſie aber doch nicht gahr herunter bringen/ der ander bricht Jhr ein ſtuͤklein vom Scepter/ der dritte reiſſet Jhr den Flor hinweg/ der vierte den Oberrok und was ſie ſonſt nur koͤnnen davon bringen. Teutſchland ſchreiet zwahr ſehr uͤm Huͤlf- fe/ aber vergeblich: Endlich ſpricht Mars. Haltet ein Jhr Herren/ laſſet uns nur dieſes wiederwertige Weib in mein Quartier hinein ſchleppen und Jhr daſelbſt vollends alles daßjenige/ was ſie noch uͤbrig an Jhrem gantzen Leibe hat/ abnehmen. Jch wil Euͤch Herren allen dieſen Raub ſchenken/ dieweil Jch ohne daß reich genug bin/ aber den Schimpf/ welchen mir dieſes auffruͤhriſche Weib hat erwieſen/ in deme ſie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <pb facs="#f0160" n="93[92]"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes</hi> </fw><lb/> <sp who="#ANT"> <speaker> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Don Anthonio.</hi> </hi> </speaker> <p>Nun friſch daran Jhr<lb/> Bruͤder/ Jch habe das Kleinoht <hi rendition="#aq">CON-<lb/> CORDIA</hi> ſchon hinweg/ welches Teutſch-<lb/> land bißanhero unuͤberwindlich hat gema-<lb/> chet/ was gilts/ wir wollen ſie nun augenblik-<lb/> lich bezwingen?</p> </sp><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker> <p>Luſtig wieder daran Jhr Her-<lb/> ren/ beraubet und pluͤndert dieſes hochmuͤh-<lb/> tige Weib/ Jch wil Euͤch helffen als ein<lb/> ehrlicher Cavallier.</p> </sp> <stage> <hi rendition="#fr">Sie fallen ſie alle zu-<lb/> gleich an: Einer greiffet Jhr nach der Krohn/<lb/> kan ſie aber doch nicht gahr herunter bringen/<lb/> der ander bricht Jhr ein ſtuͤklein vom Scepter/<lb/> der dritte reiſſet Jhr den Flor hinweg/ der vierte<lb/> den Oberrok und was ſie ſonſt nur koͤnnen davon<lb/> bringen. Teutſchland ſchreiet zwahr ſehr uͤm Huͤlf-<lb/> fe/ aber vergeblich: Endlich ſpricht</hi> </stage><lb/> <sp who="#MAR"> <speaker> <hi rendition="#fr">Mars.</hi> </speaker> <p>Haltet ein Jhr Herren/ laſſet<lb/> uns nur dieſes wiederwertige Weib in mein<lb/> Quartier hinein ſchleppen und Jhr daſelbſt<lb/> vollends alles daßjenige/ was ſie noch uͤbrig<lb/> an Jhrem gantzen Leibe hat/ abnehmen.<lb/> Jch wil Euͤch Herren allen dieſen Raub<lb/> ſchenken/ dieweil Jch ohne daß reich genug<lb/> bin/ aber den Schimpf/ welchen mir dieſes<lb/> auffruͤhriſche Weib hat erwieſen/ in deme<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſie</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [93[92]/0160]
Des Friedewuͤnſchenden Teutſchlandes
Don Anthonio. Nun friſch daran Jhr
Bruͤder/ Jch habe das Kleinoht CON-
CORDIA ſchon hinweg/ welches Teutſch-
land bißanhero unuͤberwindlich hat gema-
chet/ was gilts/ wir wollen ſie nun augenblik-
lich bezwingen?
Mars. Luſtig wieder daran Jhr Her-
ren/ beraubet und pluͤndert dieſes hochmuͤh-
tige Weib/ Jch wil Euͤch helffen als ein
ehrlicher Cavallier.
Sie fallen ſie alle zu-
gleich an: Einer greiffet Jhr nach der Krohn/
kan ſie aber doch nicht gahr herunter bringen/
der ander bricht Jhr ein ſtuͤklein vom Scepter/
der dritte reiſſet Jhr den Flor hinweg/ der vierte
den Oberrok und was ſie ſonſt nur koͤnnen davon
bringen. Teutſchland ſchreiet zwahr ſehr uͤm Huͤlf-
fe/ aber vergeblich: Endlich ſpricht
Mars. Haltet ein Jhr Herren/ laſſet
uns nur dieſes wiederwertige Weib in mein
Quartier hinein ſchleppen und Jhr daſelbſt
vollends alles daßjenige/ was ſie noch uͤbrig
an Jhrem gantzen Leibe hat/ abnehmen.
Jch wil Euͤch Herren allen dieſen Raub
ſchenken/ dieweil Jch ohne daß reich genug
bin/ aber den Schimpf/ welchen mir dieſes
auffruͤhriſche Weib hat erwieſen/ in deme
ſie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/160 |
Zitationshilfe: | Rist, Johann: Das Friede Wünschende Teütschland. [s. l.], 1647, S. 93[92]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rist_teuetschland_1647/160>, abgerufen am 18.06.2024. |