"Gleich von jener Bastei aus," erwiederte ich. "Aber warum fragen Sie?" fuhr ich fort, da ich bemerkte, daß der alte Herr und Richard einander ängstlich ansahen.
"Sie sollen es erfahren. Kommen Sie!" Und er ergriff mich, da ich zögerte, beim Arme und eilte mit mir, während die Andern uns auf dem Fuße folgten, nach der Bastei. Dort stützte er sich mit beiden Händen auf die Brustwehr und sah schweigend hinab. "Wie trüb und schlammig heute der Fluß vorüberzieht, als verschmäh' er es, den grauen, unfreundlichen Himmel zu spiegeln," sagte er endlich tonlos. "Es ist noch nicht lange her, daß dort unten in einer duftigen Mondnacht ein Kahn voll heiterer, lebensfroher Menschen vorüber fuhr. Mein Vater, mein Freund waren darunter -- und ich und meine Braut."
"Wozu dieses beständige Wühlen in deiner Wunde," fiel ihm der Vater in's Wort, während ich athemlos auf¬ horchte.
Arthur warf ihm einen beschwichtigenden Blick zu und fuhr fort: "Wir kehrten von Podol zurück, wo wir uns unter Scherzen, anmuthigen Spielen und frohen Wechselgesängen bis tief in die Nacht hinein aufgehalten hatten. Alles war vom Geiste der Laune und des Weines hold angeregt; selbst meine sonst so stille Friedrike war heiter, beinahe übermüthig. Als wir in diese Nähe kamen und das alte Fort mit düsteren Umrissen still im Mondlichte aufragen sahen, rief Einer von
„Gleich von jener Baſtei aus,“ erwiederte ich. „Aber warum fragen Sie?“ fuhr ich fort, da ich bemerkte, daß der alte Herr und Richard einander ängſtlich anſahen.
„Sie ſollen es erfahren. Kommen Sie!“ Und er ergriff mich, da ich zögerte, beim Arme und eilte mit mir, während die Andern uns auf dem Fuße folgten, nach der Baſtei. Dort ſtützte er ſich mit beiden Händen auf die Bruſtwehr und ſah ſchweigend hinab. „Wie trüb und ſchlammig heute der Fluß vorüberzieht, als verſchmäh' er es, den grauen, unfreundlichen Himmel zu ſpiegeln,“ ſagte er endlich tonlos. „Es iſt noch nicht lange her, daß dort unten in einer duftigen Mondnacht ein Kahn voll heiterer, lebensfroher Menſchen vorüber fuhr. Mein Vater, mein Freund waren darunter — und ich und meine Braut.“
„Wozu dieſes beſtändige Wühlen in deiner Wunde,“ fiel ihm der Vater in's Wort, während ich athemlos auf¬ horchte.
Arthur warf ihm einen beſchwichtigenden Blick zu und fuhr fort: „Wir kehrten von Podol zurück, wo wir uns unter Scherzen, anmuthigen Spielen und frohen Wechſelgeſängen bis tief in die Nacht hinein aufgehalten hatten. Alles war vom Geiſte der Laune und des Weines hold angeregt; ſelbſt meine ſonſt ſo ſtille Friedrike war heiter, beinahe übermüthig. Als wir in dieſe Nähe kamen und das alte Fort mit düſteren Umriſſen ſtill im Mondlichte aufragen ſahen, rief Einer von
<TEI><text><body><pbfacs="#f0085"n="69"/><p>„Gleich von jener Baſtei aus,“ erwiederte ich. „Aber<lb/>
warum fragen Sie?“ fuhr ich fort, da ich bemerkte, daß der<lb/>
alte Herr und Richard einander ängſtlich anſahen.</p><lb/><p>„Sie ſollen es erfahren. Kommen Sie!“ Und er ergriff<lb/>
mich, da ich zögerte, beim Arme und eilte mit mir, während<lb/>
die Andern uns auf dem Fuße folgten, nach der Baſtei. Dort<lb/>ſtützte er ſich mit beiden Händen auf die Bruſtwehr und ſah<lb/>ſchweigend hinab. „Wie trüb und ſchlammig heute der Fluß<lb/>
vorüberzieht, als verſchmäh' er es, den grauen, unfreundlichen<lb/>
Himmel zu ſpiegeln,“ſagte er endlich tonlos. „Es iſt noch<lb/>
nicht lange her, daß dort unten in einer duftigen Mondnacht<lb/>
ein Kahn voll heiterer, lebensfroher Menſchen vorüber fuhr.<lb/>
Mein Vater, mein Freund waren darunter — und ich und<lb/>
meine Braut.“</p><lb/><p>„Wozu dieſes beſtändige Wühlen in deiner Wunde,“<lb/>
fiel ihm der Vater in's Wort, während ich athemlos auf¬<lb/>
horchte.</p><lb/><p>Arthur warf ihm einen beſchwichtigenden Blick zu und<lb/>
fuhr fort: „Wir kehrten von Podol zurück, wo wir uns unter<lb/>
Scherzen, anmuthigen Spielen und frohen Wechſelgeſängen bis<lb/>
tief in die Nacht hinein aufgehalten hatten. Alles war vom<lb/>
Geiſte der Laune und des Weines hold angeregt; ſelbſt meine<lb/>ſonſt ſo ſtille Friedrike war heiter, beinahe übermüthig. Als<lb/>
wir in dieſe Nähe kamen und das alte Fort mit düſteren<lb/>
Umriſſen ſtill im Mondlichte aufragen ſahen, rief Einer von<lb/></p></body></text></TEI>
[69/0085]
„Gleich von jener Baſtei aus,“ erwiederte ich. „Aber
warum fragen Sie?“ fuhr ich fort, da ich bemerkte, daß der
alte Herr und Richard einander ängſtlich anſahen.
„Sie ſollen es erfahren. Kommen Sie!“ Und er ergriff
mich, da ich zögerte, beim Arme und eilte mit mir, während
die Andern uns auf dem Fuße folgten, nach der Baſtei. Dort
ſtützte er ſich mit beiden Händen auf die Bruſtwehr und ſah
ſchweigend hinab. „Wie trüb und ſchlammig heute der Fluß
vorüberzieht, als verſchmäh' er es, den grauen, unfreundlichen
Himmel zu ſpiegeln,“ ſagte er endlich tonlos. „Es iſt noch
nicht lange her, daß dort unten in einer duftigen Mondnacht
ein Kahn voll heiterer, lebensfroher Menſchen vorüber fuhr.
Mein Vater, mein Freund waren darunter — und ich und
meine Braut.“
„Wozu dieſes beſtändige Wühlen in deiner Wunde,“
fiel ihm der Vater in's Wort, während ich athemlos auf¬
horchte.
Arthur warf ihm einen beſchwichtigenden Blick zu und
fuhr fort: „Wir kehrten von Podol zurück, wo wir uns unter
Scherzen, anmuthigen Spielen und frohen Wechſelgeſängen bis
tief in die Nacht hinein aufgehalten hatten. Alles war vom
Geiſte der Laune und des Weines hold angeregt; ſelbſt meine
ſonſt ſo ſtille Friedrike war heiter, beinahe übermüthig. Als
wir in dieſe Nähe kamen und das alte Fort mit düſteren
Umriſſen ſtill im Mondlichte aufragen ſahen, rief Einer von
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/85>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.