Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,2. Nürnberg, 1675.

Bild:
<< vorherige Seite

[Spaltenumbruch] ein sehr langsamer Mahler sich befunden. Er machte aber selbigen Orts ein Marien-Bild für des Herzogs Ohm/ um dadurch die Gunst des Herzogs selbst zu erwerben und an sich zu ziehen/ auch darbey einige Contrafäte/ so von vielen sehr gepriesen worden/ und zwar von dem Mahler Tasso selbst/ welcher doch sonsten andere zu loben/ wenig im Brauch hatte/ und hielte dabeneben an/ daß ihme der Herzog etwas besonders zu machen belieben lassen wolte. Endlich wurde ihm in dem Woselbst er mahlet den Audienz-Saal. Palast der Audienz-Saal/ der vor die Capellen kommt/ zu mahlen gegeben/ diesen Saal nun/ welcher schwär in Historien/ wegen der vielen Fenster/ Thüren und anders auszutheilen war/ hatte Francisco zum bästen abgetheilet/ so daß er zum ersten auf der Seiten der Capellen/ zwischen zwey Corinthischen Ständen/ zwey reichliche Festonen/ von unterschiedlichen sehr natürlichen Früchten/ auf welchen ein nackendes Kind/ das Wappen von Medicis Etliche Hstorien von Camillo. und Tolledo sitzet haltend/ gemacht/ und hernachmals zwey Historien darein gebracht/ wie nämlichen Camillus den Schulmeister denen Kindern zu geißlen übergeben/ und wie die Franzosen von Camillo überwunden und ihre Häuser verbrandt worden/ neben solchen machte er die Occasion oder Gelegenheit/ welche das Glück bey den Haaren hält; in der Mitte der Porten aber färtigte er zwey Historien/ deren die eine in sich begreift/ wie die Franzosen das Gold wägen/ und Camillus die Römer erlöst/ worinnen viel schöne Figuren/ Landschaften und unterschiedliche schöne guldene Kannen/ Schalen und dergleichen/ enthalten Einen Triumph. sind; die andere aber/ wie Camillus auf dem Triumph-Wagen von vier Pferden gezogen wird/ und über ihm die Fama, so ihne bekrönet/schwebet/ vor dem Wagen gehen die Priester/ mit der Bildnis der Juno mit Trascheen und Sieg-reichen/ sehr reichlich gemacht/ neben dem Wagen aber die Gefangene in unterschiedlichen actionen zu hinterst die gewapnete Soldaten/ unter welchen Francisco sich selbst ganz lebhaft abgebildet. In die ferne kommt die Stadt Rom sehr artig heraus/ oben auf der Porten ist von weiß und schwarz der Friede oder Pax gemahlt/ welcher die Waffen verbrennt/ und bey sich etliche Gefangene hat/ alles dieses ist Andere Historien/ so köstlich/ daß es schöner zu sehen nicht möglich.

Auf einer andern Seiten gegen Westen/ ist in einer Nichie Mars gewapnet/ und unter ihme ein nackendes Bild/ mit einem Hanenkam auf dem Kopf/ in einer andern Diana mit einem Hund/ welche aus ihrem Köcher einen Pfeil langet/ vornen Nordwerts hat er andere sinnreiche Sachen gemacht/ unter andern den Strom-Gott Arnus, mit dem überflüßigen Frucht-Horn/ welcher mit einer Hand das Kleid aufhebt/ und die Florentinische grosse Herrn und Päpste des Hauses von Medicis zeiget. Francisco war von Natur einsam/ und Patronen zu Teppichen. und hatte nit gern Volk um sich/ war auch unter seiner Arbeit sehr melancholisch; er machte auch sonsten Patronen und Teppich von Lucretia, die sehr wol ins Werk kamen/ und für den Herzog die Historien von Joseph/ welche so wol stunden/ daß der Herzog in dieser Kunst/ Teppich zu würken/ in Florenz etliche Jünglinge unterweisen lassen/ also[Spaltenumbruch] daß diese Kunst daselbst sehr zugenommen. Franciscus machte unter andern Tafeln noch ein Marienbild/ mit einem Christus und heiligen Johann/ die über einen Papagey/ den sie in der Hand haben/lachen/ welches ein frölich visierliches Werk ist. Er fertigte auch darauf noch einige Abnehmung vom Kreutz/ worinnen die Bilder sehr wol gestelt/ erhoben und gecolorirt sind/ jedoch ist solches von seinen Mißgönnern veracht/ von ihme aber nit verbässert worden.

Nach mehr andern Gemälden machte er eine Zeichnung von der Bekehrung S. Pauli, welche er in Kupfer von Aeneas Vico von Parma bey Florenz stechen ließe. Er hatte auch sonst eine Zeichnung zur großen Capellen zu Florenz gefärtiget/ aber es schiene/ als ob er dem Herzogen mit solcher kein genügen gegeben hätte/ sintemalen die Capell an einen andern/ Giacomo von Puntormo, Läst sich zu Rom häußlich nider. bestellet worden. Er aber verreiste/ und zoge darauf Anno 1548. nach Rom. Kaufte daselbst bey dem Palast Farnese, ein Haus/ und weilen ihme von demselben Cardinal die Capelle von dem Palast S. Giorgio angedinget worden/ machte er darein schöne Compartirungen von stucco, auch ein zierliches Gewölb von Bildern und Historien des heiligen Lorenz/ in naß/ auf einen grossen Stein/ Seine Werke daselbst. aber mit Oelfarb die Geburt Christi/ darein er des Cardinals Contrafät gebracht/ diß war alles zusammen sehr künstlich und wol gemahlet. Nach andern mehr Werken machte er zu S. Salvator del Lauro, bey Monte Jordan, die Hochzeit zu Cana in Galilaea, und über der Porten von Oelfarb/ wie Georgio den Dragen tödtet/ welches Stuck sehr artig gecolorirt. Auf diese Zeit sandte er nach Florenz ein großes Stuck von Oelfarben/ von Adam und Eva/ ein sehr schönes Werk/ und machte auch in einem Saal in dem Palast Farnese zwey große flache Mauren/ von sehr schöner Invention und vielen Historien von dem Haus von Farnese, worinnen etliche Contrafäte/ auch eine Fama mit andern Bildern begriffen stehn/ so sehr schön zu Gesicht kommen/ doch brachte er nicht alles zu Ende/ sondern es muste solches nachmalen wie folgen wird/ Taddeo Zucchero ausmachen. Francisco vollfühte auch in der Kirch del Popolo die Capell/ welche Sebastian del Piompo vor Augustin Gigi angefangen hatte/ und machte auch für den Cardinal Riccio von Monte Pulciano einen sehr schönen Saal/ in strada Giulia, Etliche Historien von David. und darein die Historie von David/ und wie eine Batseba/ mit vielen andern Frauen/ so sehr wol geordnet/ sich badet/ auch wie unter andern Urias erschlagen/ nicht weniger und weiters eine Historie/ wie die Archen mit großem Geleit fortgetragen Eine Bataglia. wird/ und wieder eine sehr schöne Bataglia, so/ kurz darvon zu reden/ ein Werk ware/ voller Lieblichkeit/ von schöner Auszierung/ und sinnreicher Invention, darinnen die Abtheilung mit guter Aufmerkung und freudig von Farben gemacht worden/ und die Warheit zu sagen/ so ist Francisco überflüssig an Invention und ein Meister seiner Hände gewesen/ als die sein überflüssiger Geist regiren können. Er wolte allezeit ungemeine und Kunst-reiche Werk unter seinen Händen haben/ und so er einen Fürsten/ welcher ihn nach seinem

[Spaltenumbruch] ein sehr langsamer Mahler sich befunden. Er machte aber selbigen Orts ein Marien-Bild für des Herzogs Ohm/ um dadurch die Gunst des Herzogs selbst zu erwerben und an sich zu ziehen/ auch darbey einige Contrafäte/ so von vielen sehr gepriesen worden/ und zwar von dem Mahler Tasso selbst/ welcher doch sonsten andere zu loben/ wenig im Brauch hatte/ und hielte dabeneben an/ daß ihme der Herzog etwas besonders zu machen belieben lassen wolte. Endlich wurde ihm in dem Woselbst er mahlet den Audienz-Saal. Palast der Audienz-Saal/ der vor die Capellen kommt/ zu mahlen gegeben/ diesen Saal nun/ welcher schwär in Historien/ wegen der vielen Fenster/ Thüren und anders auszutheilen war/ hatte Francisco zum bästen abgetheilet/ so daß er zum ersten auf der Seiten der Capellen/ zwischen zwey Corinthischen Ständen/ zwey reichliche Festonen/ von unterschiedlichen sehr natürlichen Früchten/ auf welchen ein nackendes Kind/ das Wappen von Medicis Etliche Hstorien von Camillo. und Tolledo sitzet haltend/ gemacht/ und hernachmals zwey Historien darein gebracht/ wie nämlichen Camillus den Schulmeister denen Kindern zu geißlen übergeben/ und wie die Franzosen von Camillo überwunden und ihre Häuser verbrandt worden/ neben solchen machte er die Occasion oder Gelegenheit/ welche das Glück bey den Haaren hält; in der Mitte der Porten aber färtigte er zwey Historien/ deren die eine in sich begreift/ wie die Franzosen das Gold wägen/ und Camillus die Römer erlöst/ worinnen viel schöne Figuren/ Landschaften und unterschiedliche schöne guldene Kannen/ Schalen und dergleichen/ enthalten Einen Triumph. sind; die andere aber/ wie Camillus auf dem Triumph-Wagen von vier Pferden gezogen wird/ und über ihm die Fama, so ihne bekrönet/schwebet/ vor dem Wagen gehen die Priester/ mit der Bildnis der Juno mit Trascheen und Sieg-reichen/ sehr reichlich gemacht/ neben dem Wagen aber die Gefangene in unterschiedlichen actionen zu hinterst die gewapnete Soldaten/ unter welchen Francisco sich selbst ganz lebhaft abgebildet. In die ferne kommt die Stadt Rom sehr artig heraus/ oben auf der Porten ist von weiß und schwarz der Friede oder Pax gemahlt/ welcher die Waffen verbrennt/ und bey sich etliche Gefangene hat/ alles dieses ist Andere Historien/ so köstlich/ daß es schöner zu sehen nicht möglich.

Auf einer andern Seiten gegen Westen/ ist in einer Nichie Mars gewapnet/ und unter ihme ein nackendes Bild/ mit einem Hanenkam auf dem Kopf/ in einer andern Diana mit einem Hund/ welche aus ihrem Köcher einen Pfeil langet/ vornen Nordwerts hat er andere sinnreiche Sachen gemacht/ unter andern den Strom-Gott Arnus, mit dem überflüßigen Frucht-Horn/ welcher mit einer Hand das Kleid aufhebt/ und die Florentinische grosse Herrn und Päpste des Hauses von Medicis zeiget. Francisco war von Natur einsam/ und Patronen zu Teppichen. und hatte nit gern Volk um sich/ war auch unter seiner Arbeit sehr melancholisch; er machte auch sonsten Patronen und Teppich von Lucretia, die sehr wol ins Werk kamen/ und für den Herzog die Historien von Joseph/ welche so wol stunden/ daß der Herzog in dieser Kunst/ Teppich zu würken/ in Florenz etliche Jünglinge unterweisen lassen/ also[Spaltenumbruch] daß diese Kunst daselbst sehr zugenommen. Franciscus machte unter andern Tafeln noch ein Marienbild/ mit einem Christus und heiligen Johann/ die über einen Papagey/ den sie in der Hand haben/lachen/ welches ein frölich visierliches Werk ist. Er fertigte auch darauf noch einige Abnehmung vom Kreutz/ worinnen die Bilder sehr wol gestelt/ erhoben und gecolorirt sind/ jedoch ist solches von seinen Mißgönnern veracht/ von ihme aber nit verbässert worden.

Nach mehr andern Gemälden machte er eine Zeichnung von der Bekehrung S. Pauli, welche er in Kupfer von Aeneas Vico von Parma bey Florenz stechen ließe. Er hatte auch sonst eine Zeichnung zur großen Capellen zu Florenz gefärtiget/ aber es schiene/ als ob er dem Herzogen mit solcher kein genügen gegeben hätte/ sintemalen die Capell an einen andern/ Giacomo von Puntormo, Läst sich zu Rom häußlich nider. bestellet worden. Er aber verreiste/ und zoge darauf Anno 1548. nach Rom. Kaufte daselbst bey dem Palast Farnese, ein Haus/ und weilen ihme von demselben Cardinal die Capelle von dem Palast S. Giorgio angedinget worden/ machte er darein schöne Compartirungen von stucco, auch ein zierliches Gewölb von Bildern und Historien des heiligen Lorenz/ in naß/ auf einen grossen Stein/ Seine Werke daselbst. aber mit Oelfarb die Geburt Christi/ darein er des Cardinals Contrafät gebracht/ diß war alles zusammen sehr künstlich und wol gemahlet. Nach andern mehr Werken machte er zu S. Salvator del Lauro, bey Monte Jordan, die Hochzeit zu Cana in Galilaea, und über der Porten von Oelfarb/ wie Georgio den Dragen tödtet/ welches Stuck sehr artig gecolorirt. Auf diese Zeit sandte er nach Florenz ein großes Stuck von Oelfarben/ von Adam und Eva/ ein sehr schönes Werk/ und machte auch in einem Saal in dem Palast Farnese zwey große flache Mauren/ von sehr schöner Invention und vielen Historien von dem Haus von Farnese, worinnen etliche Contrafäte/ auch eine Fama mit andern Bildern begriffen stehn/ so sehr schön zu Gesicht kommen/ doch brachte er nicht alles zu Ende/ sondern es muste solches nachmalen wie folgen wird/ Taddeo Zucchero ausmachen. Francisco vollfühte auch in der Kirch del Popolo die Capell/ welche Sebastian del Piompo vor Augustin Gigi angefangen hatte/ und machte auch für den Cardinal Riccio von Monte Pulciano einen sehr schönen Saal/ in strada Giulia, Etliche Historien von David. und darein die Historie von David/ und wie eine Batseba/ mit vielen andern Frauen/ so sehr wol geordnet/ sich badet/ auch wie unter andern Urias erschlagen/ nicht weniger und weiters eine Historie/ wie die Archen mit großem Geleit fortgetragen Eine Bataglia. wird/ und wieder eine sehr schöne Bataglia, so/ kurz darvon zu reden/ ein Werk ware/ voller Lieblichkeit/ von schöner Auszierung/ und sinnreicher Invention, darinnen die Abtheilung mit guter Aufmerkung und freudig von Farben gemacht worden/ und die Warheit zu sagen/ so ist Francisco überflüssig an Invention und ein Meister seiner Hände gewesen/ als die sein überflüssiger Geist regiren können. Er wolte allezeit ungemeine und Kunst-reiche Werk unter seinen Händen haben/ und so er einen Fürsten/ welcher ihn nach seinem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0169" xml:id="pb-350" n="[II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 139]"/><cb/>
ein sehr langsamer Mahler sich befunden. Er machte aber selbigen Orts ein <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-203 http://d-nb.info/gnd/118640909 http://viaf.org/viaf/121008611">Marien</persName>-Bild für des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5420">Herzogs Ohm</persName>/ um dadurch die Gunst des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-250 http://d-nb.info/gnd/118638521 http://viaf.org/viaf/72187375">Herzogs</persName>  selbst zu erwerben und an sich zu ziehen/ auch darbey einige <hi rendition="#aq">Contraf</hi>äte/ so von vielen sehr gepriesen worden/ und zwar von dem Mahler <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-2195 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500067713 http://viaf.org/viaf/96149834">Tasso</persName></hi> selbst/ welcher doch sonsten andere zu loben/ wenig im Brauch hatte/ und hielte dabeneben an/ daß ihme der Herzog etwas besonders zu machen belieben lassen wolte. Endlich wurde ihm in dem <note place="right">Woselbst er mahlet den <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2215"><hi rendition="#aq">Audienz</hi>-Saal</placeName>.</note> Palast der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2215"><hi rendition="#aq">Audienz</hi>-Saal</placeName>/ der vor die <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-2209">Capellen</placeName>  kommt/ zu mahlen gegeben/ diesen Saal nun/ welcher schwär in Historien/ wegen der vielen Fenster/ Thüren und anders auszutheilen war/ hatte <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Francisco</persName></hi> zum bästen abgetheilet/ so daß er zum ersten auf der Seiten der Capellen/ zwischen zwey Corinthischen Ständen/ zwey reichliche Festonen/ von unterschiedlichen sehr natürlichen Früchten/ auf welchen ein nackendes Kind/ das Wappen von <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1099 http://d-nb.info/gnd/118732455 http://viaf.org/viaf/13102402">Medicis</persName></hi> <note place="right">Etliche Hstorien von <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1591 http://d-nb.info/gnd/118668110 http://viaf.org/viaf/32790362">Camillo</persName></hi>.</note> und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-5202 http://d-nb.info/gnd/119401703 http://viaf.org/viaf/3279781">Tolledo</persName></hi> sitzet haltend/ gemacht/ und hernachmals zwey Historien darein gebracht/ wie nämlichen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1591 http://d-nb.info/gnd/118668110 http://viaf.org/viaf/32790362">Camillus</persName></hi> den Schulmeister denen Kindern zu geißlen übergeben/ und wie die Franzosen von <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1591 http://d-nb.info/gnd/118668110 http://viaf.org/viaf/32790362">Camillo</persName></hi> überwunden und ihre Häuser verbrandt worden/ neben solchen machte er die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3698">Occasion</persName></hi> oder <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-3698">Gelegenheit</persName>/ welche das Glück bey den Haaren hält; in der Mitte der Porten aber färtigte er zwey Historien/ deren die eine in sich begreift/ wie die Franzosen das Gold wägen/ und <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1591 http://d-nb.info/gnd/118668110 http://viaf.org/viaf/32790362">Camillus</persName></hi> die Römer erlöst/ worinnen viel schöne Figuren/ Landschaften und unterschiedliche schöne guldene Kannen/ Schalen und dergleichen/ enthalten <note place="right">Einen Triumph.</note> sind; die andere aber/ wie <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1591 http://d-nb.info/gnd/118668110 http://viaf.org/viaf/32790362">Camillus</persName></hi> auf dem Triumph-Wagen von vier Pferden gezogen wird/ und über ihm die <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-144">Fama</persName>,</hi> so ihne bekrönet/schwebet/ vor dem Wagen gehen die Priester/ mit der Bildnis der <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-100 http://d-nb.info/gnd/118800574 http://viaf.org/viaf/47558229">Juno</persName></hi> mit Trascheen und Sieg-reichen/ sehr reichlich gemacht/ neben dem Wagen aber die Gefangene in unterschiedlichen <hi rendition="#aq">action</hi>en zu hinterst die gewapnete Soldaten/ unter welchen <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Francisco</persName></hi> sich selbst ganz lebhaft abgebildet. In die ferne kommt die Stadt <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> sehr artig heraus/ oben auf der Porten ist von weiß und schwarz der <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1980 http://d-nb.info/gnd/118845748 http://viaf.org/viaf/37713601">Friede</persName> oder <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1980 http://d-nb.info/gnd/118845748 http://viaf.org/viaf/37713601">Pax</persName></hi> gemahlt/ welcher die Waffen verbrennt/ und bey sich etliche Gefangene hat/ alles dieses ist <note place="right">Andere Historien/</note> so köstlich/ daß es schöner zu sehen nicht möglich.</p>
          <p>Auf einer andern Seiten gegen Westen/ ist in einer <hi rendition="#aq">Nichie</hi> <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-18 http://d-nb.info/gnd/118731181 http://viaf.org/viaf/101084029">Mars</persName> gewapnet/ und unter ihme ein nackendes Bild/ mit einem Hanenkam auf dem Kopf/ in einer andern <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-60 http://d-nb.info/gnd/118678132 http://viaf.org/viaf/806296">Diana</persName></hi> mit einem Hund/ welche aus ihrem Köcher einen Pfeil langet/ vornen Nordwerts hat er andere sinnreiche Sachen gemacht/ unter andern den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4452">Strom-Gott <hi rendition="#aq">Arnus,</hi></persName> mit dem überflüßigen Frucht-Horn/ welcher mit einer Hand das Kleid aufhebt/ und die Florentinische grosse Herrn und Päpste des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1099 http://d-nb.info/gnd/118732455 http://viaf.org/viaf/13102402">Hauses von <hi rendition="#aq">Medicis</hi></persName> zeiget. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Francisco</persName></hi> war von Natur einsam/ <note place="right">und Patronen zu Teppichen.</note> und hatte nit gern Volk um sich/ war auch unter seiner Arbeit sehr melancholisch; er machte auch sonsten Patronen und Teppich von <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-649 http://d-nb.info/gnd/118574817 http://viaf.org/viaf/1343932">Lucretia</persName>,</hi> die sehr wol ins Werk kamen/ und für den Herzog die Historien von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-973 http://d-nb.info/gnd/118639986 http://viaf.org/viaf/84951664">Joseph</persName>/ welche so wol stunden/ daß der Herzog in dieser Kunst/ Teppich zu würken/ in <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-23 http://www.geonames.org/3176959/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000457">Florenz</placeName> etliche Jünglinge unterweisen lassen/ also<cb/>
daß diese Kunst daselbst sehr zugenommen. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Franciscus</persName></hi> machte unter andern Tafeln noch ein Marienbild/ mit einem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Christus</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-4315">heiligen Johann</persName>/ die über einen Papagey/ den sie in der Hand haben/lachen/ welches ein frölich visierliches Werk ist. Er fertigte auch darauf noch einige Abnehmung vom Kreutz/ worinnen die Bilder sehr wol gestelt/ erhoben und gecolorirt sind/ jedoch ist solches von seinen Mißgönnern veracht/ von ihme aber nit verbässert worden.</p>
          <p>Nach mehr andern Gemälden machte er eine Zeichnung von der Bekehrung <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-256 http://d-nb.info/gnd/118641549 http://viaf.org/viaf/100178828">S. Pauli</persName>,</hi> welche er in Kupfer von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1981 http://d-nb.info/gnd/119099950 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500011571 http://viaf.org/viaf/22223903"><hi rendition="#aq">Aeneas Vico</hi> von <hi rendition="#aq">Parma</hi></persName> bey <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-23 http://www.geonames.org/3176959/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000457">Florenz</placeName> stechen ließe. Er hatte auch sonst eine Zeichnung zur <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1886">großen Capellen</placeName> zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-23 http://www.geonames.org/3176959/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000457">Florenz</placeName> gefärtiget/ aber es schiene/ als ob er dem Herzogen mit solcher kein genügen gegeben hätte/ sintemalen die Capell an einen andern/ <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1535 http://d-nb.info/gnd/118822713 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500008780 http://viaf.org/viaf/110043526"><hi rendition="#aq">Giacomo</hi> von <hi rendition="#aq">Puntormo</hi></persName>, <note place="right">Läst sich zu <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName> häußlich nider.</note> bestellet worden. Er aber verreiste/ und zoge darauf <date when="1548">Anno 1548.</date> nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-6 http://www.geonames.org/3169070/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000874">Rom</placeName>. Kaufte daselbst bey dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-154 http://www.geonames.org/7535518/">Palast <hi rendition="#aq">Farnese</hi></placeName>, ein Haus/ und weilen ihme von demselben <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-494 http://d-nb.info/gnd/118686151 http://viaf.org/viaf/57408901">Cardinal</persName> die <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1927">Capelle</placeName> von dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-823">Palast <hi rendition="#aq">S. Giorgio</hi></placeName> angedinget worden/ machte er darein schöne <hi rendition="#aq">Compart</hi>irungen von <hi rendition="#aq">stucco,</hi> auch ein zierliches Gewölb von Bildern und Historien des <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-786 http://d-nb.info/gnd/119320827 http://viaf.org/viaf/88652277">heiligen Lorenz</persName>/ in naß/ auf einen grossen Stein/ <note place="right">Seine Werke daselbst.</note> aber mit Oelfarb die Geburt <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-15 http://d-nb.info/gnd/118557513 http://viaf.org/viaf/73945424">Christi</persName>/ darein er des <hi rendition="#aq">Cardinals Contraf</hi>ät gebracht/ diß war alles zusammen sehr künstlich und wol gemahlet. Nach andern mehr Werken machte er zu <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-541">S. Salvator del Lauro</placeName>,</hi> bey <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-836">Monte Jordan</placeName>,</hi> die Hochzeit zu <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-837">Cana</placeName></hi> in <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-838 http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000250">Galilaea</placeName>,</hi> und über der Porten von Oelfarb/ wie <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-459 http://d-nb.info/gnd/118538527 http://viaf.org/viaf/27862930">Georgio</persName></hi> den Dragen tödtet/ welches Stuck sehr artig <hi rendition="#aq">gecolor</hi>irt. Auf diese Zeit sandte er nach <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-23 http://www.geonames.org/3176959/ http://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&amp;place=&amp;nation=&amp;subjectid=7000457">Florenz</placeName> ein großes Stuck von Oelfarben/ von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-199 http://d-nb.info/gnd/118646877 http://viaf.org/viaf/36904714">Adam</persName> und <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-200 http://d-nb.info/gnd/118531441 http://viaf.org/viaf/102455812">Eva</persName>/ ein sehr schönes Werk/ und machte auch in einem Saal in dem <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-154 http://www.geonames.org/7535518/">Palast <hi rendition="#aq">Farnese</hi></placeName> zwey große flache Mauren/ von sehr schöner <hi rendition="#aq">Invention</hi> und vielen Historien von dem <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1016 http://d-nb.info/gnd/118932462 http://viaf.org/viaf/32795603">Haus von <hi rendition="#aq">Farnese</hi></persName>, worinnen etliche <hi rendition="#aq">Contraf</hi>äte/ auch eine <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-144">Fama</persName></hi> mit andern Bildern begriffen stehn/ so sehr schön zu Gesicht kommen/ doch brachte er nicht alles zu Ende/ sondern es muste solches nachmalen wie folgen wird/ <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1982 http://d-nb.info/gnd/118808613 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500011296 http://viaf.org/viaf/12575251">Taddeo Zucchero</persName></hi> ausmachen. <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Francisco</persName></hi> vollfühte auch in der <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-531 http://www.geonames.org/8015113/">Kirch <hi rendition="#aq">del Popolo</hi></placeName> die <placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-1928">Capell</placeName>/ welche <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1365 http://d-nb.info/gnd/118795937 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500032554 http://viaf.org/viaf/34727713">Sebastian del Piompo</persName></hi> vor <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1477 http://d-nb.info/gnd/119158299 http://viaf.org/viaf/7399227">Augustin Gigi</persName></hi> angefangen hatte/ und machte auch für den <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1983"><hi rendition="#aq">Cardinal Riccio</hi> von <hi rendition="#aq">Monte Pulciano</hi></persName> einen sehr schönen Saal/ in <hi rendition="#aq"><placeName ref="http://ta.sandrart.net/-place-839">strada Giulia</placeName>,</hi> <note place="right">Etliche Historien von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-814 http://d-nb.info/gnd/118523929 http://viaf.org/viaf/44163634">David</persName>.</note> und darein die Historie von <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-814 http://d-nb.info/gnd/118523929 http://viaf.org/viaf/44163634">David</persName>/ und wie eine <persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1984 http://d-nb.info/gnd/118507125 http://viaf.org/viaf/27862438">Batseba</persName>/ mit vielen andern Frauen/ so sehr wol geordnet/ sich badet/ auch wie unter andern <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1156">Urias</persName></hi> erschlagen/ nicht weniger und weiters eine Historie/ wie die Archen mit großem Geleit fortgetragen <note place="right">Eine <hi rendition="#aq">Bataglia</hi>.</note> wird/ und wieder eine sehr schöne <hi rendition="#aq">Bataglia,</hi> so/ kurz darvon zu reden/ ein Werk ware/ voller Lieblichkeit/ von schöner Auszierung/ und sinnreicher <hi rendition="#aq">Invention,</hi> darinnen die Abtheilung mit guter Aufmerkung und freudig von Farben gemacht worden/ und die Warheit zu sagen/ so ist <hi rendition="#aq"><persName ref="http://ta.sandrart.net/-person-1974 http://d-nb.info/gnd/118794280 http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&amp;role=&amp;nation=&amp;subjectid=500002852 http://viaf.org/viaf/12395550">Francisco</persName></hi> überflüssig an <hi rendition="#aq">Invention</hi> und ein Meister seiner Hände gewesen/ als die sein überflüssiger Geist regiren können. Er wolte allezeit ungemeine und Kunst-reiche Werk unter seinen Händen haben/ und so er einen Fürsten/ welcher ihn nach seinem
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 139]/0169] ein sehr langsamer Mahler sich befunden. Er machte aber selbigen Orts ein Marien-Bild für des Herzogs Ohm/ um dadurch die Gunst des Herzogs selbst zu erwerben und an sich zu ziehen/ auch darbey einige Contrafäte/ so von vielen sehr gepriesen worden/ und zwar von dem Mahler Tasso selbst/ welcher doch sonsten andere zu loben/ wenig im Brauch hatte/ und hielte dabeneben an/ daß ihme der Herzog etwas besonders zu machen belieben lassen wolte. Endlich wurde ihm in dem Palast der Audienz-Saal/ der vor die Capellen kommt/ zu mahlen gegeben/ diesen Saal nun/ welcher schwär in Historien/ wegen der vielen Fenster/ Thüren und anders auszutheilen war/ hatte Francisco zum bästen abgetheilet/ so daß er zum ersten auf der Seiten der Capellen/ zwischen zwey Corinthischen Ständen/ zwey reichliche Festonen/ von unterschiedlichen sehr natürlichen Früchten/ auf welchen ein nackendes Kind/ das Wappen von Medicis und Tolledo sitzet haltend/ gemacht/ und hernachmals zwey Historien darein gebracht/ wie nämlichen Camillus den Schulmeister denen Kindern zu geißlen übergeben/ und wie die Franzosen von Camillo überwunden und ihre Häuser verbrandt worden/ neben solchen machte er die Occasion oder Gelegenheit/ welche das Glück bey den Haaren hält; in der Mitte der Porten aber färtigte er zwey Historien/ deren die eine in sich begreift/ wie die Franzosen das Gold wägen/ und Camillus die Römer erlöst/ worinnen viel schöne Figuren/ Landschaften und unterschiedliche schöne guldene Kannen/ Schalen und dergleichen/ enthalten sind; die andere aber/ wie Camillus auf dem Triumph-Wagen von vier Pferden gezogen wird/ und über ihm die Fama, so ihne bekrönet/schwebet/ vor dem Wagen gehen die Priester/ mit der Bildnis der Juno mit Trascheen und Sieg-reichen/ sehr reichlich gemacht/ neben dem Wagen aber die Gefangene in unterschiedlichen actionen zu hinterst die gewapnete Soldaten/ unter welchen Francisco sich selbst ganz lebhaft abgebildet. In die ferne kommt die Stadt Rom sehr artig heraus/ oben auf der Porten ist von weiß und schwarz der Friede oder Pax gemahlt/ welcher die Waffen verbrennt/ und bey sich etliche Gefangene hat/ alles dieses ist so köstlich/ daß es schöner zu sehen nicht möglich. Woselbst er mahlet den Audienz-Saal. Etliche Hstorien von Camillo. Einen Triumph. Andere Historien/ Auf einer andern Seiten gegen Westen/ ist in einer Nichie Mars gewapnet/ und unter ihme ein nackendes Bild/ mit einem Hanenkam auf dem Kopf/ in einer andern Diana mit einem Hund/ welche aus ihrem Köcher einen Pfeil langet/ vornen Nordwerts hat er andere sinnreiche Sachen gemacht/ unter andern den Strom-Gott Arnus, mit dem überflüßigen Frucht-Horn/ welcher mit einer Hand das Kleid aufhebt/ und die Florentinische grosse Herrn und Päpste des Hauses von Medicis zeiget. Francisco war von Natur einsam/ und hatte nit gern Volk um sich/ war auch unter seiner Arbeit sehr melancholisch; er machte auch sonsten Patronen und Teppich von Lucretia, die sehr wol ins Werk kamen/ und für den Herzog die Historien von Joseph/ welche so wol stunden/ daß der Herzog in dieser Kunst/ Teppich zu würken/ in Florenz etliche Jünglinge unterweisen lassen/ also daß diese Kunst daselbst sehr zugenommen. Franciscus machte unter andern Tafeln noch ein Marienbild/ mit einem Christus und heiligen Johann/ die über einen Papagey/ den sie in der Hand haben/lachen/ welches ein frölich visierliches Werk ist. Er fertigte auch darauf noch einige Abnehmung vom Kreutz/ worinnen die Bilder sehr wol gestelt/ erhoben und gecolorirt sind/ jedoch ist solches von seinen Mißgönnern veracht/ von ihme aber nit verbässert worden. und Patronen zu Teppichen. Nach mehr andern Gemälden machte er eine Zeichnung von der Bekehrung S. Pauli, welche er in Kupfer von Aeneas Vico von Parma bey Florenz stechen ließe. Er hatte auch sonst eine Zeichnung zur großen Capellen zu Florenz gefärtiget/ aber es schiene/ als ob er dem Herzogen mit solcher kein genügen gegeben hätte/ sintemalen die Capell an einen andern/ Giacomo von Puntormo, bestellet worden. Er aber verreiste/ und zoge darauf Anno 1548. nach Rom. Kaufte daselbst bey dem Palast Farnese, ein Haus/ und weilen ihme von demselben Cardinal die Capelle von dem Palast S. Giorgio angedinget worden/ machte er darein schöne Compartirungen von stucco, auch ein zierliches Gewölb von Bildern und Historien des heiligen Lorenz/ in naß/ auf einen grossen Stein/ aber mit Oelfarb die Geburt Christi/ darein er des Cardinals Contrafät gebracht/ diß war alles zusammen sehr künstlich und wol gemahlet. Nach andern mehr Werken machte er zu S. Salvator del Lauro, bey Monte Jordan, die Hochzeit zu Cana in Galilaea, und über der Porten von Oelfarb/ wie Georgio den Dragen tödtet/ welches Stuck sehr artig gecolorirt. Auf diese Zeit sandte er nach Florenz ein großes Stuck von Oelfarben/ von Adam und Eva/ ein sehr schönes Werk/ und machte auch in einem Saal in dem Palast Farnese zwey große flache Mauren/ von sehr schöner Invention und vielen Historien von dem Haus von Farnese, worinnen etliche Contrafäte/ auch eine Fama mit andern Bildern begriffen stehn/ so sehr schön zu Gesicht kommen/ doch brachte er nicht alles zu Ende/ sondern es muste solches nachmalen wie folgen wird/ Taddeo Zucchero ausmachen. Francisco vollfühte auch in der Kirch del Popolo die Capell/ welche Sebastian del Piompo vor Augustin Gigi angefangen hatte/ und machte auch für den Cardinal Riccio von Monte Pulciano einen sehr schönen Saal/ in strada Giulia, und darein die Historie von David/ und wie eine Batseba/ mit vielen andern Frauen/ so sehr wol geordnet/ sich badet/ auch wie unter andern Urias erschlagen/ nicht weniger und weiters eine Historie/ wie die Archen mit großem Geleit fortgetragen wird/ und wieder eine sehr schöne Bataglia, so/ kurz darvon zu reden/ ein Werk ware/ voller Lieblichkeit/ von schöner Auszierung/ und sinnreicher Invention, darinnen die Abtheilung mit guter Aufmerkung und freudig von Farben gemacht worden/ und die Warheit zu sagen/ so ist Francisco überflüssig an Invention und ein Meister seiner Hände gewesen/ als die sein überflüssiger Geist regiren können. Er wolte allezeit ungemeine und Kunst-reiche Werk unter seinen Händen haben/ und so er einen Fürsten/ welcher ihn nach seinem Läst sich zu Rom häußlich nider. Seine Werke daselbst. Etliche Historien von David. Eine Bataglia.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sandrart.net: Bereitstellung der Texttranskription in XML/TEI. (2013-05-21T09:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus sandrart.net entsprechen muss.
Sandrart.net: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-05-21T09:54:31Z)
Frederike Neuber: Konvertierung nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-21T09:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Der Zeilenfall wurde nicht übernommen.
  • Bei Worttrennungen am Spalten- oder Seitenumbruch, steht das gesamte Wort auf der vorhergehenden Spalte bzw. Seite.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0102_1675
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0102_1675/169
Zitationshilfe: Sandrart, Joachim von: L’Academia Todesca. della Architectura, Scultura & Pittura: Oder Teutsche Academie der Edlen Bau- Bild- und Mahlerey-Künste. Bd. 1,2. Nürnberg, 1675, S. [II, Buch 2 (italienische Künstler), S. 139]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sandrart_academie0102_1675/169>, abgerufen am 31.10.2024.