Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judae Iscariothis Zucht-Hauß/

worden; eines war also Speckfaist/ daß es mit seiner
Wohl-Wampen fast den Erd-Boden köhrte/ das andere
ware dergestalten dürr/ daß es ohne weitere Mühe dem
Bain-Dräxler vnder sein Arbeit taugte/ vnd weil ich ver-
merckt/ daß solche Thier/ wie deß Balaams Eselin reden
konten/ war ich so künn oder vilmehr frech/ vnderstund
mich zufragen/ wie es zu Hof hergehe/ weil dann das Fai-
ste wegen überhäuffigen Schmeer-Last vnd schnauffen nit
konte reden/ also gabe mir das Dürre/ ob zwar selbiges
Orth die Teutsche Sprach nit gebräuchlich/ folgende Ant-
wort:

Ach/ ach/ ach was wirst du für Wunder Ding zu
Hof sehen.

Du wirdst zu Hof sehen lauter Fechter/ aber nur sol-
che/ die da über die Schnur hauen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Soldaten/ aber nur
solche/ die Partheyen/ oder ich hab gefählt/ Parthitereyen
wissen zuführen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Mösner/ aber nur
solche/ die mit der Sau-Glocken leitten.

Du wirst zu Hof sehen lauter Fischer/ aber nur sol-
che/ die mit faulen Fischen vmbgehen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Schneider/ aber nur
solche/ die einem suchen die Ehr abzuschneiden/ vnd ein
Schandflecken anzuhencken.

Du wirst zu Hof sehen lauter Kauffleuth/ aber die
nur mit Bernheiter-Zeig handlen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Dräxler/ aber nur
solche/ die einem suchen ein Nasen zu drähen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Hueter/ aber nur
solche/ die vnder dem Hüetel wissen maisterlich zuspillen.

Du wirst zu Hof sehen lauter Mahler/ aber nur sol-
che/ die einem was blaues für die Augen machen.

Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/

worden; eines war alſo Speckfaiſt/ daß es mit ſeiner
Wohl-Wampen faſt den Erd-Boden koͤhrte/ das andere
ware dergeſtalten duͤrꝛ/ daß es ohne weitere Muͤhe dem
Bain-Draͤxler vnder ſein Arbeit taugte/ vnd weil ich ver-
merckt/ daß ſolche Thier/ wie deß Balaams Eſelin reden
konten/ war ich ſo kuͤnn oder vilmehr frech/ vnderſtund
mich zufragen/ wie es zu Hof hergehe/ weil dann das Fai-
ſte wegen uͤberhaͤuffigen Schmeer-Laſt vnd ſchnauffen nit
konte reden/ alſo gabe mir das Duͤrre/ ob zwar ſelbiges
Orth die Teutſche Sprach nit gebraͤuchlich/ folgende Ant-
wort:

Ach/ ach/ ach was wirſt du fuͤr Wunder Ding zu
Hof ſehen.

Du wirdſt zu Hof ſehen lauter Fechter/ aber nur ſol-
che/ die da uͤber die Schnur hauen.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Soldaten/ aber nur
ſolche/ die Partheyen/ oder ich hab gefaͤhlt/ Parthitereyen
wiſſen zufuͤhren.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Moͤſner/ aber nur
ſolche/ die mit der Sau-Glocken leitten.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Fiſcher/ aber nur ſol-
che/ die mit faulen Fiſchen vmbgehen.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Schneider/ aber nur
ſolche/ die einem ſuchen die Ehr abzuſchneiden/ vnd ein
Schandflecken anzuhencken.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Kauffleuth/ aber die
nur mit Bernheiter-Zeig handlen.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Draͤxler/ aber nur
ſolche/ die einem ſuchen ein Naſen zu draͤhen.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Hueter/ aber nur
ſolche/ die vnder dem Huͤetel wiſſen maiſterlich zuſpillen.

Du wirſt zu Hof ſehen lauter Mahler/ aber nur ſol-
che/ die einem was blaues fuͤr die Augen machen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="70"/><fw place="top" type="header">Judæ I&#x017F;cariothis Zucht-Hauß/</fw><lb/>
worden; eines war al&#x017F;o Speckfai&#x017F;t/ daß es mit &#x017F;einer<lb/>
Wohl-Wampen fa&#x017F;t den Erd-Boden ko&#x0364;hrte/ das andere<lb/>
ware derge&#x017F;talten du&#x0364;r&#xA75B;/ daß es ohne weitere Mu&#x0364;he dem<lb/>
Bain-Dra&#x0364;xler vnder &#x017F;ein Arbeit taugte/ vnd weil ich ver-<lb/>
merckt/ daß &#x017F;olche Thier/ wie deß <hi rendition="#aq">Balaams</hi> E&#x017F;elin reden<lb/>
konten/ war ich &#x017F;o ku&#x0364;nn oder vilmehr frech/ vnder&#x017F;tund<lb/>
mich zufragen/ wie es zu Hof hergehe/ weil dann das Fai-<lb/>
&#x017F;te wegen u&#x0364;berha&#x0364;uffigen Schmeer-La&#x017F;t vnd &#x017F;chnauffen nit<lb/>
konte reden/ al&#x017F;o gabe mir das Du&#x0364;rre/ ob zwar &#x017F;elbiges<lb/>
Orth die Teut&#x017F;che Sprach nit gebra&#x0364;uchlich/ folgende Ant-<lb/>
wort:</p><lb/>
        <p>Ach/ ach/ ach was wir&#x017F;t du fu&#x0364;r Wunder Ding zu<lb/>
Hof &#x017F;ehen.</p><lb/>
        <p>Du wird&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Fechter/ aber nur &#x017F;ol-<lb/>
che/ die da u&#x0364;ber die Schnur hauen.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Soldaten/ aber nur<lb/>
&#x017F;olche/ die Partheyen/ oder ich hab gefa&#x0364;hlt/ Parthitereyen<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en zufu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Mo&#x0364;&#x017F;ner/ aber nur<lb/>
&#x017F;olche/ die mit der Sau-Glocken leitten.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Fi&#x017F;cher/ aber nur &#x017F;ol-<lb/>
che/ die mit faulen Fi&#x017F;chen vmbgehen.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Schneider/ aber nur<lb/>
&#x017F;olche/ die einem &#x017F;uchen die Ehr abzu&#x017F;chneiden/ vnd ein<lb/>
Schandflecken anzuhencken.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Kauffleuth/ aber die<lb/>
nur mit Bernheiter-Zeig handlen.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Dra&#x0364;xler/ aber nur<lb/>
&#x017F;olche/ die einem &#x017F;uchen ein Na&#x017F;en zu dra&#x0364;hen.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Hueter/ aber nur<lb/>
&#x017F;olche/ die vnder dem Hu&#x0364;etel wi&#x017F;&#x017F;en mai&#x017F;terlich zu&#x017F;pillen.</p><lb/>
        <p>Du wir&#x017F;t zu Hof &#x017F;ehen lauter Mahler/ aber nur &#x017F;ol-<lb/>
che/ die einem was blaues fu&#x0364;r die Augen machen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Du</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0106] Judæ Iſcariothis Zucht-Hauß/ worden; eines war alſo Speckfaiſt/ daß es mit ſeiner Wohl-Wampen faſt den Erd-Boden koͤhrte/ das andere ware dergeſtalten duͤrꝛ/ daß es ohne weitere Muͤhe dem Bain-Draͤxler vnder ſein Arbeit taugte/ vnd weil ich ver- merckt/ daß ſolche Thier/ wie deß Balaams Eſelin reden konten/ war ich ſo kuͤnn oder vilmehr frech/ vnderſtund mich zufragen/ wie es zu Hof hergehe/ weil dann das Fai- ſte wegen uͤberhaͤuffigen Schmeer-Laſt vnd ſchnauffen nit konte reden/ alſo gabe mir das Duͤrre/ ob zwar ſelbiges Orth die Teutſche Sprach nit gebraͤuchlich/ folgende Ant- wort: Ach/ ach/ ach was wirſt du fuͤr Wunder Ding zu Hof ſehen. Du wirdſt zu Hof ſehen lauter Fechter/ aber nur ſol- che/ die da uͤber die Schnur hauen. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Soldaten/ aber nur ſolche/ die Partheyen/ oder ich hab gefaͤhlt/ Parthitereyen wiſſen zufuͤhren. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Moͤſner/ aber nur ſolche/ die mit der Sau-Glocken leitten. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Fiſcher/ aber nur ſol- che/ die mit faulen Fiſchen vmbgehen. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Schneider/ aber nur ſolche/ die einem ſuchen die Ehr abzuſchneiden/ vnd ein Schandflecken anzuhencken. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Kauffleuth/ aber die nur mit Bernheiter-Zeig handlen. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Draͤxler/ aber nur ſolche/ die einem ſuchen ein Naſen zu draͤhen. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Hueter/ aber nur ſolche/ die vnder dem Huͤetel wiſſen maiſterlich zuſpillen. Du wirſt zu Hof ſehen lauter Mahler/ aber nur ſol- che/ die einem was blaues fuͤr die Augen machen. Du

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/106
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/106>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.