Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Judae Barth/
ein schlechte rauche Muschl/ ein knoperte Mißgeburt deß
Wassers/ ein harten Meerfaimb/ wer soll ihm einbilden/
daß in disem wilden vngestalten Geschirr soll etwas gutes
seyn; eröffne aber solches/ da wirst du finden ein kostbah-
res/ schönes/ edles vnd stattliches Berl; wie das Berl/
so mancher Kerl/ du wirst zuweilen antreffen/ ein kri-
pelischen Menschen/ mit vngeformbter Leibs-Gestalt/
mit langen Ohren/ fast schier wie ein Thier/ das heißt Esel:
mit einer langen Nasen/ als wäre solche auff der Falter
gelegen: mit einem grossen Maul/ wie ein Affen-Gebiß:
mit einem Buckel/ wie ein Camel etc. Du wirst dir gar
keinen Gedancken machen/ als ob in diser Elend-Haut
etwas gutes stecke. Dannoch aber wirst du es erfahren/
gleichwie in einer vngestalten Muschl ein stattliches Berl/
also in diser schlechten Menschheit ein stattlicher Kerl
verborgen. Du wirst öffters antreffen ein treffliches Ge-
müth/ ein lobreiche Frombkeit/ ein ansehliche Wissen-
schafft in einem so schlechten/ vnd augenschein halber vn-
achtbaren Menschen. Gleichwie gefunden worden ein
kostbarer silberner Becher in dem schlechten rupffenen
Traydsack deß Beniamin. Gedencke nur/ daß ein krumpes
Holtz so gute Hitz gebe/ als ein gerades. Der Römische
Galba hat einen Buckel gehabt/ fast so hoch/ daß man
hätte mögen ein Schilter-Häußl darauff bauen/ vnd er
Beierling
de forma.
ware dannoch ein vnvergleichlicher Wohlredner. AEso-
pus
hat ein solches Larven Gesicht gehabt/ daß auch die
knoperte Rinden am Aychbaum seinem Fehl fast an der
Schönheit vorgangen/ vnd gleichwol ware er der witzigi-
ste Mann zu seiner Zeit. Rudolphus der erste Römische
Kayser hätte ein so lange Nasen/ daß ihme einmal ein
Soldat auff die Seiten gewichen; sagend/ er weiche auff

die

Deß Judæ Barth/
ein ſchlechte rauche Muſchl/ ein knoperte Mißgeburt deß
Waſſers/ ein harten Meerfaimb/ wer ſoll ihm einbilden/
daß in diſem wilden vngeſtalten Geſchirꝛ ſoll etwas gutes
ſeyn; eroͤffne aber ſolches/ da wirſt du finden ein koſtbah-
res/ ſchoͤnes/ edles vnd ſtattliches Berl; wie das Berl/
ſo mancher Kerl/ du wirſt zuweilen antreffen/ ein kri-
peliſchen Menſchen/ mit vngeformbter Leibs-Geſtalt/
mit langen Ohren/ faſt ſchier wie ein Thier/ das heißt Eſel:
mit einer langen Naſen/ als waͤre ſolche auff der Falter
gelegen: mit einem groſſen Maul/ wie ein Affen-Gebiß:
mit einem Buckel/ wie ein Camel ꝛc. Du wirſt dir gar
keinen Gedancken machen/ als ob in diſer Elend-Haut
etwas gutes ſtecke. Dannoch aber wirſt du es erfahren/
gleichwie in einer vngeſtaltē Muſchl ein ſtattliches Berl/
alſo in diſer ſchlechten Menſchheit ein ſtattlicher Kerl
verborgen. Du wirſt oͤffters antreffen ein treffliches Ge-
muͤth/ ein lobreiche Frombkeit/ ein anſehliche Wiſſen-
ſchafft in einem ſo ſchlechten/ vnd augenſchein halber vn-
achtbaren Menſchen. Gleichwie gefunden worden ein
koſtbarer ſilberner Becher in dem ſchlechten rupffenen
Traydſack deß Beniamin. Gedencke nur/ daß ein krumpes
Holtz ſo gute Hitz gebe/ als ein gerades. Der Roͤmiſche
Galba hat einen Buckel gehabt/ faſt ſo hoch/ daß man
haͤtte moͤgen ein Schilter-Haͤußl darauff bauen/ vnd er
Beierling
de forma.
ware dannoch ein vnvergleichlicher Wohlredner. Æſo-
pus
hat ein ſolches Larven Geſicht gehabt/ daß auch die
knoperte Rinden am Aychbaum ſeinem Fehl faſt an der
Schoͤnheit vorgangen/ vnd gleichwol ware er der witzigi-
ſte Mann zu ſeiner Zeit. Rudolphus der erſte Roͤmiſche
Kayſer haͤtte ein ſo lange Naſen/ daß ihme einmal ein
Soldat auff die Seiten gewichen; ſagend/ er weiche auff

die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0174" n="138"/><fw place="top" type="header">Deß Judæ Barth/</fw><lb/>
ein &#x017F;chlechte rauche Mu&#x017F;chl/ ein knoperte Mißgeburt deß<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers/ ein harten Meerfaimb/ wer &#x017F;oll ihm einbilden/<lb/>
daß in di&#x017F;em wilden vnge&#x017F;talten Ge&#x017F;chir&#xA75B; &#x017F;oll etwas gutes<lb/>
&#x017F;eyn; ero&#x0364;ffne aber &#x017F;olches/ da wir&#x017F;t du finden ein ko&#x017F;tbah-<lb/>
res/ &#x017F;cho&#x0364;nes/ edles vnd &#x017F;tattliches <hi rendition="#fr">Berl;</hi> wie das <hi rendition="#fr">Berl/</hi><lb/>
&#x017F;o mancher <hi rendition="#fr">Kerl/</hi> du wir&#x017F;t zuweilen antreffen/ ein kri-<lb/>
peli&#x017F;chen Men&#x017F;chen/ mit vngeformbter Leibs-Ge&#x017F;talt/<lb/>
mit langen Ohren/ fa&#x017F;t &#x017F;chier wie ein Thier/ das heißt <hi rendition="#fr">E&#x017F;el:</hi><lb/>
mit einer langen Na&#x017F;en/ als wa&#x0364;re &#x017F;olche auff der Falter<lb/>
gelegen: mit einem gro&#x017F;&#x017F;en Maul/ wie ein Affen-Gebiß:<lb/>
mit einem Buckel/ wie ein Camel &#xA75B;c. Du wir&#x017F;t dir gar<lb/>
keinen Gedancken machen/ als ob in di&#x017F;er <hi rendition="#fr">Elend-Haut</hi><lb/>
etwas gutes &#x017F;tecke. Dannoch aber wir&#x017F;t du es erfahren/<lb/>
gleichwie in einer vnge&#x017F;talte&#x0304; Mu&#x017F;chl ein &#x017F;tattliches <hi rendition="#fr">Berl/</hi><lb/>
al&#x017F;o in di&#x017F;er &#x017F;chlechten Men&#x017F;chheit ein &#x017F;tattlicher <hi rendition="#fr">Kerl</hi><lb/>
verborgen. Du wir&#x017F;t o&#x0364;ffters antreffen ein treffliches Ge-<lb/>
mu&#x0364;th/ ein lobreiche Frombkeit/ ein an&#x017F;ehliche Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chafft in einem &#x017F;o &#x017F;chlechten/ vnd augen&#x017F;chein halber vn-<lb/>
achtbaren Men&#x017F;chen. Gleichwie gefunden worden ein<lb/>
ko&#x017F;tbarer &#x017F;ilberner Becher in dem &#x017F;chlechten rupffenen<lb/>
Trayd&#x017F;ack deß <hi rendition="#aq">Beniamin.</hi> Gedencke nur/ daß ein krumpes<lb/>
Holtz &#x017F;o gute Hitz gebe/ als ein gerades. Der Ro&#x0364;mi&#x017F;che<lb/><hi rendition="#aq">Galba</hi> hat einen Buckel gehabt/ fa&#x017F;t &#x017F;o hoch/ daß man<lb/>
ha&#x0364;tte mo&#x0364;gen ein Schilter-Ha&#x0364;ußl darauff bauen/ vnd er<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Beierling<lb/>
de forma.</hi></note>ware dannoch ein vnvergleichlicher Wohlredner. <hi rendition="#aq">Æ&#x017F;o-<lb/>
pus</hi> hat ein &#x017F;olches Larven Ge&#x017F;icht gehabt/ daß auch die<lb/>
knoperte Rinden am Aychbaum &#x017F;einem Fehl fa&#x017F;t an der<lb/>
Scho&#x0364;nheit vorgangen/ vnd gleichwol ware er der witzigi-<lb/>
&#x017F;te Mann zu &#x017F;einer Zeit. <hi rendition="#aq">Rudolphus</hi> der er&#x017F;te Ro&#x0364;mi&#x017F;che<lb/>
Kay&#x017F;er ha&#x0364;tte ein &#x017F;o lange Na&#x017F;en/ daß ihme einmal ein<lb/>
Soldat auff die Seiten gewichen; &#x017F;agend/ er weiche auff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0174] Deß Judæ Barth/ ein ſchlechte rauche Muſchl/ ein knoperte Mißgeburt deß Waſſers/ ein harten Meerfaimb/ wer ſoll ihm einbilden/ daß in diſem wilden vngeſtalten Geſchirꝛ ſoll etwas gutes ſeyn; eroͤffne aber ſolches/ da wirſt du finden ein koſtbah- res/ ſchoͤnes/ edles vnd ſtattliches Berl; wie das Berl/ ſo mancher Kerl/ du wirſt zuweilen antreffen/ ein kri- peliſchen Menſchen/ mit vngeformbter Leibs-Geſtalt/ mit langen Ohren/ faſt ſchier wie ein Thier/ das heißt Eſel: mit einer langen Naſen/ als waͤre ſolche auff der Falter gelegen: mit einem groſſen Maul/ wie ein Affen-Gebiß: mit einem Buckel/ wie ein Camel ꝛc. Du wirſt dir gar keinen Gedancken machen/ als ob in diſer Elend-Haut etwas gutes ſtecke. Dannoch aber wirſt du es erfahren/ gleichwie in einer vngeſtaltē Muſchl ein ſtattliches Berl/ alſo in diſer ſchlechten Menſchheit ein ſtattlicher Kerl verborgen. Du wirſt oͤffters antreffen ein treffliches Ge- muͤth/ ein lobreiche Frombkeit/ ein anſehliche Wiſſen- ſchafft in einem ſo ſchlechten/ vnd augenſchein halber vn- achtbaren Menſchen. Gleichwie gefunden worden ein koſtbarer ſilberner Becher in dem ſchlechten rupffenen Traydſack deß Beniamin. Gedencke nur/ daß ein krumpes Holtz ſo gute Hitz gebe/ als ein gerades. Der Roͤmiſche Galba hat einen Buckel gehabt/ faſt ſo hoch/ daß man haͤtte moͤgen ein Schilter-Haͤußl darauff bauen/ vnd er ware dannoch ein vnvergleichlicher Wohlredner. Æſo- pus hat ein ſolches Larven Geſicht gehabt/ daß auch die knoperte Rinden am Aychbaum ſeinem Fehl faſt an der Schoͤnheit vorgangen/ vnd gleichwol ware er der witzigi- ſte Mann zu ſeiner Zeit. Rudolphus der erſte Roͤmiſche Kayſer haͤtte ein ſo lange Naſen/ daß ihme einmal ein Soldat auff die Seiten gewichen; ſagend/ er weiche auff die Beierling de forma.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/174
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/174>, abgerufen am 20.05.2024.