Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas der Crtz-Schelm verheurathet sich

O hätte ich das Ding gewust?

Du mein grosse Närrin hast die Sach gar zu ohnbe-
sunnen angefangen/ in dem du nur allein erwegt hast das
rothe Fleschmaul/ solst dir nit eingebildet haben/ daß sich
Kapauner-Fleisch/ vnd Kühe-Fleisch in einem Höffen nit
gleich sieden/ soll dir nit eingefallen seyn/ daß sich der alte
Calender mit dem neuen nicht vergleiche/ hättest du nit
sollen dencken/ das Neuenmarckt vnd Altenmarckt im
Bayrn weit von einander/ daß ihr alte kalte Spital-Wahr
euch nur so gern in die neue Kram mischet. Ihr wist wol/
daß Seneca kein angenember Author für einen jungen
Bueben/ der noch mit der Nasen auff den Wammes-Er-
mel schreibt. Ihr könt euch einbilden/ vnd must euch vor-
bilden/ daß ein solcher nur das euere/ nit aber euch lieb
habe.

Wilst du heurathen/ so besinn dich fein/
Sonst kombt dir Essig anstatt deß Wein.

Mancher bekombt ein Weib/ die einen Manns-
Nahmen hat/ nemblich Swighardus, auff teutsch schweig
hart. Am heiligen Pfingsttag hat ein jeder Apostel zwey
Zungen gehabt/ eine war im Mund/ die andere ober dem
Haupt/ benanntlich der H. Geist in Gestalt einer feuri-
gen Zungen. Aber dises vernünfftige Murmel-Thier hat
an einer Zungen zu vil. Andere Mühlen haben bißwei-
len einen Feyrtag/ absonderlich im Winter/ wann der
Bach gefrohren/ oder im Sommer/ wann das Wasser
nicht die Wassersucht/ sondern die Schwindsucht bekom-
met/ aber das Mühlrad in ihrem Lauf gehet immerzu.
Ihr Katzen-Musie hat fast nie kein Pausam, sie hätte
gut zu einen Stund-Außruffer taugt/ dann sie hätts nie
verschlaffen. Destwegen kein Wunder/ daß man nach-
mahls mit solchen Weibern vmbgehet/ wie mit der Stu-
ben-Thür/ wann solche garretzt/ vnd kürret/ so schmierbt

mans/

Judas der Crtz-Schelm verheurathet ſich

O haͤtte ich das Ding gewuſt?

Du mein groſſe Naͤrrin haſt die Sach gar zu ohnbe-
ſunnen angefangen/ in dem du nur allein erwegt haſt das
rothe Fleſchmaul/ ſolſt dir nit eingebildet haben/ daß ſich
Kapauner-Fleiſch/ vnd Kuͤhe-Fleiſch in einem Hoͤffen nit
gleich ſieden/ ſoll dir nit eingefallen ſeyn/ daß ſich der alte
Calender mit dem neuen nicht vergleiche/ haͤtteſt du nit
ſollen dencken/ das Neuenmarckt vnd Altenmarckt im
Bayrn weit von einander/ daß ihr alte kalte Spital-Wahr
euch nur ſo gern in die neue Kram miſchet. Ihr wiſt wol/
daß Seneca kein angenember Author fuͤr einen jungen
Bueben/ der noch mit der Naſen auff den Wammes-Er-
mel ſchreibt. Ihr koͤnt euch einbilden/ vnd muſt euch vor-
bilden/ daß ein ſolcher nur das euere/ nit aber euch lieb
habe.

Wilſt du heurathen/ ſo beſinn dich fein/
Sonſt kombt dir Eſſig anſtatt deß Wein.

Mancher bekombt ein Weib/ die einen Manns-
Nahmen hat/ nemblich Swighardus, auff teutſch ſchweig
hart. Am heiligen Pfingſttag hat ein jeder Apoſtel zwey
Zungen gehabt/ eine war im Mund/ die andere ober dem
Haupt/ benanntlich der H. Geiſt in Geſtalt einer feuri-
gen Zungen. Aber diſes vernuͤnfftige Murmel-Thier hat
an einer Zungen zu vil. Andere Muͤhlen haben bißwei-
len einen Feyrtag/ abſonderlich im Winter/ wann der
Bach gefrohren/ oder im Sommer/ wann das Waſſer
nicht die Waſſerſucht/ ſondern die Schwindſucht bekom-
met/ aber das Muͤhlrad in ihrem Lauf gehet immerzu.
Ihr Katzen-Muſie hat faſt nie kein Pauſam, ſie haͤtte
gut zu einen Stund-Außruffer taugt/ dann ſie haͤtts nie
verſchlaffen. Deſtwegen kein Wunder/ daß man nach-
mahls mit ſolchen Weibern vmbgehet/ wie mit der Stu-
ben-Thuͤr/ wann ſolche garretzt/ vnd kuͤrret/ ſo ſchmierbt

mans/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0256" n="220"/>
        <fw place="top" type="header">Judas der Crtz-Schelm verheurathet &#x017F;ich</fw><lb/>
        <p> <hi rendition="#c">O ha&#x0364;tte ich das Ding gewu&#x017F;t?</hi> </p><lb/>
        <p>Du mein gro&#x017F;&#x017F;e Na&#x0364;rrin ha&#x017F;t die Sach gar zu ohnbe-<lb/>
&#x017F;unnen angefangen/ in dem du nur allein erwegt ha&#x017F;t das<lb/>
rothe Fle&#x017F;chmaul/ &#x017F;ol&#x017F;t dir nit eingebildet haben/ daß &#x017F;ich<lb/>
Kapauner-Flei&#x017F;ch/ vnd Ku&#x0364;he-Flei&#x017F;ch in einem Ho&#x0364;ffen nit<lb/>
gleich &#x017F;ieden/ &#x017F;oll dir nit eingefallen &#x017F;eyn/ daß &#x017F;ich der alte<lb/>
Calender mit dem neuen nicht vergleiche/ ha&#x0364;tte&#x017F;t du nit<lb/>
&#x017F;ollen dencken/ das Neuenmarckt vnd Altenmarckt im<lb/>
Bayrn weit von einander/ daß ihr alte kalte Spital-Wahr<lb/>
euch nur &#x017F;o gern in die neue Kram mi&#x017F;chet. Ihr wi&#x017F;t wol/<lb/>
daß <hi rendition="#aq">Seneca</hi> kein angenember <hi rendition="#aq">Author</hi> fu&#x0364;r einen jungen<lb/>
Bueben/ der noch mit der Na&#x017F;en auff den Wammes-Er-<lb/>
mel &#x017F;chreibt. Ihr ko&#x0364;nt euch einbilden/ vnd mu&#x017F;t euch vor-<lb/>
bilden/ daß ein &#x017F;olcher nur das euere/ nit aber euch lieb<lb/>
habe.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>Wil&#x017F;t du heurathen/ &#x017F;o be&#x017F;inn dich fein/</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t kombt dir E&#x017F;&#x017F;ig an&#x017F;tatt deß Wein.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Mancher bekombt ein Weib/ die einen Manns-<lb/>
Nahmen hat/ nemblich <hi rendition="#aq">Swighardus,</hi> auff teut&#x017F;ch &#x017F;chweig<lb/>
hart. Am heiligen Pfing&#x017F;ttag hat ein jeder Apo&#x017F;tel zwey<lb/>
Zungen gehabt/ eine war im Mund/ die andere ober dem<lb/>
Haupt/ benanntlich der H. Gei&#x017F;t in Ge&#x017F;talt einer feuri-<lb/>
gen Zungen. Aber di&#x017F;es vernu&#x0364;nfftige Murmel-Thier hat<lb/>
an einer Zungen zu vil. Andere Mu&#x0364;hlen haben bißwei-<lb/>
len einen Feyrtag/ ab&#x017F;onderlich im Winter/ wann der<lb/>
Bach gefrohren/ oder im Sommer/ wann das Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
nicht die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ucht/ &#x017F;ondern die Schwind&#x017F;ucht bekom-<lb/>
met/ aber das Mu&#x0364;hlrad in ihrem Lauf gehet immerzu.<lb/>
Ihr Katzen-Mu&#x017F;ie hat fa&#x017F;t nie kein <hi rendition="#aq">Pau&#x017F;am,</hi> &#x017F;ie ha&#x0364;tte<lb/>
gut zu einen Stund-Außruffer taugt/ dann &#x017F;ie ha&#x0364;tts nie<lb/>
ver&#x017F;chlaffen. De&#x017F;twegen kein Wunder/ daß man nach-<lb/>
mahls mit &#x017F;olchen Weibern vmbgehet/ wie mit der Stu-<lb/>
ben-Thu&#x0364;r/ wann &#x017F;olche garretzt/ vnd ku&#x0364;rret/ &#x017F;o &#x017F;chmierbt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mans/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0256] Judas der Crtz-Schelm verheurathet ſich O haͤtte ich das Ding gewuſt? Du mein groſſe Naͤrrin haſt die Sach gar zu ohnbe- ſunnen angefangen/ in dem du nur allein erwegt haſt das rothe Fleſchmaul/ ſolſt dir nit eingebildet haben/ daß ſich Kapauner-Fleiſch/ vnd Kuͤhe-Fleiſch in einem Hoͤffen nit gleich ſieden/ ſoll dir nit eingefallen ſeyn/ daß ſich der alte Calender mit dem neuen nicht vergleiche/ haͤtteſt du nit ſollen dencken/ das Neuenmarckt vnd Altenmarckt im Bayrn weit von einander/ daß ihr alte kalte Spital-Wahr euch nur ſo gern in die neue Kram miſchet. Ihr wiſt wol/ daß Seneca kein angenember Author fuͤr einen jungen Bueben/ der noch mit der Naſen auff den Wammes-Er- mel ſchreibt. Ihr koͤnt euch einbilden/ vnd muſt euch vor- bilden/ daß ein ſolcher nur das euere/ nit aber euch lieb habe. Wilſt du heurathen/ ſo beſinn dich fein/ Sonſt kombt dir Eſſig anſtatt deß Wein. Mancher bekombt ein Weib/ die einen Manns- Nahmen hat/ nemblich Swighardus, auff teutſch ſchweig hart. Am heiligen Pfingſttag hat ein jeder Apoſtel zwey Zungen gehabt/ eine war im Mund/ die andere ober dem Haupt/ benanntlich der H. Geiſt in Geſtalt einer feuri- gen Zungen. Aber diſes vernuͤnfftige Murmel-Thier hat an einer Zungen zu vil. Andere Muͤhlen haben bißwei- len einen Feyrtag/ abſonderlich im Winter/ wann der Bach gefrohren/ oder im Sommer/ wann das Waſſer nicht die Waſſerſucht/ ſondern die Schwindſucht bekom- met/ aber das Muͤhlrad in ihrem Lauf gehet immerzu. Ihr Katzen-Muſie hat faſt nie kein Pauſam, ſie haͤtte gut zu einen Stund-Außruffer taugt/ dann ſie haͤtts nie verſchlaffen. Deſtwegen kein Wunder/ daß man nach- mahls mit ſolchen Weibern vmbgehet/ wie mit der Stu- ben-Thuͤr/ wann ſolche garretzt/ vnd kuͤrret/ ſo ſchmierbt mans/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/256
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/256>, abgerufen am 03.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.