Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

vnd warumb?

du bist Vrsach/ daß diser Julianus seine Händ gewaschen
in dem Blut seiner lieben Eltern/ vnnd denselben das
Leben genommen/ von welchen er das Leben bekom-
men. Nach solchen begangnen Eltern-Mordt/ den ihme
längst vorhero der Hirsch propheceyet/ ist Julianus mit
seiner Frau Gemahlin zur Buß geschritten/ alle ihre Gü-
ter vnder die Arme außgethailt/ bey dem Fluß Nilum
ein kleine Hütten auffgerichtet/ allwo sie mit gröster LiebPetrus in
Catel. l. 3.
cap. 50.
die arme Frembdling über das Wasser geführt/ vnd sie nach
Möglichkeit beherberget/ biß endlich beede mit grosser Hei-
ligkeit gestorben.

O Argwohn/ Narrgwohn! Wann wir auch
ein Sachen sehen/ so kans seyn/ daß wir auch nicht recht
sehen. Der König Assuerus hat gesehen den Aman bey
dem Beth der Esther, vnnd darüber ein bösen ArgwohnEsther. s. 7.
geschöpffet; hat aber nit recht gesehen; Aman lainte sich
auff das Beth mit wainenden Augen/ vnd hat die Esther
für ein Vorsprecherin angeruffen. Wann wir auch ein
Sach hören/ so kans seyn/ daß wir es nicht recht hören.
Die Juden haben auff dem Berg Calvariae gehöret/ daß
der HErr JEsus Eli, Eli Lama Sabachtani geschryen/
seynd deß Glaubens gewest/ als rueffe er den Eliam an;
haben aber nit recht gehöret. Dann Eli war Hebreisch/
vnd haist so vil/ als mein GOtt/ lama sabachtani, seyndMatth. 27.
zwey Syrische Wort/ haissen so vil/ warumben hast mich
verlassen? wann wir auch eiu Sach greiffen/ so kan es
seyn/ daß wirs nicht recht greiffen. Dann Isaac hat die
Händ deß Jacobs griffen/ vnd hat vermaint/ es seyn deß
Esau seine rauche Armb/ hat also auch im greiffen/ vnd
füllen gefählt. Was machest du für Gedancken/ wann3. Reg. c.
1. v. 4.
du hörest/ der David seye bey einem jungen Mägdl von 18.
Jahren/ mit Nahmen Abisag, gelegen? was Grillen

schöpffest

L l l l 3

vnd warumb?

du biſt Vrſach/ daß diſer Julianus ſeine Haͤnd gewaſchen
in dem Blut ſeiner lieben Eltern/ vnnd denſelben das
Leben genommen/ von welchen er das Leben bekom-
men. Nach ſolchen begangnen Eltern-Mordt/ den ihme
laͤngſt vorhero der Hirſch propheceyet/ iſt Julianus mit
ſeiner Frau Gemahlin zur Buß geſchritten/ alle ihre Guͤ-
ter vnder die Arme außgethailt/ bey dem Fluß Nilum
ein kleine Huͤtten auffgerichtet/ allwo ſie mit groͤſter LiebPetrus in
Catel. l. 3.
cap. 50.
die arme Frembdling uͤber das Waſſer gefuͤhrt/ vnd ſie nach
Moͤglichkeit beherberget/ biß endlich beede mit groſſer Hei-
ligkeit geſtorben.

O Argwohn/ Narꝛgwohn! Wann wir auch
ein Sachen ſehen/ ſo kans ſeyn/ daß wir auch nicht recht
ſehen. Der Koͤnig Aſſuerus hat geſehen den Aman bey
dem Beth der Eſther, vnnd daruͤber ein boͤſen ArgwohnEſther. ſ. 7.
geſchoͤpffet; hat aber nit recht geſehen; Aman lainte ſich
auff das Beth mit wainenden Augen/ vnd hat die Eſther
fuͤr ein Vorſprecherin angeruffen. Wann wir auch ein
Sach hoͤren/ ſo kans ſeyn/ daß wir es nicht recht hoͤren.
Die Juden haben auff dem Berg Calvariæ gehoͤret/ daß
der HErꝛ JEſus Eli, Eli Lama Sabachtani geſchryen/
ſeynd deß Glaubens geweſt/ als rueffe er den Eliam an;
haben aber nit recht gehoͤret. Dann Eli war Hebreiſch/
vnd haiſt ſo vil/ als mein GOtt/ lama ſabachtani, ſeyndMatth. 27.
zwey Syriſche Wort/ haiſſen ſo vil/ warumben haſt mich
verlaſſen? wann wir auch eiu Sach greiffen/ ſo kan es
ſeyn/ daß wirs nicht recht greiffen. Dann Iſaac hat die
Haͤnd deß Jacobs griffen/ vnd hat vermaint/ es ſeyn deß
Eſau ſeine rauche Armb/ hat alſo auch im greiffen/ vnd
fuͤllen gefaͤhlt. Was macheſt du fuͤr Gedancken/ wann3. Reg. c.
1. v. 4.
du hoͤreſt/ der David ſeye bey einem jungen Maͤgdl von 18.
Jahren/ mit Nahmen Abiſag, gelegen? was Grillen

ſchoͤpffeſt

L l l l 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0673" n="637"/><fw place="top" type="header">vnd warumb?</fw><lb/>
du bi&#x017F;t Vr&#x017F;ach/ daß di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Julianus</hi> &#x017F;eine Ha&#x0364;nd gewa&#x017F;chen<lb/>
in dem Blut &#x017F;einer lieben Eltern/ vnnd den&#x017F;elben das<lb/>
Leben genommen/ von welchen er das Leben bekom-<lb/>
men. Nach &#x017F;olchen begangnen Eltern-Mordt/ den ihme<lb/>
la&#x0364;ng&#x017F;t vorhero der Hir&#x017F;ch propheceyet/ i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Julianus</hi> mit<lb/>
&#x017F;einer Frau Gemahlin zur Buß ge&#x017F;chritten/ alle ihre Gu&#x0364;-<lb/>
ter vnder die Arme außgethailt/ bey dem Fluß <hi rendition="#aq">Nilum</hi><lb/>
ein kleine Hu&#x0364;tten auffgerichtet/ allwo &#x017F;ie mit gro&#x0364;&#x017F;ter Lieb<note place="right"><hi rendition="#aq">Petrus in<lb/>
Catel. l. 3.<lb/>
cap.</hi> 50.</note><lb/>
die arme Frembdling u&#x0364;ber das Wa&#x017F;&#x017F;er gefu&#x0364;hrt/ vnd &#x017F;ie nach<lb/>
Mo&#x0364;glichkeit beherberget/ biß endlich beede mit gro&#x017F;&#x017F;er Hei-<lb/>
ligkeit ge&#x017F;torben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">O Argwohn/ Nar&#xA75B;gwohn!</hi> Wann wir auch<lb/>
ein Sachen &#x017F;ehen/ &#x017F;o kans &#x017F;eyn/ daß wir auch nicht recht<lb/>
&#x017F;ehen. Der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;uerus</hi> hat ge&#x017F;ehen den <hi rendition="#aq">Aman</hi> bey<lb/>
dem Beth der <hi rendition="#aq">E&#x017F;ther,</hi> vnnd daru&#x0364;ber ein bo&#x0364;&#x017F;en Argwohn<note place="right"><hi rendition="#aq">E&#x017F;ther. &#x017F;.</hi> 7.</note><lb/>
ge&#x017F;cho&#x0364;pffet; hat aber nit recht ge&#x017F;ehen; <hi rendition="#aq">Aman</hi> lainte &#x017F;ich<lb/>
auff das Beth mit wainenden Augen/ vnd hat die <hi rendition="#aq">E&#x017F;ther</hi><lb/>
fu&#x0364;r ein Vor&#x017F;precherin angeruffen. Wann wir auch ein<lb/>
Sach ho&#x0364;ren/ &#x017F;o kans &#x017F;eyn/ daß wir es nicht recht ho&#x0364;ren.<lb/>
Die Juden haben auff dem Berg <hi rendition="#aq">Calvariæ</hi> geho&#x0364;ret/ daß<lb/>
der HEr&#xA75B; JE&#x017F;us <hi rendition="#aq">Eli, Eli Lama Sabachtani</hi> ge&#x017F;chryen/<lb/>
&#x017F;eynd deß Glaubens gewe&#x017F;t/ als rueffe er den <hi rendition="#aq">Eliam</hi> an;<lb/>
haben aber nit recht geho&#x0364;ret. Dann <hi rendition="#aq">Eli</hi> war Hebrei&#x017F;ch/<lb/>
vnd hai&#x017F;t &#x017F;o vil/ als mein GOtt/ <hi rendition="#aq">lama &#x017F;abachtani,</hi> &#x017F;eynd<note place="right"><hi rendition="#aq">Matth.</hi> 27.</note><lb/>
zwey Syri&#x017F;che Wort/ hai&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o vil/ warumben ha&#x017F;t mich<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en? wann wir auch eiu Sach greiffen/ &#x017F;o kan es<lb/>
&#x017F;eyn/ daß wirs nicht recht greiffen. Dann <hi rendition="#aq">I&#x017F;aac</hi> hat die<lb/>
Ha&#x0364;nd deß Jacobs griffen/ vnd hat vermaint/ es &#x017F;eyn deß<lb/><hi rendition="#aq">E&#x017F;au</hi> &#x017F;eine rauche Armb/ hat al&#x017F;o auch im greiffen/ vnd<lb/>
fu&#x0364;llen gefa&#x0364;hlt. Was mache&#x017F;t du fu&#x0364;r Gedancken/ wann<note place="right">3. <hi rendition="#aq">Reg. c.<lb/>
1. v.</hi> 4.</note><lb/>
du ho&#x0364;re&#x017F;t/ der <hi rendition="#aq">David</hi> &#x017F;eye bey einem jungen Ma&#x0364;gdl von 18.<lb/>
Jahren/ mit Nahmen <hi rendition="#aq">Abi&#x017F;ag,</hi> gelegen? was Grillen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L l l l 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;cho&#x0364;pffe&#x017F;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[637/0673] vnd warumb? du biſt Vrſach/ daß diſer Julianus ſeine Haͤnd gewaſchen in dem Blut ſeiner lieben Eltern/ vnnd denſelben das Leben genommen/ von welchen er das Leben bekom- men. Nach ſolchen begangnen Eltern-Mordt/ den ihme laͤngſt vorhero der Hirſch propheceyet/ iſt Julianus mit ſeiner Frau Gemahlin zur Buß geſchritten/ alle ihre Guͤ- ter vnder die Arme außgethailt/ bey dem Fluß Nilum ein kleine Huͤtten auffgerichtet/ allwo ſie mit groͤſter Lieb die arme Frembdling uͤber das Waſſer gefuͤhrt/ vnd ſie nach Moͤglichkeit beherberget/ biß endlich beede mit groſſer Hei- ligkeit geſtorben. Petrus in Catel. l. 3. cap. 50. O Argwohn/ Narꝛgwohn! Wann wir auch ein Sachen ſehen/ ſo kans ſeyn/ daß wir auch nicht recht ſehen. Der Koͤnig Aſſuerus hat geſehen den Aman bey dem Beth der Eſther, vnnd daruͤber ein boͤſen Argwohn geſchoͤpffet; hat aber nit recht geſehen; Aman lainte ſich auff das Beth mit wainenden Augen/ vnd hat die Eſther fuͤr ein Vorſprecherin angeruffen. Wann wir auch ein Sach hoͤren/ ſo kans ſeyn/ daß wir es nicht recht hoͤren. Die Juden haben auff dem Berg Calvariæ gehoͤret/ daß der HErꝛ JEſus Eli, Eli Lama Sabachtani geſchryen/ ſeynd deß Glaubens geweſt/ als rueffe er den Eliam an; haben aber nit recht gehoͤret. Dann Eli war Hebreiſch/ vnd haiſt ſo vil/ als mein GOtt/ lama ſabachtani, ſeynd zwey Syriſche Wort/ haiſſen ſo vil/ warumben haſt mich verlaſſen? wann wir auch eiu Sach greiffen/ ſo kan es ſeyn/ daß wirs nicht recht greiffen. Dann Iſaac hat die Haͤnd deß Jacobs griffen/ vnd hat vermaint/ es ſeyn deß Eſau ſeine rauche Armb/ hat alſo auch im greiffen/ vnd fuͤllen gefaͤhlt. Was macheſt du fuͤr Gedancken/ wann du hoͤreſt/ der David ſeye bey einem jungen Maͤgdl von 18. Jahren/ mit Nahmen Abiſag, gelegen? was Grillen ſchoͤpffeſt Eſther. ſ. 7. Matth. 27. 3. Reg. c. 1. v. 4. L l l l 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/673
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 637. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/673>, abgerufen am 03.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.