Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Theresiade

Es hielten viere noch der andern Kinder Flor,
390Die schwäzt- und lispelten einander in das Ohr.
Hat eines Frühlings Reiz was liebliches zu zeigen,
So war es hier gewiß der Kinder Anblick eigen.
Wann diesen (dünckte mich) GOtt keine Kron' erlaubt,
So bleibet mancher Thron des größten Schmucks beraubt.

395

Gemach vernahmen wir den Königlichen Willen,
Nun mit Zufriedenheit den holden Streit zu stillen.
Daher begaben sich die Tugenden zum Kreiß,
Begnügten sich in Ruh mit dem erhaltnen Preiß;
Jndem Theresia selbst auch nicht ungerühret
400Mit Freuden-vollem Blick die Rede fortgeführet:

"NUn bin ich auch getrost; das machte mir noch bang;
"Jch fühlte biß daher verborgnen Herzens Zwang,
"Den mir der Kinder Sorg in meine Brust gepräget;
"Jch spühre mich dadurch jezt nimmermehr erreget.
405"Jch schmeichle mir mit Fug der wahren Kinder-Zucht;
"Weswegen ich den Saal hauptsächlich heimgesucht.
"Die Lust, mit welcher ihr dieselben habt empfangen,
"Steifft meiner Hoffnung Ziel, und meines Sinns Verlangen.
"Es traffe Tag und Racht in mir die Sähnsucht ein:
410"Wie meiner Kinder Herz könnt wohl-gewöhnet seyn.
"Jch dachte, wie bemüht ihr sonst um mich geschwebet,
"Mit was vor Sorgen ihr nach meinem Wohl gestrebet.

"Jch

Thereſiade

Es hielten viere noch der andern Kinder Flor,
390Die ſchwaͤzt- und liſpelten einander in das Ohr.
Hat eines Fruͤhlings Reiz was liebliches zu zeigen,
So war es hier gewiß der Kinder Anblick eigen.
Wann dieſen (duͤnckte mich) GOtt keine Kron’ erlaubt,
So bleibet mancher Thron des groͤßten Schmucks beraubt.

395

Gemach vernahmen wir den Koͤniglichen Willen,
Nun mit Zufriedenheit den holden Streit zu ſtillen.
Daher begaben ſich die Tugenden zum Kreiß,
Begnuͤgten ſich in Ruh mit dem erhaltnen Preiß;
Jndem Thereſia ſelbſt auch nicht ungeruͤhret
400Mit Freuden-vollem Blick die Rede fortgefuͤhret:

„NUn bin ich auch getroſt; das machte mir noch bang;
„Jch fuͤhlte biß daher verborgnen Herzens Zwang,
„Den mir der Kinder Sorg in meine Bruſt gepraͤget;
„Jch ſpuͤhre mich dadurch jezt nimmermehr erreget.
405„Jch ſchmeichle mir mit Fug der wahren Kinder-Zucht;
„Weswegen ich den Saal hauptſaͤchlich heimgeſucht.
„Die Luſt, mit welcher ihr dieſelben habt empfangen,
„Steifft meiner Hoffnung Ziel, und meines Sinns Verlangen.
„Es traffe Tag und Racht in mir die Saͤhnſucht ein:
410„Wie meiner Kinder Herz koͤnnt wohl-gewoͤhnet ſeyn.
„Jch dachte, wie bemuͤht ihr ſonſt um mich geſchwebet,
„Mit was vor Sorgen ihr nach meinem Wohl geſtrebet.

„Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0108"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">There&#x017F;iade</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Es hielten viere noch der andern Kinder Flor,</l><lb/>
            <l><note place="left">390</note>Die &#x017F;chwa&#x0364;zt- und li&#x017F;pelten einander in das Ohr.</l><lb/>
            <l>Hat eines Fru&#x0364;hlings Reiz was liebliches zu zeigen,</l><lb/>
            <l>So war es hier gewiß der Kinder Anblick eigen.</l><lb/>
            <l>Wann die&#x017F;en (du&#x0364;nckte mich) GOtt keine Kron&#x2019; erlaubt,</l><lb/>
            <l>So bleibet mancher Thron des gro&#x0364;ßten Schmucks beraubt.</l>
          </lg><lb/>
          <note place="left">395</note>
          <lg type="poem">
            <l>Gemach vernahmen wir den Ko&#x0364;niglichen Willen,</l><lb/>
            <l>Nun mit Zufriedenheit den holden Streit zu &#x017F;tillen.</l><lb/>
            <l>Daher begaben &#x017F;ich die Tugenden zum Kreiß,</l><lb/>
            <l>Begnu&#x0364;gten &#x017F;ich in Ruh mit dem erhaltnen Preiß;</l><lb/>
            <l>Jndem <hi rendition="#fr">There&#x017F;ia</hi> &#x017F;elb&#x017F;t auch nicht ungeru&#x0364;hret</l><lb/>
            <l><note place="left">400</note>Mit Freuden-vollem Blick die Rede fortgefu&#x0364;hret:</l>
          </lg><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x201E;<hi rendition="#in">N</hi>Un bin ich auch getro&#x017F;t; das machte mir noch bang;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch fu&#x0364;hlte biß daher verborgnen Herzens Zwang,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Den mir der Kinder Sorg in meine Bru&#x017F;t gepra&#x0364;get;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch &#x017F;pu&#x0364;hre mich dadurch jezt nimmermehr erreget.</l><lb/>
            <l><note place="left">405</note>&#x201E;Jch &#x017F;chmeichle mir mit Fug der wahren Kinder-Zucht;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Weswegen ich den Saal haupt&#x017F;a&#x0364;chlich heimge&#x017F;ucht.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Die Lu&#x017F;t, mit welcher ihr die&#x017F;elben habt empfangen,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Steifft meiner Hoffnung Ziel, und meines Sinns Verlangen.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Es traffe Tag und Racht in mir die Sa&#x0364;hn&#x017F;ucht ein:</l><lb/>
            <l><note place="left">410</note>&#x201E;Wie meiner Kinder Herz ko&#x0364;nnt wohl-gewo&#x0364;hnet &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jch dachte, wie bemu&#x0364;ht ihr &#x017F;on&#x017F;t um mich ge&#x017F;chwebet,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Mit was vor Sorgen ihr nach meinem Wohl ge&#x017F;trebet.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x201E;Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0108] Thereſiade Es hielten viere noch der andern Kinder Flor, Die ſchwaͤzt- und liſpelten einander in das Ohr. Hat eines Fruͤhlings Reiz was liebliches zu zeigen, So war es hier gewiß der Kinder Anblick eigen. Wann dieſen (duͤnckte mich) GOtt keine Kron’ erlaubt, So bleibet mancher Thron des groͤßten Schmucks beraubt. Gemach vernahmen wir den Koͤniglichen Willen, Nun mit Zufriedenheit den holden Streit zu ſtillen. Daher begaben ſich die Tugenden zum Kreiß, Begnuͤgten ſich in Ruh mit dem erhaltnen Preiß; Jndem Thereſia ſelbſt auch nicht ungeruͤhret Mit Freuden-vollem Blick die Rede fortgefuͤhret: „NUn bin ich auch getroſt; das machte mir noch bang; „Jch fuͤhlte biß daher verborgnen Herzens Zwang, „Den mir der Kinder Sorg in meine Bruſt gepraͤget; „Jch ſpuͤhre mich dadurch jezt nimmermehr erreget. „Jch ſchmeichle mir mit Fug der wahren Kinder-Zucht; „Weswegen ich den Saal hauptſaͤchlich heimgeſucht. „Die Luſt, mit welcher ihr dieſelben habt empfangen, „Steifft meiner Hoffnung Ziel, und meines Sinns Verlangen. „Es traffe Tag und Racht in mir die Saͤhnſucht ein: „Wie meiner Kinder Herz koͤnnt wohl-gewoͤhnet ſeyn. „Jch dachte, wie bemuͤht ihr ſonſt um mich geſchwebet, „Mit was vor Sorgen ihr nach meinem Wohl geſtrebet. „Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/108
Zitationshilfe:	Scheyb, Franz Christoph von: Theresiade. Bd. 2. Wien, 1746, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/scheyb_theresiade02_1746/108>, abgerufen am 31.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.