sondern vielleicht gar Lebens-Gefahr zu befürchten war, so ferne meine Gefährten dergleichen Gedan- cken merckten, hielt ich darmit an mich, und nahm mir vor auf andere Mittel zu gedencken, wodurch diese unvernünfftige Schiffarth rückgängig gemacht werden könte. Allein, das unerforschliche Ver- hängniß überhob mich dieser Mühe, denn wenige Tage hierauf, erhub sich ein grausamer Sturm zur See, welchen wir von den hohen Felsen-Spitzen mit Erstaunen zusahen, jedoch gar bald durch einen un- gewöhnlichen hefftigen Regen in unsere Hütten ge- trieben wurden, da aber bey herein brechender Nacht ein jeder im Begriff war, sich zur Ruhe zu begeben, wurde die gantze Jnsul von einem hefftigen Erdbeben gewaltig erschüttert, worauf ein dumpffiges Gepras- sele folgete, welches binnen einer oder zweyer Stun- den Zeit noch 5. oder 6. mahl zu hören war. Meine Gesährten, ja so gar auch die zwey Krancken kamen gleich bey erster Empfindung desselben eiligst in mei- ne Hütte gelauffen, als ob sie bey mir Schutz suchen wolten, und meynten nicht anders, es müsse das Ende der Welt vorhanden seyn; da aber gegen Morgen alles wiederum stille war, und der Sonnen lieblicher Glantz zum Vorscheine kam, verschwand zwar die Furcht vor dasmahl, allein unser zusammen gesetztes Schrecken war desto grösser, da wir die eintzige Ein- fahrt in unsere Jnsul, nehmlich den Auslauff des Westlichen Flusses, durch die von beyden Seiten herab geschossenen Felsen gäntzlich verschüttet sahen, so daß das gantze Westliche Thal von dem gehemm- ten Strome unter Wasser gesetzt war.
Dieses
P p 2
ſondern vielleicht gar Lebens-Gefahr zu befuͤrchten war, ſo ferne meine Gefaͤhrten dergleichen Gedan- cken merckten, hielt ich darmit an mich, und nahm mir vor auf andere Mittel zu gedencken, wodurch dieſe unvernuͤnfftige Schiffarth ruͤckgaͤngig gemacht werden koͤnte. Allein, das unerforſchliche Ver- haͤngniß uͤberhob mich dieſer Muͤhe, denn wenige Tage hierauf, erhub ſich ein grauſamer Sturm zur See, welchen wir von den hohen Felſen-Spitzen mit Erſtaunen zuſahen, jedoch gar bald durch einen un- gewoͤhnlichen hefftigen Regen in unſere Huͤtten ge- trieben wurden, da aber bey herein brechender Nacht ein jeder im Begriff war, ſich zur Ruhe zu begeben, wurde die gantze Jnſul von einem hefftigen Erdbeben gewaltig erſchuͤttert, worauf ein dumpffiges Gepraſ- ſele folgete, welches binnen einer oder zweyer Stun- den Zeit noch 5. oder 6. mahl zu hoͤren war. Meine Geſaͤhrten, ja ſo gar auch die zwey Krancken kamen gleich bey erſter Empfindung deſſelben eiligſt in mei- ne Huͤtte gelauffen, als ob ſie bey mir Schutz ſuchen wolten, und meynten nicht anders, es muͤſſe das Ende der Welt vorhanden ſeyn; da aber gegen Morgen alles wiederum ſtille war, und der Sonnen lieblicher Glantz zum Vorſcheine kam, verſchwand zwar die Furcht vor dasmahl, allein unſer zuſammen geſetztes Schrecken war deſto groͤſſer, da wir die eintzige Ein- fahrt in unſere Jnſul, nehmlich den Auslauff des Weſtlichen Fluſſes, durch die von beyden Seiten herab geſchoſſenen Felſen gaͤntzlich verſchuͤttet ſahen, ſo daß das gantze Weſtliche Thal von dem gehemm- ten Strome unter Waſſer geſetzt war.
Dieſes
P p 2
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0609"n="595"/>ſondern vielleicht gar Lebens-Gefahr zu befuͤrchten<lb/>
war, ſo ferne meine Gefaͤhrten dergleichen Gedan-<lb/>
cken merckten, hielt ich darmit an mich, und nahm<lb/>
mir vor auf andere Mittel zu gedencken, wodurch<lb/>
dieſe unvernuͤnfftige Schiffarth ruͤckgaͤngig gemacht<lb/>
werden koͤnte. Allein, das unerforſchliche Ver-<lb/>
haͤngniß uͤberhob mich dieſer Muͤhe, denn wenige<lb/>
Tage hierauf, erhub ſich ein grauſamer Sturm zur<lb/>
See, welchen wir von den hohen Felſen-Spitzen mit<lb/>
Erſtaunen zuſahen, jedoch gar bald durch einen un-<lb/>
gewoͤhnlichen hefftigen Regen in unſere Huͤtten ge-<lb/>
trieben wurden, da aber bey herein brechender Nacht<lb/>
ein jeder im Begriff war, ſich zur Ruhe zu begeben,<lb/>
wurde die gantze Jnſul von einem hefftigen Erdbeben<lb/>
gewaltig erſchuͤttert, worauf ein dumpffiges Gepraſ-<lb/>ſele folgete, welches binnen einer oder zweyer Stun-<lb/>
den Zeit noch 5. oder 6. mahl zu hoͤren war. Meine<lb/>
Geſaͤhrten, ja ſo gar auch die zwey Krancken kamen<lb/>
gleich bey erſter Empfindung deſſelben eiligſt in mei-<lb/>
ne Huͤtte gelauffen, als ob ſie bey mir Schutz ſuchen<lb/>
wolten, und meynten nicht anders, es muͤſſe das Ende<lb/>
der Welt vorhanden ſeyn; da aber gegen Morgen<lb/>
alles wiederum ſtille war, und der Sonnen lieblicher<lb/>
Glantz zum Vorſcheine kam, verſchwand zwar die<lb/>
Furcht vor dasmahl, allein unſer zuſammen geſetztes<lb/>
Schrecken war deſto groͤſſer, da wir die eintzige Ein-<lb/>
fahrt in unſere Jnſul, nehmlich den Auslauff des<lb/>
Weſtlichen Fluſſes, durch die von beyden Seiten<lb/>
herab geſchoſſenen Felſen gaͤntzlich verſchuͤttet ſahen,<lb/>ſo daß das gantze Weſtliche Thal von dem gehemm-<lb/>
ten Strome unter Waſſer geſetzt war.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">P p 2</fw><fwplace="bottom"type="catch">Dieſes</fw><lb/></div></div></back></text></TEI>
[595/0609]
ſondern vielleicht gar Lebens-Gefahr zu befuͤrchten
war, ſo ferne meine Gefaͤhrten dergleichen Gedan-
cken merckten, hielt ich darmit an mich, und nahm
mir vor auf andere Mittel zu gedencken, wodurch
dieſe unvernuͤnfftige Schiffarth ruͤckgaͤngig gemacht
werden koͤnte. Allein, das unerforſchliche Ver-
haͤngniß uͤberhob mich dieſer Muͤhe, denn wenige
Tage hierauf, erhub ſich ein grauſamer Sturm zur
See, welchen wir von den hohen Felſen-Spitzen mit
Erſtaunen zuſahen, jedoch gar bald durch einen un-
gewoͤhnlichen hefftigen Regen in unſere Huͤtten ge-
trieben wurden, da aber bey herein brechender Nacht
ein jeder im Begriff war, ſich zur Ruhe zu begeben,
wurde die gantze Jnſul von einem hefftigen Erdbeben
gewaltig erſchuͤttert, worauf ein dumpffiges Gepraſ-
ſele folgete, welches binnen einer oder zweyer Stun-
den Zeit noch 5. oder 6. mahl zu hoͤren war. Meine
Geſaͤhrten, ja ſo gar auch die zwey Krancken kamen
gleich bey erſter Empfindung deſſelben eiligſt in mei-
ne Huͤtte gelauffen, als ob ſie bey mir Schutz ſuchen
wolten, und meynten nicht anders, es muͤſſe das Ende
der Welt vorhanden ſeyn; da aber gegen Morgen
alles wiederum ſtille war, und der Sonnen lieblicher
Glantz zum Vorſcheine kam, verſchwand zwar die
Furcht vor dasmahl, allein unſer zuſammen geſetztes
Schrecken war deſto groͤſſer, da wir die eintzige Ein-
fahrt in unſere Jnſul, nehmlich den Auslauff des
Weſtlichen Fluſſes, durch die von beyden Seiten
herab geſchoſſenen Felſen gaͤntzlich verſchuͤttet ſahen,
ſo daß das gantze Weſtliche Thal von dem gehemm-
ten Strome unter Waſſer geſetzt war.
Dieſes
P p 2
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 595. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/609>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.