lastes, oder eines Vorsaals, ohne daß jemand sie wegschaft, weil keiner seine Hände an ih- nen verunreinigen will.
Die übrigen Bedienten gehen unterdeß, bis auf einen oder zwey, welche die Wache haben, ein jeder seinen Weg: in die Speise- Trink- und Spielhäuser die männlichen; in die Messe, zu Bestellungen und zu Besuchen, die weibli- chen. Die Schreiber, Hofmeister, Hausver- walter entfernen sich, jeder in seinen Geschäf- ten und zu seinen Vergnügungen, und lassen sich nicht eher wieder sehen, als um die Zeit, wo sie die Zurückkunft der Herrschaft wissen oder vermuthen, oft auch erst den andern Morgen. Unterdessen erfährt kein Fremder, kein Hausfreund, kein Geschäftsha- ber ein Wort von der Herrschaft, wenn er ihr Besuche zu machen, wichtige Dinge mit ihr abzuthun, oder ihr dringende Berichte mitzu- theilen hat. Die zurückgebliebenen Bedienten wissen nicht, wo sie ist, und wenn sie es auch wissen, so sind sie meist immer unfähig, sich
laſtes, oder eines Vorſaals, ohne daß jemand ſie wegſchaft, weil keiner ſeine Haͤnde an ih- nen verunreinigen will.
Die uͤbrigen Bedienten gehen unterdeß, bis auf einen oder zwey, welche die Wache haben, ein jeder ſeinen Weg: in die Speiſe- Trink- und Spielhaͤuſer die maͤnnlichen; in die Meſſe, zu Beſtellungen und zu Beſuchen, die weibli- chen. Die Schreiber, Hofmeiſter, Hausver- walter entfernen ſich, jeder in ſeinen Geſchaͤf- ten und zu ſeinen Vergnuͤgungen, und laſſen ſich nicht eher wieder ſehen, als um die Zeit, wo ſie die Zuruͤckkunft der Herrſchaft wiſſen oder vermuthen, oft auch erſt den andern Morgen. Unterdeſſen erfaͤhrt kein Fremder, kein Hausfreund, kein Geſchaͤftsha- ber ein Wort von der Herrſchaft, wenn er ihr Beſuche zu machen, wichtige Dinge mit ihr abzuthun, oder ihr dringende Berichte mitzu- theilen hat. Die zuruͤckgebliebenen Bedienten wiſſen nicht, wo ſie iſt, und wenn ſie es auch wiſſen, ſo ſind ſie meiſt immer unfaͤhig, ſich
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0148"n="138"/>
laſtes, oder eines Vorſaals, ohne daß jemand<lb/>ſie wegſchaft, weil keiner ſeine Haͤnde an ih-<lb/>
nen verunreinigen will.</p><lb/><p>Die uͤbrigen Bedienten gehen unterdeß, bis<lb/>
auf einen oder zwey, welche die Wache haben,<lb/>
ein jeder ſeinen Weg: in die Speiſe- Trink-<lb/>
und Spielhaͤuſer die maͤnnlichen; in die Meſſe,<lb/>
zu Beſtellungen und zu Beſuchen, die weibli-<lb/>
chen. Die Schreiber, Hofmeiſter, Hausver-<lb/>
walter entfernen ſich, jeder in ſeinen Geſchaͤf-<lb/>
ten und zu ſeinen Vergnuͤgungen, und laſſen<lb/>ſich nicht eher wieder ſehen, als um die<lb/>
Zeit, wo ſie die Zuruͤckkunft der Herrſchaft<lb/>
wiſſen oder vermuthen, oft auch erſt den<lb/>
andern Morgen. Unterdeſſen erfaͤhrt kein<lb/>
Fremder, kein Hausfreund, kein Geſchaͤftsha-<lb/>
ber ein Wort von der Herrſchaft, wenn er ihr<lb/>
Beſuche zu machen, wichtige Dinge mit ihr<lb/>
abzuthun, oder ihr dringende Berichte mitzu-<lb/>
theilen hat. Die zuruͤckgebliebenen Bedienten<lb/>
wiſſen nicht, wo ſie iſt, und wenn ſie es auch<lb/>
wiſſen, ſo ſind ſie meiſt immer unfaͤhig, ſich<lb/></p></div></body></text></TEI>
[138/0148]
laſtes, oder eines Vorſaals, ohne daß jemand
ſie wegſchaft, weil keiner ſeine Haͤnde an ih-
nen verunreinigen will.
Die uͤbrigen Bedienten gehen unterdeß, bis
auf einen oder zwey, welche die Wache haben,
ein jeder ſeinen Weg: in die Speiſe- Trink-
und Spielhaͤuſer die maͤnnlichen; in die Meſſe,
zu Beſtellungen und zu Beſuchen, die weibli-
chen. Die Schreiber, Hofmeiſter, Hausver-
walter entfernen ſich, jeder in ſeinen Geſchaͤf-
ten und zu ſeinen Vergnuͤgungen, und laſſen
ſich nicht eher wieder ſehen, als um die
Zeit, wo ſie die Zuruͤckkunft der Herrſchaft
wiſſen oder vermuthen, oft auch erſt den
andern Morgen. Unterdeſſen erfaͤhrt kein
Fremder, kein Hausfreund, kein Geſchaͤftsha-
ber ein Wort von der Herrſchaft, wenn er ihr
Beſuche zu machen, wichtige Dinge mit ihr
abzuthun, oder ihr dringende Berichte mitzu-
theilen hat. Die zuruͤckgebliebenen Bedienten
wiſſen nicht, wo ſie iſt, und wenn ſie es auch
wiſſen, ſo ſind ſie meiſt immer unfaͤhig, ſich
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, H. 2. Berlin, 1795, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0102_1795/148>, abgerufen am 18.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.