Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Viel Gutes, viel Schlimmes," sagte die Zigeunerin,
den Kopf schüttelnd.

"Das ist meistens so im Leben," sagte Oswald;
"und worin bestände denn das Gute?"

"Viel Gutes, viel Schlimmes," wiederholte die
Zigeunerin. "Jede gute Linie von einer schlimmen
durchkreuzt; kann das Gute nicht nennen, ohne das
Schlimme."

"Nun so nenne es, wie es kommt," sagte Oswald,
der anfing, ungeduldig zu werden.

"Viel zum Glück, und doch nicht glücklich," mur¬
melte die Zigeunerin. "Männern Feind und Frauen
Freund; rasch im Hassen, rasch im Lieben; buntes
Leben, früher Tod."

"Nun," sagte Oswald, "das läßt sich ja noch hören.
Aber wie war das mit den Frauen? das interessirt
mich."

"Viel Gutes, viel Schlimmes," wiederholte das
Weib, den Kopf noch tiefer beugend, als sollte ihr auch
die feinste Linie nicht entgehen; "viel, sehr viel Liebe
und doch wenig, ach! so wenig Glück!"

"Liebe ich jetzt?"

"Ja."

"Und wen?"

„Viel Gutes, viel Schlimmes,“ ſagte die Zigeunerin,
den Kopf ſchüttelnd.

„Das iſt meiſtens ſo im Leben,“ ſagte Oswald;
„und worin beſtände denn das Gute?“

„Viel Gutes, viel Schlimmes,“ wiederholte die
Zigeunerin. „Jede gute Linie von einer ſchlimmen
durchkreuzt; kann das Gute nicht nennen, ohne das
Schlimme.“

„Nun ſo nenne es, wie es kommt,“ ſagte Oswald,
der anfing, ungeduldig zu werden.

„Viel zum Glück, und doch nicht glücklich,“ mur¬
melte die Zigeunerin. „Männern Feind und Frauen
Freund; raſch im Haſſen, raſch im Lieben; buntes
Leben, früher Tod.“

„Nun,“ ſagte Oswald, „das läßt ſich ja noch hören.
Aber wie war das mit den Frauen? das intereſſirt
mich.“

„Viel Gutes, viel Schlimmes,“ wiederholte das
Weib, den Kopf noch tiefer beugend, als ſollte ihr auch
die feinſte Linie nicht entgehen; „viel, ſehr viel Liebe
und doch wenig, ach! ſo wenig Glück!“

„Liebe ich jetzt?“

„Ja.“

„Und wen?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0151" n="141"/>
        <p>&#x201E;Viel Gutes, viel Schlimmes,&#x201C; &#x017F;agte die Zigeunerin,<lb/>
den Kopf &#x017F;chüttelnd.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t mei&#x017F;tens &#x017F;o im Leben,&#x201C; &#x017F;agte Oswald;<lb/>
&#x201E;und worin be&#x017F;tände denn das Gute?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Viel Gutes, viel Schlimmes,&#x201C; wiederholte die<lb/>
Zigeunerin. &#x201E;Jede gute Linie von einer &#x017F;chlimmen<lb/>
durchkreuzt; kann das Gute nicht nennen, ohne das<lb/>
Schlimme.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun &#x017F;o nenne es, wie es kommt,&#x201C; &#x017F;agte Oswald,<lb/>
der anfing, ungeduldig zu werden.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Viel zum Glück, und doch nicht glücklich,&#x201C; mur¬<lb/>
melte die Zigeunerin. &#x201E;Männern Feind und Frauen<lb/>
Freund; ra&#x017F;ch im Ha&#x017F;&#x017F;en, ra&#x017F;ch im Lieben; buntes<lb/>
Leben, früher Tod.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun,&#x201C; &#x017F;agte Oswald, &#x201E;das läßt &#x017F;ich ja noch hören.<lb/>
Aber wie war das mit den Frauen? das intere&#x017F;&#x017F;irt<lb/>
mich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Viel Gutes, viel Schlimmes,&#x201C; wiederholte das<lb/>
Weib, den Kopf noch tiefer beugend, als &#x017F;ollte ihr auch<lb/>
die fein&#x017F;te Linie nicht entgehen; &#x201E;viel, &#x017F;ehr viel Liebe<lb/>
und doch wenig, ach! &#x017F;o wenig Glück!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Liebe ich jetzt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wen?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[141/0151] „Viel Gutes, viel Schlimmes,“ ſagte die Zigeunerin, den Kopf ſchüttelnd. „Das iſt meiſtens ſo im Leben,“ ſagte Oswald; „und worin beſtände denn das Gute?“ „Viel Gutes, viel Schlimmes,“ wiederholte die Zigeunerin. „Jede gute Linie von einer ſchlimmen durchkreuzt; kann das Gute nicht nennen, ohne das Schlimme.“ „Nun ſo nenne es, wie es kommt,“ ſagte Oswald, der anfing, ungeduldig zu werden. „Viel zum Glück, und doch nicht glücklich,“ mur¬ melte die Zigeunerin. „Männern Feind und Frauen Freund; raſch im Haſſen, raſch im Lieben; buntes Leben, früher Tod.“ „Nun,“ ſagte Oswald, „das läßt ſich ja noch hören. Aber wie war das mit den Frauen? das intereſſirt mich.“ „Viel Gutes, viel Schlimmes,“ wiederholte das Weib, den Kopf noch tiefer beugend, als ſollte ihr auch die feinſte Linie nicht entgehen; „viel, ſehr viel Liebe und doch wenig, ach! ſo wenig Glück!“ „Liebe ich jetzt?“ „Ja.“ „Und wen?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/151
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/151>, abgerufen am 23.05.2024.