edle Jungfrau, welche so herrlich lohnen kann! Es lebe der redliche Jüngling, der um ihrerwil- len, Folter und Todesangst ruhig duldete! So rief vereint die unzählbare Menge, als Karoline mit ihrem Geliebten ans Fenster trat. Auf diese Art will ichs ihm lohnen, antwortete Karoline, und küßte den Jüngling in aller Gegenwart mit voller Inbrunst reiner Liebe. Der Jubel mehrte sich dadurch um ein großes, noch um Mitternacht rief man: Heil dem edlen Paar! Lange nachher konnte Karoline mit ihrem Konrade nicht über die Gasse gehen, ohne von einer großen Menge be- gleitet zu werden, welche ihren Glückwunsch im- mer auf ähnliche Art wiederholte.
Doch ehe ich weiter erzähle, muß ich wieder zu Karolinen rückkehren, welche Konrad, als er die Wechsel zum Bankier trug, wirklich auf ihrem Zimmer im Gasthofe verlassen hatte. Sie waren Arm in Arm in der Stadt umher gewallt, und kehrten gegen vier Uhr nach dem Gasthofe zurück, ohne daß sie von den Hausleuten beobachtet wur- den. Unterwegs war verabredet worden, daß Konrad noch am nämlichen Tage die Wechsel ver- kaufen solle.
Da er noch etwas nöthiges im erhaltnen Un- terrichte vergessen hatte, so kehrte er noch einmal zu Karolinen zurück, und begegnete bei dieser Ge- legenheit dem Wirthe auf der Treppe. Karoline blieb indeß ruhig in ihrem Zimmer sitzen, als es
Zweit. Bändch. J
edle Jungfrau, welche ſo herrlich lohnen kann! Es lebe der redliche Juͤngling, der um ihrerwil- len, Folter und Todesangſt ruhig duldete! So rief vereint die unzaͤhlbare Menge, als Karoline mit ihrem Geliebten ans Fenſter trat. Auf dieſe Art will ichs ihm lohnen, antwortete Karoline, und kuͤßte den Juͤngling in aller Gegenwart mit voller Inbrunſt reiner Liebe. Der Jubel mehrte ſich dadurch um ein großes, noch um Mitternacht rief man: Heil dem edlen Paar! Lange nachher konnte Karoline mit ihrem Konrade nicht uͤber die Gaſſe gehen, ohne von einer großen Menge be- gleitet zu werden, welche ihren Gluͤckwunſch im- mer auf aͤhnliche Art wiederholte.
Doch ehe ich weiter erzaͤhle, muß ich wieder zu Karolinen ruͤckkehren, welche Konrad, als er die Wechſel zum Bankier trug, wirklich auf ihrem Zimmer im Gaſthofe verlaſſen hatte. Sie waren Arm in Arm in der Stadt umher gewallt, und kehrten gegen vier Uhr nach dem Gaſthofe zuruͤck, ohne daß ſie von den Hausleuten beobachtet wur- den. Unterwegs war verabredet worden, daß Konrad noch am naͤmlichen Tage die Wechſel ver- kaufen ſolle.
Da er noch etwas noͤthiges im erhaltnen Un- terrichte vergeſſen hatte, ſo kehrte er noch einmal zu Karolinen zuruͤck, und begegnete bei dieſer Ge- legenheit dem Wirthe auf der Treppe. Karoline blieb indeß ruhig in ihrem Zimmer ſitzen, als es
Zweit. Baͤndch. J
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0137"n="129"/>
edle Jungfrau, welche ſo herrlich lohnen kann!<lb/>
Es lebe der redliche Juͤngling, der um ihrerwil-<lb/>
len, Folter und Todesangſt ruhig duldete! So<lb/>
rief vereint die unzaͤhlbare Menge, als Karoline<lb/>
mit ihrem Geliebten ans Fenſter trat. Auf dieſe<lb/>
Art will ichs ihm lohnen, antwortete Karoline,<lb/>
und kuͤßte den Juͤngling in aller Gegenwart mit<lb/>
voller Inbrunſt reiner Liebe. Der Jubel mehrte<lb/>ſich dadurch um ein großes, noch um Mitternacht<lb/>
rief man: Heil dem edlen Paar! Lange nachher<lb/>
konnte Karoline mit ihrem Konrade nicht uͤber die<lb/>
Gaſſe gehen, ohne von einer großen Menge be-<lb/>
gleitet zu werden, welche ihren Gluͤckwunſch im-<lb/>
mer auf aͤhnliche Art wiederholte.</p><lb/><p>Doch ehe ich weiter erzaͤhle, muß ich wieder<lb/>
zu Karolinen ruͤckkehren, welche Konrad, als er<lb/>
die Wechſel zum Bankier trug, wirklich auf ihrem<lb/>
Zimmer im Gaſthofe verlaſſen hatte. Sie waren<lb/>
Arm in Arm in der Stadt umher gewallt, und<lb/>
kehrten gegen vier Uhr nach dem Gaſthofe zuruͤck,<lb/>
ohne daß ſie von den Hausleuten beobachtet wur-<lb/>
den. Unterwegs war verabredet worden, daß<lb/>
Konrad noch am naͤmlichen Tage die Wechſel ver-<lb/>
kaufen ſolle.</p><lb/><p>Da er noch etwas noͤthiges im erhaltnen Un-<lb/>
terrichte vergeſſen hatte, ſo kehrte er noch einmal<lb/>
zu Karolinen zuruͤck, und begegnete bei dieſer Ge-<lb/>
legenheit dem Wirthe auf der Treppe. Karoline<lb/>
blieb indeß ruhig in ihrem Zimmer ſitzen, als es<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Zweit. Baͤndch. J</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[129/0137]
edle Jungfrau, welche ſo herrlich lohnen kann!
Es lebe der redliche Juͤngling, der um ihrerwil-
len, Folter und Todesangſt ruhig duldete! So
rief vereint die unzaͤhlbare Menge, als Karoline
mit ihrem Geliebten ans Fenſter trat. Auf dieſe
Art will ichs ihm lohnen, antwortete Karoline,
und kuͤßte den Juͤngling in aller Gegenwart mit
voller Inbrunſt reiner Liebe. Der Jubel mehrte
ſich dadurch um ein großes, noch um Mitternacht
rief man: Heil dem edlen Paar! Lange nachher
konnte Karoline mit ihrem Konrade nicht uͤber die
Gaſſe gehen, ohne von einer großen Menge be-
gleitet zu werden, welche ihren Gluͤckwunſch im-
mer auf aͤhnliche Art wiederholte.
Doch ehe ich weiter erzaͤhle, muß ich wieder
zu Karolinen ruͤckkehren, welche Konrad, als er
die Wechſel zum Bankier trug, wirklich auf ihrem
Zimmer im Gaſthofe verlaſſen hatte. Sie waren
Arm in Arm in der Stadt umher gewallt, und
kehrten gegen vier Uhr nach dem Gaſthofe zuruͤck,
ohne daß ſie von den Hausleuten beobachtet wur-
den. Unterwegs war verabredet worden, daß
Konrad noch am naͤmlichen Tage die Wechſel ver-
kaufen ſolle.
Da er noch etwas noͤthiges im erhaltnen Un-
terrichte vergeſſen hatte, ſo kehrte er noch einmal
zu Karolinen zuruͤck, und begegnete bei dieſer Ge-
legenheit dem Wirthe auf der Treppe. Karoline
blieb indeß ruhig in ihrem Zimmer ſitzen, als es
Zweit. Baͤndch. J
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/137>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.