Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und schon hält er in der Linken
Einen Schädel, spült ihn rein,
Giesset Wasser dann hinein,
Hält's ihr schweigend dar zu trinken;
Ach! sie läßt die Augen sinken,
Sieht den nassen Schädel blinken,
Starret vor sich, trinkt ihn aus,
Sezt ihn hin, und wankt hinaus.
"Jch beschwöre dich, zu sagen,"
Hub der fremde Ritter an:
"Was hat dir dies Weib gethan?
Wie kanst du mit diesen Plagen
So sie martern? wie ertragen
Jhrer Thränen stumme Klagen?
Sie ist schön, wie Engel sind,
Und geduldig, wie ein Kind." --
Und ſchon haͤlt er in der Linken
Einen Schaͤdel, ſpuͤlt ihn rein,
Gieſſet Waſſer dann hinein,
Haͤlt’s ihr ſchweigend dar zu trinken;
Ach! ſie laͤßt die Augen ſinken,
Sieht den naſſen Schaͤdel blinken,
Starret vor ſich, trinkt ihn aus,
Sezt ihn hin, und wankt hinaus.
„Jch beſchwoͤre dich, zu ſagen,„
Hub der fremde Ritter an:
„Was hat dir dies Weib gethan?
Wie kanſt du mit dieſen Plagen
So ſie martern? wie ertragen
Jhrer Thraͤnen ſtumme Klagen?
Sie iſt ſchoͤn, wie Engel ſind,
Und geduldig, wie ein Kind.„ —
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="197"/>
          <lg n="17">
            <l>Und &#x017F;chon ha&#x0364;lt er in der Linken</l><lb/>
            <l>Einen Scha&#x0364;del, &#x017F;pu&#x0364;lt ihn rein,</l><lb/>
            <l>Gie&#x017F;&#x017F;et Wa&#x017F;&#x017F;er dann hinein,</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;lt&#x2019;s ihr &#x017F;chweigend dar zu trinken;</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;ie la&#x0364;ßt die Augen &#x017F;inken,</l><lb/>
            <l>Sieht den na&#x017F;&#x017F;en Scha&#x0364;del blinken,</l><lb/>
            <l>Starret vor &#x017F;ich, trinkt ihn aus,</l><lb/>
            <l>Sezt ihn hin, und wankt hinaus.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>&#x201E;Jch be&#x017F;chwo&#x0364;re dich, zu &#x017F;agen,&#x201E;</l><lb/>
            <l>Hub der fremde Ritter an:<lb/>
&#x201E;Was hat dir dies Weib gethan?</l><lb/>
            <l>Wie kan&#x017F;t du mit die&#x017F;en Plagen</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ie martern? wie ertragen</l><lb/>
            <l>Jhrer Thra&#x0364;nen &#x017F;tumme Klagen?</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;n, wie Engel &#x017F;ind,</l><lb/>
            <l>Und geduldig, wie ein Kind.&#x201E; &#x2014;</l>
          </lg><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[197/0209] Und ſchon haͤlt er in der Linken Einen Schaͤdel, ſpuͤlt ihn rein, Gieſſet Waſſer dann hinein, Haͤlt’s ihr ſchweigend dar zu trinken; Ach! ſie laͤßt die Augen ſinken, Sieht den naſſen Schaͤdel blinken, Starret vor ſich, trinkt ihn aus, Sezt ihn hin, und wankt hinaus. „Jch beſchwoͤre dich, zu ſagen,„ Hub der fremde Ritter an: „Was hat dir dies Weib gethan? Wie kanſt du mit dieſen Plagen So ſie martern? wie ertragen Jhrer Thraͤnen ſtumme Klagen? Sie iſt ſchoͤn, wie Engel ſind, Und geduldig, wie ein Kind.„ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/209
Zitationshilfe: Stolberg-Stolberg, Christian zu; Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu: Gedichte. Leipzig, 1779, S. 197. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stolbergstolberg_gedichte_1779/209>, abgerufen am 20.05.2024.