daß die Hand mir unversehens nach dem Degen fuhr. Jedennoch sprach ich: "Höret mich und gönnet mir ein ruhig Wort, Herr Junker!"
Er aber unterbrach meine Rede: "Du wirst gewogen sein, mich erstlich auszuhören! Sieur Johannes," -- und seine Worte, die erst langsam waren, wurden allmählich gleichwie ein Gebrüll -- "vor ein paar Stunden, da ich mit schwerem Kopf erwachte, da fiel's mir bei und reuete mich gleich einem Narren, daß ich im Rausch die wilden Hunde Dir auf die Fersen gesetzet hatte; -- seit aber Bas' Ursel mir den Fetzen vorge¬ halten, den sie Dir aus Deinem Federbalg ge¬ rissen, -- beim Höllenelement! mich reut's nur noch, daß mir die Bestien solch' Stück Arbeit nachgelassen!"
Noch einmal suchte ich zu Worte zu kommen; und, da der Junker schwieg, so dachte ich, daß er auch hören würde. "Junker Wulf," sagte ich, "es ist schon wahr, ich bin kein Edelmann; aber ich bin kein geringer Mann in meiner Kunst und hoffe, es auch wol noch einmal den Größeren
Storm, Aquis submersus. 7
daß die Hand mir unverſehens nach dem Degen fuhr. Jedennoch ſprach ich: „Höret mich und gönnet mir ein ruhig Wort, Herr Junker!“
Er aber unterbrach meine Rede: „Du wirſt gewogen ſein, mich erſtlich auszuhören! Sieur Johannes,“ — und ſeine Worte, die erſt langſam waren, wurden allmählich gleichwie ein Gebrüll — „vor ein paar Stunden, da ich mit ſchwerem Kopf erwachte, da fiel's mir bei und reuete mich gleich einem Narren, daß ich im Rauſch die wilden Hunde Dir auf die Ferſen geſetzet hatte; — ſeit aber Baſ' Urſel mir den Fetzen vorge¬ halten, den ſie Dir aus Deinem Federbalg ge¬ riſſen, — beim Höllenelement! mich reut's nur noch, daß mir die Beſtien ſolch' Stück Arbeit nachgelaſſen!“
Noch einmal ſuchte ich zu Worte zu kommen; und, da der Junker ſchwieg, ſo dachte ich, daß er auch hören würde. „Junker Wulf,“ ſagte ich, „es iſt ſchon wahr, ich bin kein Edelmann; aber ich bin kein geringer Mann in meiner Kunſt und hoffe, es auch wol noch einmal den Größeren
Storm, Aquis submersus. 7
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0111"n="97"/>
daß die Hand mir unverſehens nach dem Degen<lb/>
fuhr. Jedennoch ſprach ich: „Höret mich und<lb/>
gönnet mir ein ruhig Wort, Herr Junker!“</p><lb/><p>Er aber unterbrach meine Rede: „Du wirſt<lb/>
gewogen ſein, mich erſtlich auszuhören! Sieur<lb/>
Johannes,“— und ſeine Worte, die erſt langſam<lb/>
waren, wurden allmählich gleichwie ein Gebrüll<lb/>—„vor ein paar Stunden, da ich mit ſchwerem<lb/>
Kopf erwachte, da fiel's mir bei und reuete mich<lb/>
gleich einem Narren, daß ich im Rauſch die<lb/>
wilden Hunde Dir auf die Ferſen geſetzet hatte;<lb/>—ſeit aber Baſ' Urſel mir den Fetzen vorge¬<lb/>
halten, den ſie Dir aus Deinem Federbalg ge¬<lb/>
riſſen, — beim Höllenelement! mich reut's nur<lb/>
noch, daß mir die Beſtien ſolch' Stück Arbeit<lb/>
nachgelaſſen!“</p><lb/><p>Noch einmal ſuchte ich zu Worte zu kommen;<lb/>
und, da der Junker ſchwieg, ſo dachte ich, daß er<lb/>
auch hören würde. „Junker Wulf,“ſagte ich,<lb/>„es iſt ſchon wahr, ich bin kein Edelmann; aber<lb/>
ich bin kein geringer Mann in meiner Kunſt und<lb/>
hoffe, es auch wol noch einmal den Größeren<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Storm, <hirendition="#aq">Aquis submersus</hi>. 7<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[97/0111]
daß die Hand mir unverſehens nach dem Degen
fuhr. Jedennoch ſprach ich: „Höret mich und
gönnet mir ein ruhig Wort, Herr Junker!“
Er aber unterbrach meine Rede: „Du wirſt
gewogen ſein, mich erſtlich auszuhören! Sieur
Johannes,“ — und ſeine Worte, die erſt langſam
waren, wurden allmählich gleichwie ein Gebrüll
— „vor ein paar Stunden, da ich mit ſchwerem
Kopf erwachte, da fiel's mir bei und reuete mich
gleich einem Narren, daß ich im Rauſch die
wilden Hunde Dir auf die Ferſen geſetzet hatte;
— ſeit aber Baſ' Urſel mir den Fetzen vorge¬
halten, den ſie Dir aus Deinem Federbalg ge¬
riſſen, — beim Höllenelement! mich reut's nur
noch, daß mir die Beſtien ſolch' Stück Arbeit
nachgelaſſen!“
Noch einmal ſuchte ich zu Worte zu kommen;
und, da der Junker ſchwieg, ſo dachte ich, daß er
auch hören würde. „Junker Wulf,“ ſagte ich,
„es iſt ſchon wahr, ich bin kein Edelmann; aber
ich bin kein geringer Mann in meiner Kunſt und
hoffe, es auch wol noch einmal den Größeren
Storm, Aquis submersus. 7
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/111>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.