Antlitz gleichwie in stummer Klage gegen mich, und ich gedachte: so wird er dir einstmals in der Ewigkeit entgegentreten!
Ich konnte heute nicht weiter malen; sondern ging fort und schlich auf meine Kammer ober der Hausthür, allwo ich mich an's Fenster setzte und durch den Ausschnitt der Lindenbäume auf den Markt hinabsah. Es gab aber groß' Gewühl dort, und war bis drüben an die Rathswage und weiter bis zur Kirchen Alles voll von Wagen und Menschen; denn es war ein Donnerstag und noch zur Stunde, daß Gast mit Gaste handeln durfte, also daß der Stadtknecht mit dem Griper müßig auf unseres Nachbaren Beischlag saß, maaßen es vor der Hand keine Brüchen zu er¬ haschen gab. Die Ostenfelder Weiber mit ihren rothen Jacken, die Mädchen von den Inseln mit ihren Kopftüchern und feinem Silberschmuck, da¬ zwischen die hochgethürmeten Getreidewagen und darauf die Bauern in ihren gelben Lederhosen -- dies Alles mochte wol ein Bild für eines Malers Auge geben, zumal wenn selbiger, wie ich, bei
Storm, Aquis submersus. 8
Antlitz gleichwie in ſtummer Klage gegen mich, und ich gedachte: ſo wird er dir einſtmals in der Ewigkeit entgegentreten!
Ich konnte heute nicht weiter malen; ſondern ging fort und ſchlich auf meine Kammer ober der Hausthür, allwo ich mich an's Fenſter ſetzte und durch den Ausſchnitt der Lindenbäume auf den Markt hinabſah. Es gab aber groß' Gewühl dort, und war bis drüben an die Rathswage und weiter bis zur Kirchen Alles voll von Wagen und Menſchen; denn es war ein Donnerstag und noch zur Stunde, daß Gaſt mit Gaſte handeln durfte, alſo daß der Stadtknecht mit dem Griper müßig auf unſeres Nachbaren Beiſchlag ſaß, maaßen es vor der Hand keine Brüchen zu er¬ haſchen gab. Die Oſtenfelder Weiber mit ihren rothen Jacken, die Mädchen von den Inſeln mit ihren Kopftüchern und feinem Silberſchmuck, da¬ zwiſchen die hochgethürmeten Getreidewagen und darauf die Bauern in ihren gelben Lederhoſen — dies Alles mochte wol ein Bild für eines Malers Auge geben, zumal wenn ſelbiger, wie ich, bei
Storm, Aquis submersus. 8
<TEI><text><body><p><pbfacs="#f0127"n="113"/>
Antlitz gleichwie in ſtummer Klage gegen mich,<lb/>
und ich gedachte: ſo wird er dir einſtmals in<lb/>
der Ewigkeit entgegentreten!</p><lb/><p>Ich konnte heute nicht weiter malen; ſondern<lb/>
ging fort und ſchlich auf meine Kammer ober<lb/>
der Hausthür, allwo ich mich an's Fenſter ſetzte<lb/>
und durch den Ausſchnitt der Lindenbäume auf<lb/>
den Markt hinabſah. Es gab aber groß' Gewühl<lb/>
dort, und war bis drüben an die Rathswage<lb/>
und weiter bis zur Kirchen Alles voll von Wagen<lb/>
und Menſchen; denn es war ein Donnerstag und<lb/>
noch zur Stunde, daß Gaſt mit Gaſte handeln<lb/>
durfte, alſo daß der Stadtknecht mit dem Griper<lb/>
müßig auf unſeres Nachbaren Beiſchlag ſaß,<lb/>
maaßen es vor der Hand keine Brüchen zu er¬<lb/>
haſchen gab. Die Oſtenfelder Weiber mit ihren<lb/>
rothen Jacken, die Mädchen von den Inſeln mit<lb/>
ihren Kopftüchern und feinem Silberſchmuck, da¬<lb/>
zwiſchen die hochgethürmeten Getreidewagen und<lb/>
darauf die Bauern in ihren gelben Lederhoſen —<lb/>
dies Alles mochte wol ein Bild für eines Malers<lb/>
Auge geben, zumal wenn ſelbiger, wie ich, bei<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Storm, <hirendition="#aq">Aquis submersus</hi>. 8<lb/></fw></p></body></text></TEI>
[113/0127]
Antlitz gleichwie in ſtummer Klage gegen mich,
und ich gedachte: ſo wird er dir einſtmals in
der Ewigkeit entgegentreten!
Ich konnte heute nicht weiter malen; ſondern
ging fort und ſchlich auf meine Kammer ober
der Hausthür, allwo ich mich an's Fenſter ſetzte
und durch den Ausſchnitt der Lindenbäume auf
den Markt hinabſah. Es gab aber groß' Gewühl
dort, und war bis drüben an die Rathswage
und weiter bis zur Kirchen Alles voll von Wagen
und Menſchen; denn es war ein Donnerstag und
noch zur Stunde, daß Gaſt mit Gaſte handeln
durfte, alſo daß der Stadtknecht mit dem Griper
müßig auf unſeres Nachbaren Beiſchlag ſaß,
maaßen es vor der Hand keine Brüchen zu er¬
haſchen gab. Die Oſtenfelder Weiber mit ihren
rothen Jacken, die Mädchen von den Inſeln mit
ihren Kopftüchern und feinem Silberſchmuck, da¬
zwiſchen die hochgethürmeten Getreidewagen und
darauf die Bauern in ihren gelben Lederhoſen —
dies Alles mochte wol ein Bild für eines Malers
Auge geben, zumal wenn ſelbiger, wie ich, bei
Storm, Aquis submersus. 8
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Storm, Theodor: Aquis submersus. Berlin, 1877, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storm_aquis_1877/127>, abgerufen am 16.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.