Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Das wäre noch schöner, wenn das nicht der Fall wäre."

"Nun, das kommt auf den Geschmack an."

"Mein Geschmack ist dem deinen gerade entgegengesetzt."

"Bis zu den Antipoden, meine Kleine."

"Du Duckmäuserin."

"Nein wirklich! Du bildest dir ein, daß ich in deinen Fernand verliebt bin?"

"Nun ... es schien so."

"Du bist ein Dummchen! Also du hast nichts verstanden?"

"Was verstanden?"

"Du bist nicht so schlau, wie ich gedacht habe. Ich habe an dem Abend deinen Fernand genommen, weil ich einen anderen ärgern mußte."

"Welchen anderen?"

"Meinen Bräutigam, meine Liebe!"

"Nein ... du ... du auch! Oh! welches Glück." Alice stürzte sich ganz entzückt auf Stella um sie zu umarmen.

"Du darfst nichts davon wissen, ... es ist noch nicht offiziell. Ich sage es dir nur im Geheimen, denn wir verraten einander doch nicht, nicht wahr?"

„Das wäre noch schöner, wenn das nicht der Fall wäre.“

„Nun, das kommt auf den Geschmack an.“

„Mein Geschmack ist dem deinen gerade entgegengesetzt.“

„Bis zu den Antipoden, meine Kleine.“

„Du Duckmäuserin.“

„Nein wirklich! Du bildest dir ein, daß ich in deinen Fernand verliebt bin?“

„Nun … es schien so.“

„Du bist ein Dummchen! Also du hast nichts verstanden?“

„Was verstanden?“

„Du bist nicht so schlau, wie ich gedacht habe. Ich habe an dem Abend deinen Fernand genommen, weil ich einen anderen ärgern mußte.“

„Welchen anderen?“

„Meinen Bräutigam, meine Liebe!“

„Nein … du … du auch! Oh! welches Glück.“ Alice stürzte sich ganz entzückt auf Stella um sie zu umarmen.

„Du darfst nichts davon wissen, … es ist noch nicht offiziell. Ich sage es dir nur im Geheimen, denn wir verraten einander doch nicht, nicht wahr?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0170" n="169"/>
        <p>&#x201E;Das wäre noch schöner, wenn das nicht der Fall wäre.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun, das kommt auf den Geschmack an.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Mein Geschmack ist dem deinen gerade entgegengesetzt.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Bis zu den Antipoden, meine Kleine.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Du Duckmäuserin.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nein wirklich! Du bildest dir ein, daß ich in deinen Fernand verliebt bin?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nun &#x2026; es schien so.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Du bist ein Dummchen! Also du hast nichts verstanden?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Was verstanden?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Du bist nicht so schlau, wie ich gedacht habe. Ich habe an dem Abend deinen Fernand genommen, weil ich einen anderen ärgern mußte.&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Welchen anderen?&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Meinen Bräutigam, meine Liebe!&#x201C;</p>
        <p>&#x201E;Nein &#x2026; du &#x2026; du auch! Oh! welches Glück.&#x201C; Alice stürzte sich ganz entzückt auf Stella um sie zu umarmen.</p>
        <p>&#x201E;Du darfst nichts davon wissen, &#x2026; es ist noch nicht offiziell. Ich sage es dir nur im Geheimen, denn wir verraten einander doch nicht, nicht wahr?&#x201C;</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0170] „Das wäre noch schöner, wenn das nicht der Fall wäre.“ „Nun, das kommt auf den Geschmack an.“ „Mein Geschmack ist dem deinen gerade entgegengesetzt.“ „Bis zu den Antipoden, meine Kleine.“ „Du Duckmäuserin.“ „Nein wirklich! Du bildest dir ein, daß ich in deinen Fernand verliebt bin?“ „Nun … es schien so.“ „Du bist ein Dummchen! Also du hast nichts verstanden?“ „Was verstanden?“ „Du bist nicht so schlau, wie ich gedacht habe. Ich habe an dem Abend deinen Fernand genommen, weil ich einen anderen ärgern mußte.“ „Welchen anderen?“ „Meinen Bräutigam, meine Liebe!“ „Nein … du … du auch! Oh! welches Glück.“ Alice stürzte sich ganz entzückt auf Stella um sie zu umarmen. „Du darfst nichts davon wissen, … es ist noch nicht offiziell. Ich sage es dir nur im Geheimen, denn wir verraten einander doch nicht, nicht wahr?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2012-10-29T10:30:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Wikimedia Commons: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2012-10-29T10:30:31Z)
Frank Wiegand: Konvertierung von Wikisource-Markup nach XML/TEI gemäß DTA-Basisformat. (2012-10-29T10:30:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/170
Zitationshilfe: Sturza, Marie Tihanyi: Das Gelübde einer dreißigjährigen Frau. Leipzig, 1905, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/sturza_geluebde_1905/170>, abgerufen am 29.05.2024.