Ich bekomme keine Antwort auf meinen Brief, und ich werde mit jedem Tage schwächer. Der Arzt findet es jetzt bedenklich, und ich fühl' es, daß die Uhr meines Lebens zu Ende gelaufen ist. -- Alles wird mir gleichgültig, was mir sonst wichtig war, meine ehemaligen Plane ha- be ich völlig vergessen, komm also ohne alle Scheu nach England zurück, lieber Sohn, heirathe, wenn Du durchaus willst, Amalien, ich will und kann nichts weiter dagegen einwenden, nur brich Dein Schweigen und komm. Ach, wenn Du willst, muß ich Dich freilich auch noch we- gen einer meiner Briefe um Vergebung bitten, ich meinte es gut mit Dir, und damals war auch die Lage der Sachen anders.
Wenn der Wind hier durch den Wald bläs't, und die losgegangenen Tapeten im Nebenzimmer rauschen und klatschen, o dann, lieber William, fühl' ich mich so einsam, so heimathlos. Ich sehe
39. Walter Lovell an ſeinen Sohn William.
Kenſea in Hampſhire.
Ich bekomme keine Antwort auf meinen Brief, und ich werde mit jedem Tage ſchwaͤcher. Der Arzt findet es jetzt bedenklich, und ich fuͤhl’ es, daß die Uhr meines Lebens zu Ende gelaufen iſt. — Alles wird mir gleichguͤltig, was mir ſonſt wichtig war, meine ehemaligen Plane ha- be ich voͤllig vergeſſen, komm alſo ohne alle Scheu nach England zuruͤck, lieber Sohn, heirathe, wenn Du durchaus willſt, Amalien, ich will und kann nichts weiter dagegen einwenden, nur brich Dein Schweigen und komm. Ach, wenn Du willſt, muß ich Dich freilich auch noch we- gen einer meiner Briefe um Vergebung bitten, ich meinte es gut mit Dir, und damals war auch die Lage der Sachen anders.
Wenn der Wind hier durch den Wald blaͤſ’t, und die losgegangenen Tapeten im Nebenzimmer rauſchen und klatſchen, o dann, lieber William, fuͤhl’ ich mich ſo einſam, ſo heimathlos. Ich ſehe
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0165"n="159"/><divn="2"><head>39.<lb/><hirendition="#g">Walter Lovell</hi> an ſeinen Sohn<lb/><hirendition="#g">William</hi>.</head><lb/><dateline><placeName><hirendition="#right"><hirendition="#g">Kenſea</hi> in <hirendition="#g">Hampſhire</hi>.</hi></placeName></dateline><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ch bekomme keine Antwort auf meinen Brief,<lb/>
und ich werde mit jedem Tage ſchwaͤcher. Der<lb/>
Arzt findet es jetzt bedenklich, und ich fuͤhl’ es,<lb/>
daß die Uhr meines Lebens zu Ende gelaufen<lb/>
iſt. — Alles wird mir gleichguͤltig, was mir<lb/>ſonſt wichtig war, meine ehemaligen Plane ha-<lb/>
be ich voͤllig vergeſſen, komm alſo ohne alle Scheu<lb/>
nach England zuruͤck, lieber Sohn, heirathe,<lb/>
wenn Du durchaus willſt, Amalien, ich will<lb/>
und kann nichts weiter dagegen einwenden, nur<lb/>
brich Dein Schweigen und komm. Ach, wenn<lb/>
Du willſt, muß ich Dich freilich auch noch we-<lb/>
gen einer meiner Briefe um Vergebung bitten,<lb/>
ich meinte es gut mit Dir, und damals war<lb/>
auch die Lage der Sachen anders.</p><lb/><p>Wenn der Wind hier durch den Wald blaͤſ’t,<lb/>
und die losgegangenen Tapeten im Nebenzimmer<lb/>
rauſchen und klatſchen, o dann, lieber William,<lb/>
fuͤhl’ ich mich ſo einſam, ſo heimathlos. Ich ſehe<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[159/0165]
39.
Walter Lovell an ſeinen Sohn
William.
Kenſea in Hampſhire.
Ich bekomme keine Antwort auf meinen Brief,
und ich werde mit jedem Tage ſchwaͤcher. Der
Arzt findet es jetzt bedenklich, und ich fuͤhl’ es,
daß die Uhr meines Lebens zu Ende gelaufen
iſt. — Alles wird mir gleichguͤltig, was mir
ſonſt wichtig war, meine ehemaligen Plane ha-
be ich voͤllig vergeſſen, komm alſo ohne alle Scheu
nach England zuruͤck, lieber Sohn, heirathe,
wenn Du durchaus willſt, Amalien, ich will
und kann nichts weiter dagegen einwenden, nur
brich Dein Schweigen und komm. Ach, wenn
Du willſt, muß ich Dich freilich auch noch we-
gen einer meiner Briefe um Vergebung bitten,
ich meinte es gut mit Dir, und damals war
auch die Lage der Sachen anders.
Wenn der Wind hier durch den Wald blaͤſ’t,
und die losgegangenen Tapeten im Nebenzimmer
rauſchen und klatſchen, o dann, lieber William,
fuͤhl’ ich mich ſo einſam, ſo heimathlos. Ich ſehe
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/165>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.