Weise alles, was zu uns selbst gehört, zu sehen ge- wohnt sind.
Allein Danae gewann wenig bey dieser ruhigern Ver- fassung seines Herzens. Jhre Vollkommenheiten recht- fertigten zwar die hohe Meynung die er von ihrem Character gefasset hatte, und beydes, die Grösse seiner Leidenschaft; er vergab sich selbst, sie so sehr geliebet zu haben, so lang er Ursache gehabt hatte, die Schönheit ihrer Seele für eben so ungemein zu halten als es die Reizungen ihrer Person waren: Aber sie verlohr mit dem Recht an seine Hochachtung alle Gewalt über sein Herz. Der Entschluß sie zu verlassen war die natürliche Folge davon, und dieser kostete ihn, da er ihn faßte, nur nicht einen Seufzer; so tief war die Verachtung, wovon er sich gegen sie durchdrungen fühlte. Die Erin- nerung dessen was er gewesen war, das Gefühl dessen was er wieder seyn könne, sobald er wolle, machte ihm den Gedanken unerträglich, nur einen Augenblik länger der Sclave einer andern Circe zu seyn, die durch eine schändlichere Verwandlung als irgend eine von denen welche die Gefährten des Ulysses erdulden mußten, den Helden der Tugend in einen müssigen Wollüstling ver- wandelt hatte.
Bey so bewandten Umständen war es nicht rathsam, ihre Wiederkunft zu erwarten, welche, nach ihrem Be- richt, längstens in dreyen Tagen erfolgen sollte. Denn sie
hatte
C 3
Achtes Buch, drittes Capitel.
Weiſe alles, was zu uns ſelbſt gehoͤrt, zu ſehen ge- wohnt ſind.
Allein Danae gewann wenig bey dieſer ruhigern Ver- faſſung ſeines Herzens. Jhre Vollkommenheiten recht- fertigten zwar die hohe Meynung die er von ihrem Character gefaſſet hatte, und beydes, die Groͤſſe ſeiner Leidenſchaft; er vergab ſich ſelbſt, ſie ſo ſehr geliebet zu haben, ſo lang er Urſache gehabt hatte, die Schoͤnheit ihrer Seele fuͤr eben ſo ungemein zu halten als es die Reizungen ihrer Perſon waren: Aber ſie verlohr mit dem Recht an ſeine Hochachtung alle Gewalt uͤber ſein Herz. Der Entſchluß ſie zu verlaſſen war die natuͤrliche Folge davon, und dieſer koſtete ihn, da er ihn faßte, nur nicht einen Seufzer; ſo tief war die Verachtung, wovon er ſich gegen ſie durchdrungen fuͤhlte. Die Erin- nerung deſſen was er geweſen war, das Gefuͤhl deſſen was er wieder ſeyn koͤnne, ſobald er wolle, machte ihm den Gedanken unertraͤglich, nur einen Augenblik laͤnger der Sclave einer andern Circe zu ſeyn, die durch eine ſchaͤndlichere Verwandlung als irgend eine von denen welche die Gefaͤhrten des Ulyſſes erdulden mußten, den Helden der Tugend in einen muͤſſigen Wolluͤſtling ver- wandelt hatte.
Bey ſo bewandten Umſtaͤnden war es nicht rathſam, ihre Wiederkunft zu erwarten, welche, nach ihrem Be- richt, laͤngſtens in dreyen Tagen erfolgen ſollte. Denn ſie
hatte
C 3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0039"n="37"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Achtes Buch, drittes Capitel.</hi></fw><lb/>
Weiſe alles, was zu uns ſelbſt gehoͤrt, zu ſehen ge-<lb/>
wohnt ſind.</p><lb/><p>Allein Danae gewann wenig bey dieſer ruhigern Ver-<lb/>
faſſung ſeines Herzens. Jhre Vollkommenheiten recht-<lb/>
fertigten zwar die hohe Meynung die er von ihrem<lb/>
Character gefaſſet hatte, und beydes, die Groͤſſe ſeiner<lb/>
Leidenſchaft; er vergab ſich ſelbſt, ſie ſo ſehr geliebet zu<lb/>
haben, ſo lang er Urſache gehabt hatte, die Schoͤnheit<lb/>
ihrer Seele fuͤr eben ſo ungemein zu halten als es die<lb/>
Reizungen ihrer Perſon waren: Aber ſie verlohr mit<lb/>
dem Recht an ſeine Hochachtung alle Gewalt uͤber ſein<lb/>
Herz. Der Entſchluß ſie zu verlaſſen war die natuͤrliche<lb/>
Folge davon, und dieſer koſtete ihn, da er ihn faßte,<lb/>
nur nicht einen Seufzer; ſo tief war die Verachtung,<lb/>
wovon er ſich gegen ſie durchdrungen fuͤhlte. Die Erin-<lb/>
nerung deſſen was er geweſen war, das Gefuͤhl deſſen<lb/>
was er wieder ſeyn koͤnne, ſobald er wolle, machte<lb/>
ihm den Gedanken unertraͤglich, nur einen Augenblik<lb/>
laͤnger der Sclave einer andern Circe zu ſeyn, die durch<lb/>
eine ſchaͤndlichere Verwandlung als irgend eine von<lb/>
denen welche die Gefaͤhrten des Ulyſſes erdulden mußten,<lb/>
den Helden der Tugend in einen muͤſſigen Wolluͤſtling ver-<lb/>
wandelt hatte.</p><lb/><p>Bey ſo bewandten Umſtaͤnden war es nicht rathſam,<lb/>
ihre Wiederkunft zu erwarten, welche, nach ihrem Be-<lb/>
richt, laͤngſtens in dreyen Tagen erfolgen ſollte. Denn ſie<lb/><fwplace="bottom"type="sig">C 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">hatte</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[37/0039]
Achtes Buch, drittes Capitel.
Weiſe alles, was zu uns ſelbſt gehoͤrt, zu ſehen ge-
wohnt ſind.
Allein Danae gewann wenig bey dieſer ruhigern Ver-
faſſung ſeines Herzens. Jhre Vollkommenheiten recht-
fertigten zwar die hohe Meynung die er von ihrem
Character gefaſſet hatte, und beydes, die Groͤſſe ſeiner
Leidenſchaft; er vergab ſich ſelbſt, ſie ſo ſehr geliebet zu
haben, ſo lang er Urſache gehabt hatte, die Schoͤnheit
ihrer Seele fuͤr eben ſo ungemein zu halten als es die
Reizungen ihrer Perſon waren: Aber ſie verlohr mit
dem Recht an ſeine Hochachtung alle Gewalt uͤber ſein
Herz. Der Entſchluß ſie zu verlaſſen war die natuͤrliche
Folge davon, und dieſer koſtete ihn, da er ihn faßte,
nur nicht einen Seufzer; ſo tief war die Verachtung,
wovon er ſich gegen ſie durchdrungen fuͤhlte. Die Erin-
nerung deſſen was er geweſen war, das Gefuͤhl deſſen
was er wieder ſeyn koͤnne, ſobald er wolle, machte
ihm den Gedanken unertraͤglich, nur einen Augenblik
laͤnger der Sclave einer andern Circe zu ſeyn, die durch
eine ſchaͤndlichere Verwandlung als irgend eine von
denen welche die Gefaͤhrten des Ulyſſes erdulden mußten,
den Helden der Tugend in einen muͤſſigen Wolluͤſtling ver-
wandelt hatte.
Bey ſo bewandten Umſtaͤnden war es nicht rathſam,
ihre Wiederkunft zu erwarten, welche, nach ihrem Be-
richt, laͤngſtens in dreyen Tagen erfolgen ſollte. Denn ſie
hatte
C 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 37. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/39>, abgerufen am 13.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.