Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670.

Bild:
<< vorherige Seite

Der Assenat
nes; gleichsam als wan er schon vorher wüste/ daß
ihm Josef was guhtes anzeigen würde. Nun be-
fahl er die tafeln zu dekken; und allen seinen gästen an-
zusagen/ daß sie sich eilend zu des Königes gastmahle
wieder einstelleten. Auch hatte er dem Obersten Mund-
schenken straks befohlen/ daß er selbsten geschwinde hin-
gehen solte/ den Josef zu hohlen. Diesem befehle ge-
horchte der Oberste Mundschenke zur stunde. Doch
schikte er seinen diener zuvor hin den Josef anzudeu-
ten/ daß er sich gefast machte/ wan er abgehohlet würde/
straks vor dem Könige zu erscheinen.

Niemand war froher/ als Josef/ da er diese fröh-
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-
sprechen. Keine feder konte sie beschreiben. Er machte
sich flugs färtig. Er wusch sich. Er reinigte sich. Er
badete sich. Auch lies er das erste mahl seinen bahrt bu-
tzen. Und solches täht er alles nach der Egipter gewohn-
heit/ wan sie vor ihren Königen erscheinen sollen. End-
lich zog er sein neues kleid an: darzu er den seidenen
zeug/ nicht wuste er von wem/ geschikt bekommen. Also
stund nun Josef bereit; und wartete mit schmertzli-
chem verlangen auf seine erlösung.

Indessen kahm der oberste Mundschenke selbst an/
ihn abzuhohlen. Er saß auf einer köstlichen Kutsche/
mit vielen dienern begleitet. Josef muste sich neben
ihn setzen. Und also fuhren sie beide nach der Königli-
chen Burg zu. So bald sie alda angelanget/ ward Jo-
sef
straks in den Königlichen saal geführet. Der König
stund eben mitten unter den Reichsfürsten/ als er hin-
eintraht. Diese verwunderten sich alle/ ja der König
selbsten über seine herliche schönheit. Sie verwunder-
ten sich über sein ansähnliches wesen. Alle sahen seine
edele gestalt gleich als bestürtzt an: sonderlich als er sich/
mit so höflichen und wohlanständigen gebährden/ zu
neugen wuste. Der Reichskantzler aber winkte ihm/

was

Der Aſſenat
nes; gleichſam als wan er ſchon vorher wuͤſte/ daß
ihm Joſef was guhtes anzeigen wuͤrde. Nun be-
fahl er die tafeln zu dekken; und allen ſeinen gaͤſten an-
zuſagen/ daß ſie ſich eilend zu des Koͤniges gaſtmahle
wieder einſtelleten. Auch hatte er dem Oberſten Mund-
ſchenken ſtraks befohlen/ daß er ſelbſten geſchwinde hin-
gehen ſolte/ den Joſef zu hohlen. Dieſem befehle ge-
horchte der Oberſte Mundſchenke zur ſtunde. Doch
ſchikte er ſeinen diener zuvor hin den Joſef anzudeu-
ten/ daß er ſich gefaſt machte/ wan er abgehohlet wuͤrde/
ſtraks vor dem Koͤnige zu erſcheinen.

Niemand war froher/ als Joſef/ da er dieſe froͤh-
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-
ſprechen. Keine feder konte ſie beſchreiben. Er machte
ſich flugs faͤrtig. Er wuſch ſich. Er reinigte ſich. Er
badete ſich. Auch lies er das erſte mahl ſeinen bahrt bu-
tzen. Und ſolches taͤht er alles nach der Egipter gewohn-
heit/ wan ſie vor ihren Koͤnigen erſcheinen ſollen. End-
lich zog er ſein neues kleid an: darzu er den ſeidenen
zeug/ nicht wuſte er von wem/ geſchikt bekommen. Alſo
ſtund nun Joſef bereit; und wartete mit ſchmertzli-
chem verlangen auf ſeine erloͤſung.

Indeſſen kahm der oberſte Mundſchenke ſelbſt an/
ihn abzuhohlen. Er ſaß auf einer koͤſtlichen Kutſche/
mit vielen dienern begleitet. Joſef muſte ſich neben
ihn ſetzen. Und alſo fuhren ſie beide nach der Koͤnigli-
chen Burg zu. So bald ſie alda angelanget/ ward Jo-
ſef
ſtraks in den Koͤniglichen ſaal gefuͤhret. Der Koͤnig
ſtund eben mitten unter den Reichsfuͤrſten/ als er hin-
eintraht. Dieſe verwunderten ſich alle/ ja der Koͤnig
ſelbſten uͤber ſeine herliche ſchoͤnheit. Sie verwunder-
ten ſich uͤber ſein anſaͤhnliches weſen. Alle ſahen ſeine
edele geſtalt gleich als beſtuͤrtzt an: ſonderlich als er ſich/
mit ſo hoͤflichen und wohlanſtaͤndigen gebaͤhrden/ zu
neugen wuſte. Der Reichskantzler aber winkte ihm/

was
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0192" n="168"/><fw place="top" type="header">Der A&#x017F;&#x017F;enat</fw><lb/>
nes; gleich&#x017F;am als wan er &#x017F;chon vorher wu&#x0364;&#x017F;te/ daß<lb/>
ihm <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> was guhtes anzeigen wu&#x0364;rde. Nun be-<lb/>
fahl er die tafeln zu dekken; und allen &#x017F;einen ga&#x0364;&#x017F;ten an-<lb/>
zu&#x017F;agen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich eilend zu des Ko&#x0364;niges ga&#x017F;tmahle<lb/>
wieder ein&#x017F;telleten. Auch hatte er dem Ober&#x017F;ten Mund-<lb/>
&#x017F;chenken &#x017F;traks befohlen/ daß er &#x017F;elb&#x017F;ten ge&#x017F;chwinde hin-<lb/>
gehen &#x017F;olte/ den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> zu hohlen. Die&#x017F;em befehle ge-<lb/>
horchte der Ober&#x017F;te Mund&#x017F;chenke zur &#x017F;tunde. Doch<lb/>
&#x017F;chikte er &#x017F;einen diener zuvor hin den <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> anzudeu-<lb/>
ten/ daß er &#x017F;ich gefa&#x017F;t machte/ wan er abgehohlet wu&#x0364;rde/<lb/>
&#x017F;traks vor dem Ko&#x0364;nige zu er&#x017F;cheinen.</p><lb/>
        <p>Niemand war froher/ als <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef/</hi> da er die&#x017F;e fro&#x0364;h-<lb/>
liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu-<lb/>
&#x017F;prechen. Keine feder konte &#x017F;ie be&#x017F;chreiben. Er machte<lb/>
&#x017F;ich flugs fa&#x0364;rtig. Er wu&#x017F;ch &#x017F;ich. Er reinigte &#x017F;ich. Er<lb/>
badete &#x017F;ich. Auch lies er das er&#x017F;te mahl &#x017F;einen bahrt bu-<lb/>
tzen. Und &#x017F;olches ta&#x0364;ht er alles nach der Egipter gewohn-<lb/>
heit/ wan &#x017F;ie vor ihren Ko&#x0364;nigen er&#x017F;cheinen &#x017F;ollen. End-<lb/>
lich zog er &#x017F;ein neues kleid an: darzu er den &#x017F;eidenen<lb/>
zeug/ nicht wu&#x017F;te er von wem/ ge&#x017F;chikt bekommen. Al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;tund nun <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> bereit; und wartete mit &#x017F;chmertzli-<lb/>
chem verlangen auf &#x017F;eine erlo&#x0364;&#x017F;ung.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en kahm der ober&#x017F;te Mund&#x017F;chenke &#x017F;elb&#x017F;t an/<lb/>
ihn abzuhohlen. Er &#x017F;aß auf einer ko&#x0364;&#x017F;tlichen Kut&#x017F;che/<lb/>
mit vielen dienern begleitet. <hi rendition="#fr">Jo&#x017F;ef</hi> mu&#x017F;te &#x017F;ich neben<lb/>
ihn &#x017F;etzen. Und al&#x017F;o fuhren &#x017F;ie beide nach der Ko&#x0364;nigli-<lb/>
chen Burg zu. So bald &#x017F;ie alda angelanget/ ward <hi rendition="#fr">Jo-<lb/>
&#x017F;ef</hi> &#x017F;traks in den Ko&#x0364;niglichen &#x017F;aal gefu&#x0364;hret. Der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;tund eben mitten unter den Reichsfu&#x0364;r&#x017F;ten/ als er hin-<lb/>
eintraht. Die&#x017F;e verwunderten &#x017F;ich alle/ ja der Ko&#x0364;nig<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten u&#x0364;ber &#x017F;eine herliche &#x017F;cho&#x0364;nheit. Sie verwunder-<lb/>
ten &#x017F;ich u&#x0364;ber &#x017F;ein an&#x017F;a&#x0364;hnliches we&#x017F;en. Alle &#x017F;ahen &#x017F;eine<lb/>
edele ge&#x017F;talt gleich als be&#x017F;tu&#x0364;rtzt an: &#x017F;onderlich als er &#x017F;ich/<lb/>
mit &#x017F;o ho&#x0364;flichen und wohlan&#x017F;ta&#x0364;ndigen geba&#x0364;hrden/ zu<lb/>
neugen wu&#x017F;te. Der Reichskantzler aber winkte ihm/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0192] Der Aſſenat nes; gleichſam als wan er ſchon vorher wuͤſte/ daß ihm Joſef was guhtes anzeigen wuͤrde. Nun be- fahl er die tafeln zu dekken; und allen ſeinen gaͤſten an- zuſagen/ daß ſie ſich eilend zu des Koͤniges gaſtmahle wieder einſtelleten. Auch hatte er dem Oberſten Mund- ſchenken ſtraks befohlen/ daß er ſelbſten geſchwinde hin- gehen ſolte/ den Joſef zu hohlen. Dieſem befehle ge- horchte der Oberſte Mundſchenke zur ſtunde. Doch ſchikte er ſeinen diener zuvor hin den Joſef anzudeu- ten/ daß er ſich gefaſt machte/ wan er abgehohlet wuͤrde/ ſtraks vor dem Koͤnige zu erſcheinen. Niemand war froher/ als Joſef/ da er dieſe froͤh- liche zeitung bekahm. Seine freude war nicht auszu- ſprechen. Keine feder konte ſie beſchreiben. Er machte ſich flugs faͤrtig. Er wuſch ſich. Er reinigte ſich. Er badete ſich. Auch lies er das erſte mahl ſeinen bahrt bu- tzen. Und ſolches taͤht er alles nach der Egipter gewohn- heit/ wan ſie vor ihren Koͤnigen erſcheinen ſollen. End- lich zog er ſein neues kleid an: darzu er den ſeidenen zeug/ nicht wuſte er von wem/ geſchikt bekommen. Alſo ſtund nun Joſef bereit; und wartete mit ſchmertzli- chem verlangen auf ſeine erloͤſung. Indeſſen kahm der oberſte Mundſchenke ſelbſt an/ ihn abzuhohlen. Er ſaß auf einer koͤſtlichen Kutſche/ mit vielen dienern begleitet. Joſef muſte ſich neben ihn ſetzen. Und alſo fuhren ſie beide nach der Koͤnigli- chen Burg zu. So bald ſie alda angelanget/ ward Jo- ſef ſtraks in den Koͤniglichen ſaal gefuͤhret. Der Koͤnig ſtund eben mitten unter den Reichsfuͤrſten/ als er hin- eintraht. Dieſe verwunderten ſich alle/ ja der Koͤnig ſelbſten uͤber ſeine herliche ſchoͤnheit. Sie verwunder- ten ſich uͤber ſein anſaͤhnliches weſen. Alle ſahen ſeine edele geſtalt gleich als beſtuͤrtzt an: ſonderlich als er ſich/ mit ſo hoͤflichen und wohlanſtaͤndigen gebaͤhrden/ zu neugen wuſte. Der Reichskantzler aber winkte ihm/ was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/192
Zitationshilfe: Zesen, Philipp von: Assenat. Amsterdam, 1670, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_assenat_1670/192>, abgerufen am 31.10.2024.