nhd. [ang-el ist weiblich] apf-el; geib-el; mang-el; satt-el; schuab-el; teuf-el.
b) starke feminina, wenige wörter, mit sicherheit nur ahd. reg-ula (canon) mons. 358. O. I. 1, 70., mhd. reg-ele? doch reimt im Tit. regel: segel; vielleicht noch einige thier- und pflan- zennamen, deren starke decl. ich nicht beweisen kann, die ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen habe: waht-ula (coturnix) mons. 412.; cherv-ola (cere- folium) wirceb. 980b; quen-ula (satureja) mons. 414.; suert-ula (gladiolus) ibid. -- altn. skög-ul (nympha bellica).
g) starke neutra; die altn. mög-l (murmur) snör-l (ronchus) setzen ein volleres mög-ul, snör-ul voraus. -- neutr. auf -ul oder -uli? scheint auch das schon s. 112. bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. --
d) schwache masc.; das goth. aipist-ula; mag-ula (puer) dem ein altn. mög-li entsprechen würde, es gibt aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die eigennamen fiöt-li und sör-li (ahd. feß-ulo, sar-ulo?) außerdem kapit-uli (curia). Ahd. sit-ulo (titulus) pl. tit- ulon? vgl. mons. 376. 378. wo tit-alun.
β) ſtarke feminina, wenige wörter, mit ſicherheit nur ahd. rëg-ula (canon) monſ. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im Tit. rëgel: ſëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan- zennamen, deren ſtarke decl. ich nicht beweiſen kann, die ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen habe: waht-ula (coturnix) monſ. 412.; chërv-ola (cere- folium) wirceb. 980b; quën-ula (ſatureja) monſ. 414.; ſuërt-ula (gladiolus) ibid. — altn. ſkög-ul (nympha bellica).
γ) ſtarke neutra; die altn. mög-l (murmur) ſnör-l (ronchus) ſetzen ein volleres mög-ul, ſnör-ul voraus. — neutr. auf -ul oder -uli? ſcheint auch das ſchon ſ. 112. bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. —
δ) ſchwache maſc.; das goth. aípiſt-ula; mag-ula (puer) dem ein altn. mög-li entſprechen würde, es gibt aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die eigennamen fiöt-li und ſör-li (ahd. fëƷ-ulo, ſar-ulo?) außerdem kapit-uli (curia). Ahd. ſit-ulo (titulus) pl. tit- ulon? vgl. monſ. 376. 378. wo tit-alun.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><pbfacs="#f0135"n="117"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">III. <hirendition="#i">conſonantiſche ableitungen. L.</hi></hi></fw><lb/><p>agſ. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu ſchließen,<lb/>ſonſt ſteht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul,<lb/>
gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (ſtiria); ſad-ul (eph.);<lb/>ſag-ol (fuſtis); ſtap-ul (fulcrum); ſtað-ul, ſtað-ol (baſis). —</p><lb/><p>altn. bögg-ull (faſciculus); deig-ull (ſitula fuſoria);<lb/>
dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); dîng-ull (ſtiria);<lb/>
dröſ-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho-<lb/>
rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (ſtiria); mönd-ull (axis<lb/>
rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (ſol)<lb/>
beßer wohl raud-ull; ſöd-ull (eph.); ſkög-ull (prominentia);<lb/>ſkök-ull (temo); ſtöð-ull (ſtabulum); ſtöck-ull (balaena);<lb/>ſtöp-ull (columna); ſtuð-ull (columna); ſvirg-ull (redimicu-<lb/>
lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); þin-ull (expanditor);<lb/>
þöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). —</p><lb/><p>mhd. ang-el; apf-el; gëb-el MS. 2, 2<hirendition="#sup">b</hi> Geo. 43<hirendition="#sup">a</hi>;<lb/>
krang-el (labor, moleſtia) mehrm. im Reinfr.; mang-el;<lb/>
pfëll-el; ſat-el; ſnab-el; tiuv-el. —</p><lb/><p>nhd. [ang-el iſt weiblich] apf-el; gîb-el; mang-el;<lb/>ſatt-el; ſchuâb-el; teuf-el.</p><lb/><p><hirendition="#i">β</hi>) <hirendition="#i">ſtarke feminina</hi>,<lb/>
wenige wörter, mit ſicherheit nur ahd. rëg-ula (canon)<lb/>
monſ. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im<lb/>
Tit. rëgel: ſëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan-<lb/>
zennamen, deren ſtarke decl. ich nicht beweiſen kann, die<lb/>
ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen<lb/>
habe: waht-ula (coturnix) monſ. 412.; chërv-ola (cere-<lb/>
folium) wirceb. 980<hirendition="#sup">b</hi>; quën-ula (ſatureja) monſ. 414.;<lb/>ſuërt-ula (gladiolus) ibid. — altn. ſkög-ul (nympha bellica).</p><lb/><p><hirendition="#i">γ</hi>) <hirendition="#i">ſtarke neutra;</hi> die altn. mög-l (murmur) ſnör-l<lb/>
(ronchus) ſetzen ein volleres mög-ul, ſnör-ul voraus. —<lb/>
neutr. auf -ul oder -uli? ſcheint auch das ſchon ſ. 112.<lb/>
bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. —</p><lb/><p><hirendition="#i">δ</hi>) <hirendition="#i">ſchwache maſc.;</hi> das goth. aípiſt-ula; mag-ula<lb/>
(puer) dem ein altn. mög-li entſprechen würde, es gibt<lb/>
aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die<lb/>
eigennamen fiöt-li und ſör-li (ahd. fëƷ-ulo, ſar-ulo?)<lb/>
außerdem kapit-uli (curia). Ahd. ſit-ulo (titulus) pl. tit-<lb/>
ulon? vgl. monſ. 376. 378. wo tit-alun.</p><lb/><p><hirendition="#i">ε</hi>) <hirendition="#i">ſchwache feminina:</hi> ahd. chug-ula (cucullus) hrab.<lb/>
963<hirendition="#sup">a</hi>; ſcind-ula (aſſis) flor. 983<hirendition="#sup">b</hi>; ſport-ula (fiſcella) lind.<lb/>
995<hirendition="#sup">a</hi>; ſtacch-ula (cuſpis) zwetl. 118<hirendition="#sup">b</hi>; hant-tab-ula (pu-<lb/>
gillaris) doc. 217<hirendition="#sup">b</hi>; torc-ula (prelum) monſ. 383. wo der<lb/>
dat. torc-alûn; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; —<lb/>
Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tâv-el<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[117/0135]
III. conſonantiſche ableitungen. L.
agſ. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu ſchließen,
ſonſt ſteht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul,
gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (ſtiria); ſad-ul (eph.);
ſag-ol (fuſtis); ſtap-ul (fulcrum); ſtað-ul, ſtað-ol (baſis). —
altn. bögg-ull (faſciculus); deig-ull (ſitula fuſoria);
dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); dîng-ull (ſtiria);
dröſ-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho-
rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (ſtiria); mönd-ull (axis
rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (ſol)
beßer wohl raud-ull; ſöd-ull (eph.); ſkög-ull (prominentia);
ſkök-ull (temo); ſtöð-ull (ſtabulum); ſtöck-ull (balaena);
ſtöp-ull (columna); ſtuð-ull (columna); ſvirg-ull (redimicu-
lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); þin-ull (expanditor);
þöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). —
mhd. ang-el; apf-el; gëb-el MS. 2, 2b Geo. 43a;
krang-el (labor, moleſtia) mehrm. im Reinfr.; mang-el;
pfëll-el; ſat-el; ſnab-el; tiuv-el. —
nhd. [ang-el iſt weiblich] apf-el; gîb-el; mang-el;
ſatt-el; ſchuâb-el; teuf-el.
β) ſtarke feminina,
wenige wörter, mit ſicherheit nur ahd. rëg-ula (canon)
monſ. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im
Tit. rëgel: ſëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan-
zennamen, deren ſtarke decl. ich nicht beweiſen kann, die
ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen
habe: waht-ula (coturnix) monſ. 412.; chërv-ola (cere-
folium) wirceb. 980b; quën-ula (ſatureja) monſ. 414.;
ſuërt-ula (gladiolus) ibid. — altn. ſkög-ul (nympha bellica).
γ) ſtarke neutra; die altn. mög-l (murmur) ſnör-l
(ronchus) ſetzen ein volleres mög-ul, ſnör-ul voraus. —
neutr. auf -ul oder -uli? ſcheint auch das ſchon ſ. 112.
bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. —
δ) ſchwache maſc.; das goth. aípiſt-ula; mag-ula
(puer) dem ein altn. mög-li entſprechen würde, es gibt
aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die
eigennamen fiöt-li und ſör-li (ahd. fëƷ-ulo, ſar-ulo?)
außerdem kapit-uli (curia). Ahd. ſit-ulo (titulus) pl. tit-
ulon? vgl. monſ. 376. 378. wo tit-alun.
ε) ſchwache feminina: ahd. chug-ula (cucullus) hrab.
963a; ſcind-ula (aſſis) flor. 983b; ſport-ula (fiſcella) lind.
995a; ſtacch-ula (cuſpis) zwetl. 118b; hant-tab-ula (pu-
gillaris) doc. 217b; torc-ula (prelum) monſ. 383. wo der
dat. torc-alûn; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; —
Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tâv-el
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/135>, abgerufen am 31.10.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.