Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.

3) verba

a) erster schwacher conj. goth. haf-tjan (figere); skaf-
tjan (parare). -- ahd. hef-tan (nectere) jun. 179. -- ags. fif-
tan (cribare). -- altn. gif-ta (nuptui dare); rif-ta (rescindere);
svip-ta (raptare). -- mhd. ver-gif-ten troj. 10c; güf-ten (jac-
tare) Wilh. 2, 8b Parc. 63a Wig. 11151; senf-ten (facile red-
dere); stif-ten; swif-ten (sedare) Nib. 7321. 8119. -- nhd.
hef-ten; ver-gif-ten; lüf-ten (tollere); schäf-ten; stif-ten. --

b) zweiter oder dritter. ahd. haf-ten (figi) O. II. 9,
165. N. 30, 17. -- ags. ge-thof-tjan (associare). -- mhd.
haf-ten; schuf-ten (equo citato contendere). -- nhd. duf-
ten (spirare odorem); haf-ten. --

[S-T] das s gehört zur wurzel, sei es nun schon rein
in ihr enthalten, oder entwickele es sich aus einer andern
wurzelhaften lingualis; einigemahl scheint es sich auch
unorganisch zu erzeugen. Ich unterscheide von diesem
s-t die durch einen vocal von der wurzel getrennte ab-
leitung -st (in henk-ist, herb-ist, ern-ust, dion-ust etc.)
welche weiter unten abgehandelt werden soll, obgleich
für einzelne dunkle wörter die scheide schwer zu treffen
ist und zuweilen selbst dem s-t ein vocal voraussteht (z. b.
ahd. dun-is-t, vapor, f. das richtigere duns-t; altn. kunn-
usta, scientia).

1) substantiva,

a) starke masculina,
goth. as-ts (ramus); bans-ts (horreum); beis-ts (fermen-
tum) grams-ts (festuca) oder beis-t grams-t neutrum?; gas-ts
(peregrinus); vielleicht us-drus-ts (aspredo) das lieber fem.
ist; muthmaßlich qvis-ts (ramus) thrafs-ts (solatium) nach
den verbis qvistjan, thrafstjan; dritter decl. gehören: lus-
tus (cupido); maihs-tus (fimus); vahs-tus (statura). --

ahd. as-t (ramus); cheis-t (germen, semen) vrumi-cheis-t
(primitiae) jun. 220. ur-cheis-t (reditus) jun. 224., die länge
des vocals folgere ich aus dem schweiz. keist (keist Stald.
2, 94, germen, räb-keist, auswuchs der reben); duns-t
(vapor); durs-t (sitis); hlas-t, las-t (onus) genus unsicher;
hurs-t? (frutex); kas-t (hospes); keis-t (spiritus); klas-t
(splendor)?; leis-t (calepodium); mas-t (malus); nris-t (fi-
mus) mis-it stehet mons. 400; pas-t (cortex); pios-t (co-
lostrum) mons. 413. bies-t jun. 285. doc. 228, das männl. ge-
schl. entnehme ich aus der heutigen volkssprache; plas-t
(flatus); ros-t (craticula) mons. 321; ros-t (aerugo); tros-t
(solamen); uns-t (procella) hrab. 972a alts. us-t, das ge-

III. conſonantiſche ableitungen. T.

3) verba

α) erſter ſchwacher conj. goth. haf-tjan (figere); ſkaf-
tjan (parare). — ahd. hef-tan (nectere) jun. 179. — agſ. fif-
tan (cribare). — altn. gif-ta (nuptui dare); rif-ta (reſcindere);
ſvip-ta (raptare). — mhd. ver-gif-ten troj. 10c; güf-ten (jac-
tare) Wilh. 2, 8b Parc. 63a Wig. 11151; ſenf-ten (facile red-
dere); ſtif-ten; ſwif-ten (ſedare) Nib. 7321. 8119. — nhd.
hef-ten; ver-gif-ten; lüf-ten (tollere); ſchäf-ten; ſtif-ten. —

β) zweiter oder dritter. ahd. haf-tên (figi) O. II. 9,
165. N. 30, 17. — agſ. ge-þof-tjan (aſſociare). — mhd.
haf-ten; ſchuf-ten (equo citato contendere). — nhd. duf-
ten (ſpirare odorem); haf-ten. —

[S-T] das ſ gehört zur wurzel, ſei es nun ſchon rein
in ihr enthalten, oder entwickele es ſich aus einer andern
wurzelhaften lingualis; einigemahl ſcheint es ſich auch
unorganiſch zu erzeugen. Ich unterſcheide von dieſem
ſ-t die durch einen vocal von der wurzel getrennte ab-
leitung -ſt (in henk-iſt, herb-iſt, ern-uſt, dion-uſt etc.)
welche weiter unten abgehandelt werden ſoll, obgleich
für einzelne dunkle wörter die ſcheide ſchwer zu treffen
iſt und zuweilen ſelbſt dem ſ-t ein vocal vorausſteht (z. b.
ahd. dun-iſ-t, vapor, f. das richtigere dunſ-t; altn. kunn-
uſta, ſcientia).

1) ſubſtantiva,

α) ſtarke maſculina,
goth. aſ-ts (ramus); banſ-ts (horreum); beiſ-ts (fermen-
tum) gramſ-ts (feſtuca) oder beiſ-t gramſ-t neutrum?; gaſ-ts
(peregrinus); vielleicht us-druſ-ts (aſpredo) das lieber fem.
iſt; muthmaßlich qviſ-ts (ramus) þrafſ-ts (ſolatium) nach
den verbis qviſtjan, þrafſtjan; dritter decl. gehören: luſ-
tus (cupido); maihſ-tus (fimus); vahſ-tus (ſtatura). —

ahd. aſ-t (ramus); chîſ-t (germen, ſemen) vrumi-chîſ-t
(primitiae) jun. 220. ur-chîſ-t (reditus) jun. 224., die länge
des vocals folgere ich aus dem ſchweiz. kîſt (keiſt Stald.
2, 94, germen, räb-keiſt, auswuchs der reben); dunſ-t
(vapor); durſ-t (ſitis); hlaſ-t, laſ-t (onus) genus unſicher;
hurſ-t? (frutex); kaſ-t (hoſpes); keiſ-t (ſpiritus); klaſ-t
(ſplendor)?; leiſ-t (calepodium); maſ-t (malus); nriſ-t (fi-
mus) miſ-it ſtehet monſ. 400; paſ-t (cortex); pioſ-t (co-
loſtrum) monſ. 413. bieſ-t jun. 285. doc. 228, das männl. ge-
ſchl. entnehme ich aus der heutigen volksſprache; plâſ-t
(flatus); rôſ-t (craticula) monſ. 321; roſ-t (aerugo); trôſ-t
(ſolamen); unſ-t (procella) hrab. 972a altſ. uſ-t, das ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0216" n="198"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi> </fw><lb/>
                <p>3) <hi rendition="#i">verba</hi></p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) <hi rendition="#i">er&#x017F;ter &#x017F;chwacher conj.</hi> goth. haf-tjan (figere); &#x017F;kaf-<lb/>
tjan (parare). &#x2014; ahd. hef-tan (nectere) jun. 179. &#x2014; ag&#x017F;. fif-<lb/>
tan (cribare). &#x2014; altn. gif-ta (nuptui dare); rif-ta (re&#x017F;cindere);<lb/>
&#x017F;vip-ta (raptare). &#x2014; mhd. ver-gif-ten troj. 10<hi rendition="#sup">c</hi>; güf-ten (jac-<lb/>
tare) Wilh. 2, 8<hi rendition="#sup">b</hi> Parc. 63<hi rendition="#sup">a</hi> Wig. 11151; &#x017F;enf-ten (facile red-<lb/>
dere); &#x017F;tif-ten; &#x017F;wif-ten (&#x017F;edare) Nib. 7321. 8119. &#x2014; nhd.<lb/>
hef-ten; ver-gif-ten; lüf-ten (tollere); &#x017F;chäf-ten; &#x017F;tif-ten. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) <hi rendition="#i">zweiter oder dritter.</hi> ahd. haf-tên (figi) O. II. 9,<lb/>
165. N. 30, 17. &#x2014; ag&#x017F;. ge-þof-tjan (a&#x017F;&#x017F;ociare). &#x2014; mhd.<lb/>
haf-ten; &#x017F;chuf-ten (equo citato contendere). &#x2014; nhd. duf-<lb/>
ten (&#x017F;pirare odorem); haf-ten. &#x2014;</p><lb/>
                <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
                <p>[S-T] das &#x017F; gehört zur wurzel, &#x017F;ei es nun &#x017F;chon rein<lb/>
in ihr enthalten, oder entwickele es &#x017F;ich aus einer andern<lb/>
wurzelhaften lingualis; einigemahl &#x017F;cheint es &#x017F;ich auch<lb/>
unorgani&#x017F;ch zu erzeugen. Ich unter&#x017F;cheide von die&#x017F;em<lb/>
&#x017F;-t die durch einen vocal von der wurzel getrennte ab-<lb/>
leitung -&#x017F;t (in henk-i&#x017F;t, herb-i&#x017F;t, ern-u&#x017F;t, dion-u&#x017F;t etc.)<lb/>
welche weiter unten abgehandelt werden &#x017F;oll, obgleich<lb/>
für einzelne dunkle wörter die &#x017F;cheide &#x017F;chwer zu treffen<lb/>
i&#x017F;t und zuweilen &#x017F;elb&#x017F;t dem &#x017F;-t ein vocal voraus&#x017F;teht (z. b.<lb/>
ahd. dun-i&#x017F;-t, vapor, f. das richtigere dun&#x017F;-t; altn. kunn-<lb/>
u&#x017F;ta, &#x017F;cientia).</p><lb/>
                <p>1) <hi rendition="#i">&#x017F;ub&#x017F;tantiva</hi>,</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke ma&#x017F;culina</hi>,<lb/>
goth. a&#x017F;-ts (ramus); ban&#x017F;-ts (horreum); bei&#x017F;-ts (fermen-<lb/>
tum) gram&#x017F;-ts (fe&#x017F;tuca) oder bei&#x017F;-t gram&#x017F;-t neutrum?; ga&#x017F;-ts<lb/>
(peregrinus); vielleicht us-dru&#x017F;-ts (a&#x017F;predo) das lieber fem.<lb/>
i&#x017F;t; muthmaßlich qvi&#x017F;-ts (ramus) þraf&#x017F;-ts (&#x017F;olatium) nach<lb/>
den verbis qvi&#x017F;tjan, þraf&#x017F;tjan; dritter decl. gehören: lu&#x017F;-<lb/>
tus (cupido); maih&#x017F;-tus (fimus); vah&#x017F;-tus (&#x017F;tatura). &#x2014;</p><lb/>
                <p>ahd. a&#x017F;-t (ramus); chî&#x017F;-t (germen, &#x017F;emen) vrumi-chî&#x017F;-t<lb/>
(primitiae) jun. 220. ur-chî&#x017F;-t (reditus) jun. 224., die länge<lb/>
des vocals folgere ich aus dem &#x017F;chweiz. kî&#x017F;t (kei&#x017F;t Stald.<lb/>
2, 94, germen, räb-kei&#x017F;t, auswuchs der reben); dun&#x017F;-t<lb/>
(vapor); dur&#x017F;-t (&#x017F;itis); hla&#x017F;-t, la&#x017F;-t (onus) genus un&#x017F;icher;<lb/>
hur&#x017F;-t? (frutex); ka&#x017F;-t (ho&#x017F;pes); kei&#x017F;-t (&#x017F;piritus); kla&#x017F;-t<lb/>
(&#x017F;plendor)?; lei&#x017F;-t (calepodium); ma&#x017F;-t (malus); nri&#x017F;-t (fi-<lb/>
mus) mi&#x017F;-it &#x017F;tehet mon&#x017F;. 400; pa&#x017F;-t (cortex); pio&#x017F;-t (co-<lb/>
lo&#x017F;trum) mon&#x017F;. 413. bie&#x017F;-t jun. 285. doc. 228, das männl. ge-<lb/>
&#x017F;chl. entnehme ich aus der heutigen volks&#x017F;prache; plâ&#x017F;-t<lb/>
(flatus); rô&#x017F;-t (craticula) mon&#x017F;. 321; ro&#x017F;-t (aerugo); trô&#x017F;-t<lb/>
(&#x017F;olamen); un&#x017F;-t (procella) hrab. 972<hi rendition="#sup">a</hi> alt&#x017F;. u&#x017F;-t, das ge-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[198/0216] III. conſonantiſche ableitungen. T. 3) verba α) erſter ſchwacher conj. goth. haf-tjan (figere); ſkaf- tjan (parare). — ahd. hef-tan (nectere) jun. 179. — agſ. fif- tan (cribare). — altn. gif-ta (nuptui dare); rif-ta (reſcindere); ſvip-ta (raptare). — mhd. ver-gif-ten troj. 10c; güf-ten (jac- tare) Wilh. 2, 8b Parc. 63a Wig. 11151; ſenf-ten (facile red- dere); ſtif-ten; ſwif-ten (ſedare) Nib. 7321. 8119. — nhd. hef-ten; ver-gif-ten; lüf-ten (tollere); ſchäf-ten; ſtif-ten. — β) zweiter oder dritter. ahd. haf-tên (figi) O. II. 9, 165. N. 30, 17. — agſ. ge-þof-tjan (aſſociare). — mhd. haf-ten; ſchuf-ten (equo citato contendere). — nhd. duf- ten (ſpirare odorem); haf-ten. — [S-T] das ſ gehört zur wurzel, ſei es nun ſchon rein in ihr enthalten, oder entwickele es ſich aus einer andern wurzelhaften lingualis; einigemahl ſcheint es ſich auch unorganiſch zu erzeugen. Ich unterſcheide von dieſem ſ-t die durch einen vocal von der wurzel getrennte ab- leitung -ſt (in henk-iſt, herb-iſt, ern-uſt, dion-uſt etc.) welche weiter unten abgehandelt werden ſoll, obgleich für einzelne dunkle wörter die ſcheide ſchwer zu treffen iſt und zuweilen ſelbſt dem ſ-t ein vocal vorausſteht (z. b. ahd. dun-iſ-t, vapor, f. das richtigere dunſ-t; altn. kunn- uſta, ſcientia). 1) ſubſtantiva, α) ſtarke maſculina, goth. aſ-ts (ramus); banſ-ts (horreum); beiſ-ts (fermen- tum) gramſ-ts (feſtuca) oder beiſ-t gramſ-t neutrum?; gaſ-ts (peregrinus); vielleicht us-druſ-ts (aſpredo) das lieber fem. iſt; muthmaßlich qviſ-ts (ramus) þrafſ-ts (ſolatium) nach den verbis qviſtjan, þrafſtjan; dritter decl. gehören: luſ- tus (cupido); maihſ-tus (fimus); vahſ-tus (ſtatura). — ahd. aſ-t (ramus); chîſ-t (germen, ſemen) vrumi-chîſ-t (primitiae) jun. 220. ur-chîſ-t (reditus) jun. 224., die länge des vocals folgere ich aus dem ſchweiz. kîſt (keiſt Stald. 2, 94, germen, räb-keiſt, auswuchs der reben); dunſ-t (vapor); durſ-t (ſitis); hlaſ-t, laſ-t (onus) genus unſicher; hurſ-t? (frutex); kaſ-t (hoſpes); keiſ-t (ſpiritus); klaſ-t (ſplendor)?; leiſ-t (calepodium); maſ-t (malus); nriſ-t (fi- mus) miſ-it ſtehet monſ. 400; paſ-t (cortex); pioſ-t (co- loſtrum) monſ. 413. bieſ-t jun. 285. doc. 228, das männl. ge- ſchl. entnehme ich aus der heutigen volksſprache; plâſ-t (flatus); rôſ-t (craticula) monſ. 321; roſ-t (aerugo); trôſ-t (ſolamen); unſ-t (procella) hrab. 972a altſ. uſ-t, das ge-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/216
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 198. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/216>, abgerufen am 31.10.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.